MAGYAR SZÍNPAD 1907. május (10. évfolyam 119-149. sz.)

1907-05-04 / 122. szám

Ingyen-példány Tizedik évfolyam. fiudapwst, 1907. május 4. 122. szám. Szöveges ás képes MA6YAR SZÍNPAD Színházt Napilap. S B. Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház is Várszínház hivatalos szlnlapDd Előfizetési ár s GSsgysdévrs 9 korona. — Egy húra 2 korona. 1. Laptulajdonos ás felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut Telefon-szám : 43-21. M. KIR. OPERAHÁZ. / . > •a 4-, . ARÁNYI DEZSŐ Budapest, 1907. szombat, május 4óa: Gvi bérlet 75. Felemelt helyárak. Havi bérlel 3. Arnoldson Sigrid asszony rendegfellépésével Mignon. Regényes opera 3 felvonásban. Zenéjét szerzette Thomas A. Szövegét Goethe »Meister Vilmos tanuló évei« czimü regénye után irták : Carré és Barbier, fordította: Ormay F. Személyek : Meister Vilmos— — — Lothario— — — — — Laertes — — — — Fridrik — — - — — Jarno — — — — Mignon — — — — Philine — — — — Antonio-— — — — — Akrobata — — — — Zafari — — — — — Inas — — — — — ranyi 1 aiács Mihályi Palóczyné Hegedűs Arnoldson Sig'íd m. v. Sándor E. Herczeg Zolnai Tóthfalusi Fodor Czigányok, színészek, urak, hölgyek, polgárok, parasztok és parasztasszonyok. Az első és második felvonás színhelye Németország, a harmadiké Olaszország. Az első felvonásban előforduló »Czigány-táncz«-ot és »Keringő«-t előadja az összes tánczszemélyzet. Vezényli: Márkus Dezső, karmester. Kezdete 7

1 » órakor, vége 10 után. Az 1. felvonás után 10 perez szünet. HETI MŰSOR : Vasárnap: A walkür. (Bérlet szünet 12.) (Rendes helyárak.) Hétfó: Faust (Arnoldson Szigrid vend ígfellépésével Felemelt helyárak.) (Évi bérlet 76., havi bérlet 4.) saház a után New-Yerk kávéházba «együnk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskalábr. Erzsébet-körűt 15. Fordítások Se óizül a haja Stella-vizet használja ára 2 kor. ILII aiiur - TU

HB

H iriri hriiiugti - - luimririr STOWÁSSEB J. advar haagnargyires • BU Mi. ZwMabdtaü* ta ixinhiiak uálllMJ* BUDAPEST, n., Láaczhld-atcxa g. ac. .'áláalja aaját gyirákaa készült w

éa-i lafaté-, rézfavé-, és itihaagszarait. A Mákó

czi-láregató feltalálja. aaiaavzaa :H«T»H. NEMZETI SZINHÁZc HEGYESI MARI. IVÁNFI JENŐ. Budapest, szombat, 1907. május 4-én Bérlet 93. Rendes helyárak. A velenczei kalmár. Vígjáték 5 felvonásban. Irta: Shaknspeare. Fordította: Radó Antal. Személyek : Velenczei dogé— — — — Hetényi Maroccoi herczeg ) Portia Bakó Arragoni herczeg ) kérői — NádaiB. Antonio, velenczei kalmár— Mihályfi Bassanio, barátja — — — Beregi Gratiano \ .... n . Pethes Solanio Antonio és Bassanio Bóni

s Solarino ) baráta

i Kürthy Lorenzo, Jessica kedvese — Odry Shylock, zsidó — — — Ivánfi Tubal, zsidó, barátja — — Hajdú Lanzelot Gobbo, Sylock szolgája Rózsahegyi öreg Gobbo, Lancelot atyja — Gabányi Á. Salerio, velenczei hirnök — Turánszky írnok — — — — — — Mészáros Narczisz S:őke Leonardo, Bassan o s:olgája Balthazár) n .. , — — Stephano j P^rha szolgát _ Portia, gazdag urnő— — — Nerissa, kísérője — — — Jessica, Shylock leánya — — Velenczei tanácstagok. Törvényszéki tisztek. Szolgák. Kiséret. Színhely részint Velenczében, részint Belmontban, Portia lakásán. Gálosi Hegyesi M. D. Ligeti J. Paulay E. Kezdete 7 órakor, vége 10 után. Heti műsor: Vasár. d. u.: Lady Windemere legyezője. Este: Nászinduló. Hétfő: A velenczei kalmár. ilNNeoeiMINai^iNNüSiillSIM« Színház után a New-York kávéházba megyünk. Ha őszül & haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Tanuljunk világnyel reket a Berlitz-iskoláb Erzsóbet-körnt 15. Fordítások' amnház után az OTTHON-kávéházban, a hemzeti Színház közvetlen közelében, (Kerepesiül 9.) minden este választékos színházi vaosom ejchokuládé a világon. Kápviasii rencz, Budapest, Rottenbüter-u. 24. Teteéoa DIGESTOL GLÜCK ax emésztést slffseghl — irs 2 Kapható min fim gyógyi éa drog «iában üeckenast Gusztáv asongora termel BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBACH-zongoráfc egyadUI képviselője. Alapíttatott 1M6 • ér. | Senler •«. és klr. udvari szállíts A

)»

p. IÍST Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bócsi-u. sarkán. Meglepően szép tavaszi angol-kelme újdonságok férfi öltöny, felöltő és női kosztümökre már megérkeztek s oly nagy választékban vannak, hogy a legmesszebb menő igények is teljes kielégítést nyerhetnek. Minták készséggel küldetnek. I