MAGYAR SZÍNPAD 1907. május (10. évfolyam 119-149. sz.)

1907-05-26 / 144. szám

Iragyea-példára^, Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. május 26. 144. szám. Szöveges ás képes MAGYAR SZÍNPAD Szintláz! Napilap. fi B. Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlapfck Előfizetési ár g tfsgytdévra 5 korona. — Egy hóra 2 korona J Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és ktedóhlvatel: Budapest, VI., Teréz-körut SB, Telefon-számi 40.21. M. KIR. OPERAHÁZ. Budapest, vasárnap, 1907, május 26-án Rendkívüli bérletszünet XI i. Rendes helyárak. A M. Kir. Operaház és Nemzeti Szinház nyugdíjintézete javára. Istenek alkonya. »A Nibelung gyűrűje« czimü zenedráma-trilogiának harmadik része, egy előjátékban és 3 felvonásban. Zenéjét és szövegét irta Wagner Richard. Fordította: Radó Antal. Személyek: Siegfried ... Gunther... . Hagen Alberich Brünnhilde... Gutrune... . Waltraute

... Woglinde Wellgunde Flosshilde 1 vitéz norna rajnai sellők Anthes Beck Kornai Dalnoki V. Vasquezné I. Kaczér M. Fodorné A. Payer M. Berts M. N. Válent V. Kárpát Juhász Rónai Budai Szántó Flattné L. G. Ambrusné E. Vitézek, nők, gyermekek. Történik: az előjáték éjjel, a walkür-bérczen ; az első felvonás a Gibichungok csarnokában a Rajna mellett és a walkür-bérczen ; a második felvonás a Gibichungok csarnoka előtti oartvidéken ; a 111. felv. vad, erdős, sziklás vidéken • Rajna mellett és a Gibichungok csarnokában. Vezényli: Keiner litván, karmester Kezdete x,i7 órakor, vége 11-kor. Az 1. és 2. felvonás után 15 — 15 perez szünet. HETI MŰSOR : Hétfő: Két plaztoly. (Rend ivül bérletszünet Xill. sz, a Petőfi-ház javára.) Kedd: Aida. (Szamosy Elza fellépése) (Évi bérlet 88. havi bérlet 16. Felemelt helyárak. Szerda: Lakmé (Bérletszünet 14.) Csütörtök: PilUngó'.khassu ny. (Szamosy Elza vendégfellépésével. Évi Oérlet 89, havi bérlet 17. Felemelt helyára!'. Péntek: Manón Lescaut. (Evi bérlet 90., havi bérlet 18.) Szombat Bajaizók. Piros czfpő. (Bérletsiünet 15. Felemelt helyárak. Vasárnap: Bohémélet. Tánczegyveleg. (Bérletszünet 16.) Szamosy Elza vendégfellépésével. Felemelt helyárak. Sziuház után a New-York kávéházba megyünk. tannljnnk világnyelvek st a Beriits-iskolába. Erzsébet-köm* Ló. Fordítások, -a őszül a haja Stella-vizet használja ára 2 kor. Az Iparcsarnoki sütő- és czukrászkiállilásban látható. NEMZETI SZÍNHÁZ. f. .'A AKKU S EM) LI A. Budapest 1907. vasárnap, május 26-án: Délután ví3 órakor: Kemechey Jenő síremléke javára: A f öld. Szinmü 3 felvonásban. írták: Kemechey Jenő és Malonyay Dezső. Személyek: Dobos Kovács József — — Szacsvay Zsuzsa, felesége — — — Jászai M. Klári, leányuk — — — — P. Márkus E. özv. Vókey Gedeonné— — Rákosi Sz. Gedeon, fia, ügyvéd— — — 'Mihályfi Juliska, leánya — — — D. Ligeti J. Marosvári Marossi Mózes — Gál Bódog, fia. huszárhadnagy— Rózsahegyi Susanne, leánya — — — T. Delli E. Vékey Barnabás, huszárezredes Gyenes Bodza János, hajdan kocsis a Vékey kúrián — — — Gabányi Gergő, Dobos Kovács kocsisa Kőrösmezei 1-ső ) — — — — Hetényi 2-ik | paraszt — — — Abonyi 3-ik ) - — Latabár Miska, huszárkáplár — — Szőke Máris, Zsuzsa cselédje — — Munkácsi M. Czigányzenész — — — Narczisz Történik napjainkban; az 1. felvonás a Kovácsportán, Vékén; — a 2. és 3. felvonás a szomszédos a Vékey-kurián. Ette 7«/a órakor: Bérlet 108. Rendes helyárak. Egyenlőség. Fantazia 4 felvonásban. Irta : Barrie J. M. Fordította : Fái Béla. Személyek: Lord Loam — — — — Lady Mary 1 — Lady Agatha J leányai — Lady Catherine ' — Ernest Wooley, unokaöcscse John Treherne, pap — — Lady Brocklehurst;— — — Lord Brocklehurst, fia— — Egy tengerésztiszt — — — Mrs Crichton, Lord Loam udvarmestere — — — — Mr. Perkins, házvezetőnő i Lord Fleury, franczia szakács! Loam Roleston, komornyik 'cselédei Tompset, kocsis Miss Fisher ) Miss Simmons > komornák Jeanne ' Thomas Jane John Gladys Eliza Lovászgyerek Moso gttólány Apróg inas Színhely: az 1-ső és 4-ik felvonás London, Lord Loam palotája, a 2-ik és 3-ik felvonás egy forró égövi sziget. 0> •a "3 3 s <9 o •o — o j Horváth J. P. Márkus E. T. Vizvári M. Paulay E. Rózsahegyi Mihályfi Helvey L. Náday B. Mészáros Pethes Boér H. Latabár Iványi Abonyi Keczeri I. Iványi I. Munkácsi M. Hetényi Kelemen Faludi Demjén M. T. Delli E. Nádor Poór L. Kóré S. Heti műsor : Hétfő: Nási induló. Kedd: Egy eszményi férj. Szerda: Az ember tragédiája. Csüt.: Fátum (először) Péntek: Fátum. Szambaí: ZrlnylGyőrgy házassága. Vasár. Fátum. Hétfő: Boszo kány. ™ Tanuljunk világnyelveket % Berliti-iskolábr L'/zsébet-börnt 15. Fordítások' ejcsokolidé a világon. Képviseli Karácsonyi Forencz, Budapest, Rottenbiller-u. 24. Telefon 81—84. Szinház után a Naw-Yark kávéházba megyünk. Ha őszül a haja Stalla-vizet használja, ára 2 kor. Az iparcsarnoki sü'ö- és czukrászkiállitásban látható. té atijir — vlliiBM írlri iiriiuitit - kuiiurtrir stowasser í. •ivar bni|szer|yáres • n. öi. Ztnukadtnl* «* ulnbúak uAUlk ji BUDAPEST, D„ Léncahld-ateaa I. •«. áliRlja ralit lyáráfeaa készfiit vraési lafavé-, rézfavé-, éa Etfihaagazaralt. A.Mákóezí-iáreganí feltalálja. í.imtz.k i..t.n, Szinház után az OTTHON-kávéházban, a Nemzeti Színház közvetlen közelében, (Kerepesiut 9.) minden este választékos színházi vacsora. Splendid buffet a IV., Károly-körul 24. •*. «1«"* Splendid kávéházban.