Dr. Taródi-Nagy Béla szerk.: Szcenográfia 4. (Színpad és közönség. Működéstani könyvtár 5., Budapest, 1962)

Az egyes zajokról és előidézésükről: /Szemelvények/ - A vonatzaj

À vonatzaj leírásánál megtartom ugyanazt a rendet, áttéve az egészet számokkal jelölt partiturába,amely hasznos és világos a szervezésnél. Már a vonat közeledésénél jóval előbb hallható távoli zaja. Ezt a hangot az állványra akasztott "hang-bádoggal" utánozzuk, amelyet kezelője mindkét kezével egész csöndesen megrezegtet. A kézfej ütései, mint már előbb emiitettem, sürüek és egyenletes erejűek. A kapott hang fokozatosan fejlődik és erősödik, amint ez látható a partiturában, vagyis fokozatosan crescendo vá válok. Hogy a szerszámok működésének időtartamáról pontosabb képet adhassak, működésüket egységenként jelölöm, ami megfelel zenében a taktusnak. Egy-egy egység időtartama szerint megfelel körülbelül egj fél másodpercnek. A távoli vonat haragja /hang-bádog/ fokozatos erősödéssel 30 egységen át folytatódik, vagyis az 15 másodperc. Természetesen ennek a zajnak időmértéke lehet kisebb vagy nagyobb is. Ekkor, éppen a 30.-ik egységnél kapcsolódik be a nagydob /dübörgő/, amely alig hallhatóan "tremolo" kezdi, lassan fokozva erejét, párhuzamos a "hang-bádog" hangjával. Amikor a "hang-bádog" és a nagydob eléggé észlelhető erejűek, következik a gózsistergő. /1. sz. kefe/ A kefe a rezonátor sarkából indul alig hallható hanggal. Amint már Írtam, a gózsistergő hangjának minden csoportja a kefe 4 mozgásából áll. A kefe mozgásának egy ilyen csoportját a könnyebbség kedvéért egy egységnek nevezem. Igy, miután az 1. sz. kefe csinált lo egységet, kapcsolódik hozzá a bal kéz 1. sz. keféje és ennek hangja párhuzamosan erősödik a jobb kéz keféjével. Emlékeztetni szeretnék arra, hogy a bal kefe a munka megkönnyítése végett a jobb kefével együtemű,majdnem egyforma hangsulyu odafelé haladó mozgást végez. A jobb kefe lo elvégzett egysége után, egyezerre a bal kefével lép működésbe a vonatereszték. Az ereszték ugyanúgy végzi munkáját, mint a gózsistergő, először alig hallhatóan, majd fokozatosan erősödve, betartva a ritmus és az egységek számánál a gistergővel /kefe/ való együttműködést.