MAGYAR SZÍNPAD 1907. március (10. évfolyam 60-88. sz.)
1907-03-16 / 75. szám
Idgyen-pélcJaray Tizedik évfolyam Budapest, 1907. márczius 16. 75. szám. Szöveges és képes SZÍNPAD Színházi Napilap. £3. Klr. Oparaház, Hamzatl Színház, Vígszínház, Magyar Színház, KJrályszlnház, népszínház ás Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési árt Jegyedévre 0 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és fslslös szerkesztő; MÁRKUS JÓZSEF M. KIR. OPERAHÁZ. H««". »t«x« ttxjtt ft „„„juuuö*Budapest, szombat, 1907. márczius 16 án: Évi bérlet 46. Havi bérlet 10. A troubadour. Dalmű 4 fevonásban. Szövegét irta : Camerano S. Fordította: Nadaskav L Zenéjét szerzette: Verdi. Személyek: Luna grói — — — — Takács Leonora — — — — — Kaczér M. Azucena, czigánynő — — Fodorné A. Manricó — — — — — Lunardi Fernando — — — — Kárpát Ines, Leonora barátnője— — Ney E. Ruiz — — — — — Juhasz Hírnök — — — — — Nápolyi Czigány— — — — — Budai Történik részint Biskájában, részint Arragoniában. Idő: XVI. század. Leonora barátnői, a gróf kísérete, fegyveresek, apródok, czigányok, czigány nők A harmadik fe'vonásban el3forduló «katonatánczot előadja a tánczszemélyzet. Vezényli: Benkő Henrik, karmester. Utána: Tánczegyveleg. Choreografiáját szerzette es Detanitotta Guerra. Miklós. Zenéjét összeállította: Szikla Adolf. 1. Mozart : Bevonulási induló. (Köch 445. sz.) — 2. Grétry: Menuetto a »Céphale és Procris« czimü balletből. Tánczolja a balletkar. — 3 Rameau: Tambourin a »Castorés Pollux« czimü dalműből. Tánczolja: Schlésinger J., Koós M., Kranner I. és Anda I. — 4. Berlioz: Valse des Sylphes. A »Faust elkárhozása« czimü oratóriumból. Tánczolja a balletkar. — 5. Pas des deux: adagio, változatok és coda. Tánczolja: Nirscby E. és Brada E. — 6. Delibes: Galopp Finalle. Tánczolja: Nirschy E., Brada E. és a tánczkar. Vezényli: Szikla Adolf, karmester. Ketdeta 7 órakor, vége 10 órakor. A „Troubadour" 2. és 4. felvonása után 10—10 perez szünet. HETI MIIS0I J.i Vasárnap: Monna Vanna. (Évi bérlet 47., havi bérlet 11.) Hétfő: Nincs előadás. Sslnháx után a New-Ysrk kávéházba megyünk. Tannljank világnyelveket a Berlitz-inkólában Erzsóbet-feörnt 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stella-vizet használja ára 2 kor Mi anyu — yuiiaii utri feiméassti — luitunyir. ST0WASSER J. aévarl haagezergyáree • B. kb. ZanaakadéaJa te trinháiak náIIIM|a BUDAPEST, n., Lánczhld-atcza I. az. Ajánlja saját gyiráfeee készllt vsaés*, lafavé-, réifavé-, és it«has|ézaraH. A Rákóczi-tárogató feltalálója. Aaiaarzaa mithi. NEMZETI SZÍNHÁZ* • 4W5?! LENKEI HEDVIG Budapest, szombat, 1907. márczius 16-án. Bérlet 57. Rendes helyárakkal. Másodszor Hedda Gabler. Dráma négy felvonásban. Irta: Ibsen Henrik. Fordito ta : Lenkey Hedvig. Személyek: Thesmann Jörgen — — — Odry Hedda, a felesége — — Lenkei H. Elvstedné — — — — — Lánczi I. j Brack, törvényszéki tanácsos Gál Lövborg Eylert— — — — Pethes Tesman Julia, Jörgen nagynénje Rákosi Sz. Berta, cseléd — — — — Demjén M. Történik: Tesmanék villájában. Idő: Ma. Kezdete 7 órakor, vége 10-kor. HETI MŰSOR: Vasárnapd.u.: Bizáncz. Hétfő: Naplegenda. TuEste: U azás az özvegy- dó. nők. ság felé. Szinház után a HovYork kávéházba msgySa Tannljank világnyelveket a Berlitz-iekolábr Erzsébet-körnt 15. Fordítások' Ha őszül a haja Stella-vizet használja, árt 2 k Szinház után az OTTHON-kávéházban, « hemzeti Szinház közvetlen közelében, (.Kerepesiül 9.) minden este választékos színházi vacsora I KATONA GÉZA ÉTTERMEI iv,, váczi-utcza 88' Müncheni Nofbrau-sor Részvény uavarl sör • bajor klr. udv. sörfőzdéből s kőbánjai rőszr. serfőzdéből Külön termek és páholyok családok és nagyobb társaságok részére. - Tlsria " 6GY6TEN x ^J**! UTCA Ssz. Minden opera és Operette ének- és zenefelvételek kaphatók: „Odeon" Schiff és társa czégnél Budapest, Egyetem-utcza 5. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut SS, relefon-Bzam 1 46-zi. VÁRSZÍNHÁZ. Budapest, szombat, 1907 má'czius 16 án : Idény bérlet 56. Havi bérlet 6. A nők barátja, Vigjáték 5 felvonásban. Irta: Dumas Sándor. Fordította: Kürthy Emil. Személyek : De Ryons... Náday De Montégre Horváth Z. De Simrose Császár Des Targettes Gyenes De Chantrin Dezső Leverdet .. Vízvári Jane de Simrose ... P. Márkus E. Leverdetné Szacsvayné Hackendorf kisasszony Nagy I. Leverdet Balbine Váradi I. Komorna Munkácsi M. József Faludi Inas Narczisz Történik falun. Az első és ötödik felvonnás Leverdetnél, a 2., 3. és 4-ik Simrosenénál. Kezdete 7 órakor, vége 10 kor. r lleckenast Gusztáv zongora termei 'BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBACH-zongorák, egyedül képviseli)«, j Alapíttatott 1866. 6v. { II Müncheni különlegesség, n Szt. Bennó sör ban, mig a készlet tart, Förster Konrád ^teírr 0 1' Förster János "•^S/írrsf 0 2' DIGESTOL GLÜCK az eméaztéat előeegkL — Ara 2 korom. Kapható minden gyógyszertárba — ée drogériában . .
