MAGYAR SZÍNPAD 1907. május (10. évfolyam 119-149. sz.)

1907-05-19 / 137. szám

Tizedik évfolyam. Elnaapsst, 1907. május 19. 137. szám. Szöveges ás képes Színházi Napilap. Q Kir. Opsraház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Király színház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlapfcb Előfizetési árs /Ssgytdévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF L Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut SO, Telefon-számi 48-21. vígszínház KORNAI BERT TANAY FRIGYES. Budapest, vasárnap, Id07. május 19-én: A kis traflkoslány. Vígjáték 3 felvonásban. Irta Flers és Caillavet. Fordította Molnár Ferencz. Személyek: De la Tour-Mirande márki _ Urbain de la Tour-Mirande— Miquette Grandié r . Grandierné, az anyja Morchabion, izinész — . Labouret, alprefektus Liharel — Montgrébin — — — — Périne Toto Ponette Lili.. Pierre. Poche kisasszony... Michelotné Majoumelné Hivatalnok... Házmester — Pékinas ... — Az I Vendrei Tanay Kornai B. V. Haraszty H. Tapolczai Tihanyi Balassa Sarkadi Kiss I. Varga A. Huzella I. Heltai G. Bárdi Kürthi S. Rónaszékiné I. Jancsó J. Kassay Kazaliczky Deréky és III. felvonás Chateau-Tierryben, a II. felvonás Párisban történik. Kezdete 7 V, órakor. Ssinhás után a lew-Yeit kávéházba megyüak. Tuuüjunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-kSrat 15. Fordítások. Heti oiBsor i Hétfő d. u.: Takarodó. Este: Az Ördög. Kedd: A kis traflkos lány. Szerda: Az ördög. CsüL: A kis traflkos lány. 8a őszül a haja Stflla-viz t használja, ára 2 kor. Péntek: Dérlné iflaszszony. Salome. Szombat- Az ördög. Vas. d. u.: A tolvaj. Este: A kis tTafikos lány. Természetes homlokhaj, traasformatiók, hajfenatok, fürtöcskék stb. Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal Diákélet. (Alt-Heidelberg.) Színmű 5 felvonásban. Irta: Meyer-Förster Vilmos. Fordította: Márton Miksa. A dalszövegeket irta: Heltai Jenő. A diákdalokat átirta: Kun László. Személyek: Károly Henrik herczeg Tanay Haugh, kormányelnök Balassa Báró Passarge, főudvarmester Kazaliczky Báró Metzing Bárdi Báró Breitenberg Gyarmati Dr. Jüttner, tanár Góth Lutz, komornyik Tihanyi Gróf Asterberg Detlev Tapolczai Bilz Károly Fenyvesi Engelbrecht Kurt Győző Kellermann Szerémi Wedell Szilágyi Reinhold Balázs Rüder Vendrey Rüderné Makróczyné I. Dörfelné R. Rostagni I. Katicza... Komlóssy I. Schöllermann Sarkadi Glancz Kassay Reuter Fekete Udvari vadász Csülag Ranke Fehér Lützow Deréki Martin Kabók Kamarások, katonatisztek, zenészek, szolgák. Förster Konrád

1 Alkotmányhoz Müncheni „Löwenbräu-sör" főraktára Budapest, V., Váczl-körut 68. sz. A müncheni „Löwenbräu" s pasteurilizálva,mlnt kiváló jó mlnéségü sört, mely heteken át jól tanja magát, a n. á. vidét és helybeli családok asztalára a legjobban ajánlom. Vidékre vasuto. S

orsáruként 30—50 palaczkot tartalmazó rekeszekben szállítom, ug. ítén hordókban ls. Helyben házhoz szállítom a legi lsebb rendelé. DIGESTOL GLÜCK as «méaztéat alőaegiti. — Ára 2 korona. Kapható mindan gyógyszertárban ^rv éa drogériában . r=r Dr. KOVÁCS \ kézpasztája által ( minden kéz bársonysimává ésjhófehérré lesz 13 ttaji alatt, ára 1 korona 20 011, Mindenütt Kapható, vagy a gyógytárban, VI., 8yár-«tas hÁnGIIMki ^ SCH iFF É5 TÁRSA EGYCTEM UTCR 5. EK UF\Í3t K055UTH LAJOS M i in j, VIT.

, C5C5EBB 0.5ZT.S0RSJ MSJBJ Elzálogosított brilliantokat, gyöagyök«t. aranyat, ezüstöt és ékszereket, 100,000 koronáig Szín

háza

kban vlfadot

t a

,'

,0

> %

Mdmr

af.

v

t Gramofonra és Fhonografra STERNBERG