Rátonyi Róbert: Az operett csillagai. I. - Százezrek színháza 5. (Budapest, 1967)
Az angol operett
A Mikádó előadásának új színfoltja volt a burleszkhumor, a kiélezett szituáció! A librettóíró az akkori időben modernnek számító elemekkel szőtte át az eléggé butuska történetet, mely egzótikus miliőben játszódott. Üjszerű volt még a prózai jelenetek tempója és a színészek játéka is. Ügy játszottak, mintha prózai darabot játszanának, és minden pátosz nélkül, szinte észrevétlenül „mentek át” az énekbe. Az angol operett tehát: jött, látott és győzött! Legalábbis a közönség előtt. A Népszínház azonban hogy-hogy nem, a következő években nemigen kutatott angol operett után. Nem mintha vezetősége nem lett volna kíváncsi a szigetország operettszerzőinek egyéb munkáira — gondolom —, inkább azért, mert a színház igazgatói mással voltak elfoglalva. A repertoárban, a társulatban, a szerzők között és a sajtóban szüntelenül dúlt a harc. Népszínmű vagy operett?! Dráma vagy vígjáték?! Opera vagy látványosság?! (Magyarázatul: ez utóbbi akkor önálló műfajnak számított.) Csak fokozta a zavart, hogy a Népszínház vezető színészei közül sókan meghaltak s mind sűrűbb lett a színészvándorlás. Egyesek külföldre mentek, mások fővárosi vagy vidéki színházaiknál próbálkoztak, sokan pedig már az épülő Magyar Színház felé kacsintgattak. 1897-ben Evva Lajos színigazgató megbukott. Mi buktatta meg?... Erre a kérdésre jellemző a korabeli sajtó idézése: „Ugyanaz buktatta meg, ami naggyá tette... hogy 16 évig volt igazgató! Ennyi idő alatt nálunk a közpályán működő ember minden barátját ellenségévé duhösíti!” Mint érdekességet megemlíteném, hogy 5 vezeti be hosszas viták után a Népszínházban a délutáni előadásokat. A vakmerő kísérlet (ugyan ki megy délután színházba? — kérdik az okvetetlenkedők) első előadására operettet választ, Zeller Madarászát, ö maga így okolja meg a választást: „Ha azt akarom• hogy délután közönség legyen, operettet kell játszanom... Ha sikerül becsalogatni a publikumot, akkor ezt máskor is megtehetjük .. Sikerült! Azóta is vannak vasárnap és ünnepnap délutáni előadások! Ewa Lajos utódja a színházigazgatói székben Porzsolt Kálmán. Igazgatásának első hónapjaiban nem tart operettbemutatót. Talán úgy véli, ráér... Ügy sincs konkurreneia !... Pedig van!. . 40
