MAGYAR SZÍNPAD 1907. június (10. évfolyam 150-164. sz.)

1907-06-04 / 153. szám

Tfzedik évfolyam. Budapast, 1907. junius 4. Szöveges és képes 153. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. Q9. Klr. Operaház, ftsmzati Színház éigszinnAz. Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlapfefc Előfizetési ári AzgyMívrs 3 koron» — Egy hóra 2 korona. 1 Laptulajdonos és faialös szerkesztő; MÁRKUS JÓZSEF Szcrkesztóstg és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut SS, Telefon-számi 46-21. MAGYAR SZÍNHÁZ-, Budapest, kedd, 1907. junius 4-én: Küry Klára vendégfelléptével: A vig özvegy. Operett 3 fölvonásban. írták: Leon Viktor éa Stein Leó. Zenéjét szerzette: Lehár Ferenez. Fordította: Móréi Adolf. Szereplők: ZéU Mirkó, Montenegro párisi követe — — — — — Papír Falencienne, a felesége — Batizfalvy E. Qanllovics Daniló gróf, követségi titkár — — — — — Ráthonyi Glavari Hanna — — — Küry Klára m. y. Rosillon Kamill— — — — Bálint Raoul de St. Brioche — — Bezeréd] Caacada, vikomt — — — Szentirmay iogdanovics, konzul — — Abonyi Sylviane, a relesége— — — Talllán A. Kromow, tanácsos — — Kőváry Olga, a felesége — — — Szentgyörgyi M Pricaics, őrnagy — — — Giréth Praskovia, a felesége — — örley Fl. NJegus — — — — — Boross Loio — — Fábián M. Dodo — — Szegedi I. Zsuxsu . „ . — — Lédeczy M. JOoklo gnzettek _ _ Tordai A Margot — — Sólyomné vruru — — Marodai I. Társaságbeli hölgyek, urak. Történik manapság PArisban. Az 1-ső felvonás a montenegrói -köveg szalonjában, a 2-ik és 3-ik fölvonás Glavári asszony palotájában. Kezdete 7

1/» órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tuuüjnnk világnyelveket a Berlitz-iskolabac. Erzsébet-körut 15. Fordítások •eti mlaor: Szerda :9A vig özvegy, Szambat; A vig özvegy. CsClt. :'.A vig özvegy. Vas. d. u.: A vig özvegy. Péntek: A vig özvegy. Este: A vig özvegy. Ha őszül a haja Stflls-vizet használja, ára 2 kor. KÜRY KLÁRA A vig özvegy összes ismert 'zene- és énekszámai kaphatók kétoldalas hanglemezeken Városligeti Nyári Szinház. Budapest, kedd, 1907. jun'us 4-én: Borger Zsiga. Énekes bohózat 3 felvonásban. Irta: Révész Ferenez. Zenéjét szerzelte Barna Izsó. Személyek: Fischer J. Bernát, selyemáru nagykeresktdő Bihari Lili, leánya Dobsa M Keleti Max, gabonakereskedő Magyari Viki, neje Turcsányi 0. Lustig lzor, vidék

1 kereskedő Gabán.i Dorottya) , Láng E. Jolán ,. 8

e?

ir

0 ... Kovács G. Margit ) kisasszonyok Darnai Q Grünné Szabóné Grossné Filó É. Szalai Endre irodafőnök) Fischer Vándort Berger Zsiga gyakornoki J. B. al- Virág Klein, könyvelő ( kalma Kellór Levelező ' zottai Nagy Kőszeghváry, képviselő Szabó Inas Bergernél Parányi A harmadik felvonásban előforduló hangverseny számai: I. Valse Capriccio. Énekli Fehér Olga. II. Scharet-imitáczió Lejti Dobsa Margit. III. Cace walke paródia. Előadják: Turcsányi Olga és Virág Jenő. Kezdete 7

1/« órakor. Kizárólag ODEON-lemezek A vig — özvegyből ===== itt meghallgathatók. Riviéra-kávéház - Aréna-nt 19. Abonji-otea »arak. Választékos buftet. Kitűnő italok. Pontos kiszolgálás. Mérsékelt árak. Amerikai biliárdok. Külön (lényes) szeparék. Elsőrangú czigányzene. Az Iparcsarnoki sütő- és czjkiászkiállitásban láthat ^ A világ legjobb zongorái, mint Bösendorfer, Ehrbar, Bechstein, Qavean (Páris), valamint saját kitűnő gyártmányok legszolidabban vásárolhatók és bérelhetők KERESZTÉLY hírneves xengoratermében Badapesl, Yaczi-körut 21. (Ipar udvar.) HIRDETÉSEK felvétetneK e lap hirdetési osztályába». Gerlóczy-u. 1. ss. Telefon-szám* 9—40. gongorát, pianlnot k51o§5nöz STERN

BE

RG Kerepesi-nt 36. KUtinöxongoráUúsraktáft A yto* »y» »na- BÁRD FERENCZ és TESTVÉRE SSäT j^JtSVtrS Kizárólag eeak valódi keleti éa nnn

7Qi if/iff A»

obián é

s borján FßUftÖI DfiVi 1 fijUtsn Napest. '»-. Váczl-utcza 3«. SKS A legnagyobb választékban! A legolcsóbb szabott árak mellett. 'Hagy raktár kiváló szép antik szőnyegekben.