Lengyel színházi és zenei napok 1978. december 1 -10. (Budapest, 1978)

Drobjazgin, hivatalnok a pénzügyőrségen - Jan T. Stanislawski

Makarov doktor - Máriusz Benoit

Veszelkina, a polgármester lánya - Mónika Solubianka

Rendőrfőnök - Andrzej Graziewicz

Ivekin - Boleslaw Smela

Lukin Sztyepan, Ivakin unokaöccse - Maciej Szary

Dunya férje - Gustaw Lutkiewicz

Gogin Matvej - Krzysztof Majchrzak

Sztyopa, Cserkunék szobalánya - Grazyna Marzec

Ügyelő: Marek Gorzkowski Súgó: Jadwiga Dolinska

Díszlet:

Jan Banucha

Rendezte :

Aleksander Bardini

A Barbárokat, akárcsak a Nyaralókat és A nap fialt. Gorkij az 19o5-ös forradalom küszöbén irta. Mint korai színpadi müvei mindegyikében, e viszonylag ritkán játszott darabjában is Csehov dramaturgiáját követi : nagy gonddal felépített, egyéni sorsokból, apró eseményekből kibontakozó cselekmény, remekül egyénitett figurák, erőteljes drámai nyelv jellemzik. Hősei egy pusztuló világ utolsó képviselői - nyugtalanok, unatkoznak, pótcselekvéseket hajszolnak, reménytelen szerelmekbe kapaszkodnak, vagy csámcsogva pletykálnak 7erhopolje, a kis járási székhely eseményeiről.

1A