MAGYAR SZÍNPAD 1907. június (10. évfolyam 150-164. sz.)

1907-06-04 / 153. szám

Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. junius 4. 153- szám. Szöveges és képes MAGYAR SZIN PA Színházi Napilap. a •. KIr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszlnház, Népszínház és Várszínház hivataléi sztakfÉ! Előfizetési ért Negyedévre 3 korone. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós faielós szerkesztős MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség éz kiadóhivatal: Budapest, V8.j Teréz-köru« ®Cb | Telefon szám i «8-21. ¥IGSZBNHÁZ

a Budapest, Kedd, 1907. junius 4 én. Sherlock Holmes kalandjai. Egy angol detektiv élményei, 3 felv. Irta: Schönthan Ferencz. Fordította: Zboray Aladár. I. felvonás: A Patterson pensio kedvencze. Személyek: Sherlock Holmes Fenyvesi Báró Tjällstorp Malchus Góth Thyra, a felesége P. Gazsi M. Brown, rendőrbiztos Szerémy Mynher van Elten Balassa Moore Edith...' G.-Kertósz E. Pattersonné Rónaszékiné Maxvell, ezredes Tihanyi Bridgewood Sarkadi Merklné Makróczyné I. Mabe

l } a leánvai Kovács G" Maud i a lea

ny

a

i._ Keleti E. Jenkins Fekete Jenkinsné Jancsó J. Gobler, portás Kabók Goblerné Kürthi S. Róza Vágó E Emilia Havi E. Gábor, háziszolga Kassay SimpSön \ Dayka Walker par

i.. Oláh Webster rendőro

k Bodnár Green / Szikora Harry Chauffeur Deréki II. felvonás: A vészharang. Sherlock Holmes Fenyvesi Primrose Szilágyi Grace, a leánya Csáki I. Brown, rendőrbiztos Szerémy Kornélia nővér T Halmi M. Azjlparcsarnoki sütő- és czukrászkiállitásban látható. Dr. KOVÁCS kézpasztája által ' minden kéz bársonysimává és[hófehérré lesz £ ^ ygH alatt, ára 1 korona 20 flll. í j H H D Mindenütt kapható, vagy a ^ W ff ff J» gyógyírban, VI., Gyir-atoza 17. ^ váló jó mlnéségü sört, mely heteken át jól tartja magát, a n. é. vidéki jé.- • •" ÍTszintén hordókban is. Helyben házhoz szállítom a legkisebb rendelél es helybeli családok asztalára a gyorsáruként 30—50 palaczkot tartal óbban ajánlom. Vidékre vasutoi azó rekeszekbenszállltom, ug G.-KEKTESZ ELLA. Barker, a „sánta veréb Bob, a fia Lamirszki István Patrick Simpson

) Green I rendőrök Webster) Egy rendőrőrmester III. felvonás Sherlock Holmes Dr. Watson De Laroche-Vigier Hortense Polly Barker ... Groom Történik Londonban, 1902-ben. Kezdete 7

1/, órakor Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Heti mfisor: Szerda : Bernát. Szombat • Déryné iflaszCsüt.: Az ördög. szony. Salome, ."intek: Bernát. Vasárnap: Bernát. -U őszül a haja Stélla-vizet használja, ára 2 kor. Tapolczay Varga I. Kazaliczky ... ... Győző Dayka Szikora Bodnár Kerekes Életre-halálra. Fenyvesi Bárdi Pécsi P. Kiss I. Tapolczai Ardó I. Förster KonrádSÍÍ" Müncheni „Löwenbräu-sör" főraktára Budapest, V., Váczl-körut 68. aa. A müncheni „Löwanbrau" spasU'uHiiriiva,

zi^ku ""óm' lybe áru X Produite esthetique di Dr. Dys Darsy és az A. BrouxA Co. Pária k&jfsst<8zarnek egyedüli képviselője. Kitűnő szópitőszer HORVÁTH-féle Aranka Grém, mely az arezbőrt ápelja; szeplőt, májfoltit, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Ax arcz sima és reaotlen lesz. — Zsirtalanságinál legva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor. Aranka Jg* Ä. Kiphité C Horváth gyágyszartárában, lidapist, V„ Vlsagrádl-u. IS. líii'üJ Ot korinál rendelés partömentes. — síim nuáirii. Seilet ]. piSZtlnigykiriákodés •I. és klr. udvari szálllté Ai*p. ie»e. Budapest, IV., Deák Ferencz- ós Bócsi-u. sarkan. A nyári idényre ajánlja legelegánsabb angol újdonságait uri öltönyök és női costümökre, u. m. ar,gol tropical kamgarnok, lawntennis és «Ostende» flanellek, eredeti angol Alpacca, lüster és mosható japáni nyers selymeit, valamint kiváló vásznait a legkülönlegesebb szinek és mintázatokban. Nagy választék Himalaya- és utazó-plaidekben. Iák készséggel küldetnek. DIGESTOL GLÜCK is améiztéat elöeegUL — Ára 2 korona. Kapható mind— gjégyixortárb • éa drog «fiában . ÍJ AS tuiauijoa Wr jeu bisalommal I« akar joi rágni? Kováét I. u. fogmütevméb». Káraly-körat 9. asáaa. II. laailat 8. Található reggel 8—6 éráig.'Vaaár- éa ünnepnap 8—1. I-i 3 óra alatt 3 frttól feljebb 1

1 , ás Min Jogsorok a gyökér oUávoUlásn nélkül ' A <7 AU fAJdaUmmtnUstnbtUUszMntkamtrikaimidUgan. 'aí, vurint. A valódi fogaktól még Htm M- " • \hatik, ráf lönböéitOsMk, —onnol mtgstokhaíik, rágásra MalmaEltöri is rossnul illi fogsorok azonnal átalak

í

ttatnak foganként 1 frttrt

, =| LE —

1 HÍRNEVES XOBRAK CZIPOK EPSTEW-nál IPMM 40.« Telelőn 26—27, ~ jNem hazafias ember ki külföldről hozat hangszereket, mert WAGNER a Hangszer-Királynál BUDAPEST, VIII., József-körut 15. sz. a. ugyanolyan hangszereket még Olcsóbb árban kaphat pl. Kitűnő higadü tokkal, vonóval együtt ... 10 kor Olatz-Mindilln réz-gépezettel 12 » Harmonika orgona-hanggal, iskolávaljegyütt 8 » Fuvolák 1 koronától feljebb, rjegyzék ingyen. Telefon 67—85 Színházakban slöadot

t d"

o

k * Gramofonra és Phonografra sternberb