MAGYAR SZÍNPAD 1907. március (10. évfolyam 60-88. sz.)

1907-03-10 / 69. szám

Ttaedik évfelyam. Sud« pest, 1907. «árezhis 11. 70. szám. Szöveges ás lcépes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A13. Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszlnház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlapfla Előfizetési ár i Negyedévre S korona — Egy hóra 2 Korona Laptulajdonos ás felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF NEMZETI SZÍNHÁZ* JÁSZAI MAM. Pudar rw, Bérletszünet 17. hétfő, 1P07. Történeti Schiller. márczius 11-én. Mérsékelt helyárakkal. Stuart Mária, szomorújáték 5 felvonásban. Irta : Fordította: E. Kovács Gyula és Sulkovszky József. Személyek: Erzsébet, Anglia királynője ... Stuart Mária, skót királynő, fogoly Angliában Dudley Róbert, Leicester gróf Talbot György, Schrewsbury gróf Cecil Vilmos Burleigh báró, főkincstárnok Kent gróf Davison Vilmos, államtitkár ... Paulet Amias lovag, Mária őre Mortimer, unokaöcscse Belliévre gróf, Francziaország rendkívüli követe ... Aubespine, franczia követ Drugeon Drury, Mária második őre - ... Mélvil, Mária udvarnoka ... Bourgoyne, Mária orvosa Kenedi Anna, Mária dajkája Kurl Margit, Mária komornája Királyi apród ... Franczia és angol komornái. Történik Heivey L. Jászai M. Pá'.ffy Szacsvay Gyenes Kőrösmezei Horvéth Z. Hetényi Mihályfi Mészáros Abonyi Narczisz Horváth J. Boér H. Keczari I. Latabár Kelemen M. Paulay urak. Udvari nők. Mária részint Fotheringiai várban és azt környező parkban, Northampton angol grófságban, részint Londonban, a westminsteri palotában, 1587-ben. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. Kezdete 7 órakor, vége 10 után.® HETI MŰSOR: Kedd Hedda Oabler. Szerda: Egy eszményi férj. Csütörtök: A nép. Péntek: II Rákóczi Ferencz fogsága. Várszínházban: Kedd: Vén leányok. ^.Szombat Szombat: Hedda Gabler. Vasárnap d. u.: Blzáncz. Este: Uiazás az özvegyság felé. Hétfő: NapUgenda. Tu dó. nők. Nők barátja. Ssinháx után a M*v-Ysrk kávéházba megyüts . Ha őszül a haja SMIa-vizet használja, ára 2 kei Danoljunk világnyelveket a Berlitz-iskoláb' Erzsé

bet-körnt 15. Fordítások

1 iminház után az OTTHON-kávéházban, ° Semzcti Színház közvetlen kőzetében, (Kerepesi'«I 9.) minden este választékos színházi vacsora Szerkesztős«« «s kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut a«« Telefon-szám i 46.21. VÁRSZÍNHÁZ. má czius 11 én : Havi bérlet 4 Budapest, hétfő, 1907 Idény bérlet 54. Naibert Aranka kisasszony vendégfelléptével Carmen. Dalmű 4 felvonásban. Zenéjét szerzette: Bizet. Szövegét Merimée Prosper beszélye után irták: Meilbac és Halévy L. Fordította : Ábrányi Emil. Személyek: Don Jósé, tizedes Escamillo, bikaviador Dancaire | , , Remendado I csempészek _ Zuniga, hadnagy Morales, szakaszvezető Lilas Pastia, korcsmáros .. Carmen Micaela Frasquita Mercédés Nép. Katonák. Alguazilok, Pichler Várady ... Ney B. Juhász Kornai Mihályi ... Zolnai Naibert A. m Payer M. Palócziné B. ... H. Zöldi T. chulok, banderille it. v. rok, picadorok, suhanezok. Csempészek, czigányok. Történik Spanyolországban. Előforduló tánezok: A II. felvonásban: Seguidilla. Tánczolják: Schlesinger J., Kasztner L., Fuchs R., Wind M. — A IV. felvonásban: a) Spanyol tánezok. Előadják: Fuchs R.., Schlesinger J. és az Összes tánezszemélyzet. b) Manola. Tánczolja: Wind M. Vezényli: Benkő Henrik, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. KATONA GÉZA ÉTTERMEI VÁCZI-UTCZA 88' Részvény uavnri sör a kőbányai részv. serfőzdéből Külön termek és páholyok családok és nagyobb társaságok részére. — Tlszla fajborok éB Ízletes ételek. Mlinshsnl Nofbrau-sor a bajor klr. udv. serfőzdéből DIGESTOL GLÜCK as améaatéat clőaegiti. — Ára 2 korona. Kapható minden gyógyszertárban " éa drogariában. Minden opera és operette ének- és zenefelvételek kaphatók: ,Odeon" Schiff és társa czégnél Budapest, Egyetem-utc

za 5

. Egyes szóíiTóra 1© fillér. M. KIR. OPERAHÁZ. rssísttssíssissxss) vm- - • 'jsxtxxxaxiftxxxr DS tm< XMUWMXMO» MÁRKUS DEZSŐ, a Af. Kir. Operaház karmestere. Budapest, hétfő, 1907. márczius lt-éa: Nincs előadás. Holnap: R. Hilgermann Laura asszony, a bécsi cs. kir. udvari operaház tagjának vendégfellépósével Aida. Opera 4 felvonásban. Zenéjét szerzette: Verdi. Szövegét irta: Ghislanzoni. HETi:»US0R : Szerda: Tosca. (Évi bérlet 45., havi bérlet 9. sz.) Csütörtök: A walkii-. (Hilgermann Laura asszony vendégfellépésével.) (Évi bérlet 44., havi bérlet 9.) Péntek: Hunyadi László. (Ifjúsági előadás. Mérsékelt helyárak) (Bérletszünet 8.) Szombat: A troubadoor. Tánczegyveleg. (Évi bérlet 46 , havi bérlet 10.) Vasárnap: Monna Vanna. (Évi bérlet 47., havi bérlet 11.) Hétfő: A nürnbergi mesterdalnokok. (Feirhals Frigyes vendégfellépésével. A Magyar Gazdasszonyok Országos Egyesületének árvaháza javára. Felemelt helyárak.) (Rendkívüli bérletszünet V.) Színház ntán a New-York kávéházba negyünk. Ha őszül a haja Stella-vizet használja ára 2 kor. Tannljnnk világnyelveket a Sorllts-lsfcolába-. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. Sisé HITŰ — vUiuiii jirfri iiruAiutt - íuimririr. STOWASSER I. lévarl baagszargyérss' a m. kii. Zansakadtiaia 4» taiobáxak uáUltö]* BUDAPEST, D„ Láacxhid-ntcaa I. aa. Ajánlja saját gyiráhaa készült vaaés-, lafavé-, rézfavá-, és itébaagszarvlt. A mákóczi-tárogató feltalálója, aaiaatzaa :uiavan. WP—— I • P «1 • — • — - - • ••• rm ' Heckenast Gusztáv zongora termei BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBÁCH-iongtrik agyedUI képviseli]*. Alapíttatott I866.

év

^|