MAGYAR SZÍNPAD 1907. március (10. évfolyam 60-88. sz.)

1907-03-17 / 76. szám

Tizedik évfolyam. Bndapest, 1907. márczius 17. /o. szám. SeövegM Ám képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. GH Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap^ Előfizetési ár > negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF I Szerkesztősé, és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut SS, Telefon-szám > 48-21. MAGYAR szmnMc Budapest, vasárnap, 1907. márczius 17-én: Küry Klára vendégfelléptével: A vig özvegy. Operett 3 fölvonásban. írták: Leon Viktor és Stein Leó. Zenéjét szerzette: Lehár Ferenez. Forditotta: Mérei Adolf. Szereplők: Zéta Mirkó, Montenegro párisi követe — — — — — Valencienne, a felesége — Banilovics Daniló gróf, követségi titkár — — — — — Glavari Hanna — — — Rosillon Kamill— — — — Raoul de St. Brioche — — Cascada, vikomt — — — Bogdanovics, konzul — — Sylviane, a felesége— — — Kromow, tanácsos — — Olga, a felesége — — — Pricsics, őrnagy — — — Praskovia, a felesége — — NJegus — — — — — Lolo Dodo Zsuzsii Kloklo Margot Fruru Papir Batizfalvy E. Ráthonyi Küry Klára m. v. Bálint Bezerédj Iványi Gonda Talüán A. Kőváry Szentgyörgyi M. Marosi Örley FI. Boross Farkas R. Szegedi I. Lódeczy M. Sári R. Sólyomné Molnár R. Társaságbeli hölgyek, urak. Történik manapság Párisban. Az 1-ső felvonás a montenegrói követ szalonjában, a 2-ik és 3-ik fölvonás Glavári asszony palotájában. Kezdete 7

V» órakor. Sciahás után a Ntw-York kávéházba megyünk. Tt-nnljnnk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. »ETI MOSOS: Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: A drótostót. Nagy operett előjátékkal 2 felvonásban. Irta: Leon Viktor. Fordították: Ruttkai György és Mérei Adolf. Zenéjét szerzette Lehár Ferencz. Az előjáték szereplői: > £ fizettek Blacsek Milos Milos fia, 12 éves Vojtek drótostót Babuska, felesége Zsuzska leányuk, 8 éves Jankó, nevelt fiuk, 12 éves Pfefferkorn Farkas Lipót, hagymakereskedő Vaklavek Kropacsek A darab szereplői Günther, bádogosmester Miczi, lánya Jankó üzletvezetője Pfefferkorn Farkas Lipót ... Zsuzska, cselédleány ... Milos, huszárkáplár Giza Lóri orfeumi énekesnők" Őrmester Girált báró 1 huszárKoháry | önkéntesek Giréth Vámos G. Iványi Marosiné Váry Nemes E. Papir Csige Sági Giréth Batizfalvy E. B. Szabó Papir Szilassy E. Bezerédj Sólyomné Sári R. Iványi Dóri Sághy 0 I I Nemény Béla Gambrinus Éttermében (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este az I-ső honvédzenekar hang versenye dezséri Bachó István karnagy vezetése alatt. Szinház ntán friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. — Remek télikert. — A színházi világ találkozó helye. "1 IIIIEVES KOBRÁK CZIPÓK EPSTEIN-nál Andrássy-ut 40.—Telelőn 26 SL Hét»: A vig özvegy. Kedd: A vig özvegy. Szerda: A víg özvegy. CtflL: A vig özvegy. Péntek': A vig Özvegy. Szombat d. u.: A vig özvegy. Este: A vig özvegy. Vas. d. u.: A víg özvegy. Este: A vig özvegy. ha oszüi a; héja Stella-vizet használj», ára 2 ke. A világ legjobb .oegorái, mint Bösendorfer, Ehrbar, Sechstein, Qavean (Páris), valamint saját kitűnő gyártmányok legszolidabban vásárolhatók és bérelhetők JK NS R ES 3ÜTÉLY hírneves zongoratermében Bndapest, Váczi-körut 21. (Ipar udvar.) \ tilnpadoi: énekelt *t ««Amok kaohatók = Kitűnő szépitőszer HORV

ATH-fóle Aranka Orém, mély az arezbőrt ápolja; szeplót, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két beken és teljesen eltüntet. Az arcz sima és redotlen lesz. — Zsírtalan ságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. I tégely-1 kor. Aranka^C- Ä: Kaphatói Horváth gyégyszart

árihaa, Budapest, ¥., Vlstgrádl-u. 19. Toiotoa Ot kerints rendelés pirttnistu. — számos elismerés. Szinház- és jelmez fésülés. Fejdísz. Homlokfrizura. Parókák, fürtök, stb. —EGYáíeM f UTCfl Ssz. S

^OPAna bet

i részletbon mérték szerint késeit fé:fíSiWl WllCS ruhát Rotkel, Podmaniczky-u. 77 | Minden opera és operette ének-és zenefelvételek kaphatók: | „Odeon" Schiff és társa czégnól Budapest, Egyetem-utcza 5. HIRDETESEK felvétetneK e lap hirdetési osztályában Gerlóczy-u. 1. ss. Telefon-szám* 9—48. Wiái FERENCZ és TESTVÉRE VÄ£SiSt2rA Kizárólag csak valódi keleti ée v Agobián és Adorján f| Budapest, SV-, Váczl-utcza 36. ?SX taSSSfíÜ A legolcsóbb szabott . V . ^^r

5^ : . —áraf

e ^euett kivalo szép antik szőnyegekben. Nagy raktár/