MAGYAR SZÍNPAD 1907. február (10. évfolyam 32-59. sz.)
1907-02-09 / 40. szám
Tizedik évfolyam Budapest, 1907. február 9 Szöveges és képes 40 atzátr . MAGYAR Színházi Napilap. • AH.Kir.Opeaház,Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszlnház, Népszínház ás Várszínház hivatalossz8aiBcc£3 Előfizetési ár: Nogjrodávre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF G.-KERTESZ ELLA. Budapest, szombat, 1907 február 9-én: A tolvaj. Szinmü 3 felvonásban. Irta: Bernstein Henri. Fordította: Góth Sándor. Személyek : Lagardes Raymond Hegedűs Isabelle P. Gazsi M. Lagardes Fernand Tanay Voysin Richard Góth Marie-Louise G Kertész E. Zambault Szerémy Kezdete 7V> órakor. Színház után a Naw-York kávéházba megyünk. Tanoljnnk világnyelveket a Bérli tz-iskolában. Erzsébet-töret 15. Fordítások. Heti mfisor: Vas. d.u : Miczi her- Este: Dériné ifiasizony. czegnő. (a őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 86-dik Ráez Laczi hangversenye. Szinház után menjünk a .Múzeum"-kávéházba, a hol jó színházi vacsorál (butfel) szolgál ki Boros tulajdonos. KATONA GÉZA ÉTTERMEI IV., VaCZI-UTCZA SC. Müncheni Hofbriu ser Részvény udvari sVr a bajor kir. udr. »értőidéből a kőbányai réair. »értőidéből Kdiőn termek éa páholyok családok éa nagyobb táraasáfok részére. — Tiszta tájborok és Ízletes ételek. « Müncheni különlegesség. • Szt. Bennó sör 5SfÄ ÄÄ Förster Konrád ven dt 0 J^rzi-^Ä t mi yh0Z < söntösében, az »Apostolhoz*. IV., Kigy-utcza 6. sz. Förster János Kitűnő szépitőszer HOBVüTH-féle Aranka Crém, mely az arezbőrt ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redötlen lesz. — Zsirtalanságánái fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát meg a legközelebbi egyének sem veszik észTe. korona. 0 fillér. Kaphatói Horváth gyógyszertárában, Budapest, V., Visegrádi u. 19. T»uf» Ct koronái rnndslös portómantes. — Síimn ellsmarés. 1 tégely 1 kor. Aranka LCL Dr. KOVÁCS kézpasztája áltai minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz v J gg ga 4ft a,at t> ^ra 1 korona 20 flll. v J TI fin Mindenütt kapható, vagy a C W •••Vf gyógytárban, VI., Gyár-utca 17. vwvvv NÁDOR KÁVÉHÁZ LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. Vígszínházzal szemben. — Újonnan átalakítva. — Figyelmes kiszolgálás. Semler ]. poszténagykereskedés ss. és kir. advari szállíts Ala p. 18S 0. Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bécsi-u. sarkán. Rendkívüli nagy occassió I907. február 3-ig. A legújabb és legjobb gyártmányú angol uri- és női szövetek, plaidek, takarók, kendők és mellények előnyös árak mellett. =r Minták kívánatra Ingyen és bérmentve. Színház után menjünk a .Museum'-Uivéhizba, a hol jó színházi vacsorát (buffet) szolgál ki Boros tulajdonos DIGESTOL GLÜCK az smésztést elősegíti. — Ára 2 korona. Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. . 3 korona heti r£szletbe n szerint kéizlt fél ruhát Rotkel, Podmaniezky-u. 77 m* l ker TS L imumi AGG.. kam tol ClM bM » l«fktprób«ttKbb nepüőazer S h. •7 Zalaamin-.zappan SS I. Frimfc. | fél. N.pru'ergénrag-Olaj I rom 70 fUlér M 1 koron«. Czerny ü. Antal Aőcabaa, ITH-, C»rl Lafttof-Stram 9- I éml.,.q ipll rré(T»i*rtárbaa, dr* iU»t»z*rUrb»Q, stb Arjogyxéfc I Szerkesztős®, es kiadóhivatal: BUDAPEST, VIT., T©RÁ«°9«AIRAÍITI «QAJ Telefonszám i 4U3.21, KIRÁLY SZINHÁZo FEDÁK SÁRI. dadapest, szombat, 1907. február 9-én: János vitéz. Daljáték 3 felvonásban. Petőfi költői elbeszéléséből irta: Bakonyi Károly. Zenéjét Heltai Jenő verseire szerzette: Kacsóh Pongrácz df. I. felvonás: Jancsi és Hnska. Személyek: Kukoricza Jancsi — — — Iluska — — — — — A gonosz mostoha — — — Strázsamester — — — Bagó— — — — - — A falu csősze — — — Első gazda — — — — Második gazda — — — Egy leány— — — — — Egy huszár — — — — Parasztlányok, parasztlegények, falunépe, huszárok. Történik a Tisza mellett, Jancsi falujában. II. fölvonás: A rózsaszál. János vitéz — — — — Bagó — — — — — Strázsamester — — — — A franczia király— — — A franczia királykisasszony — Bartoló, tudós — — — Udvari dáma — — — — Tábornok — — — — Első kamarás — — — — Második kamarás — — III. felvonás: 1. kép: A kék to. János vitéz — — — — Fedák S. Bagó — — — — — Környey A boszorkány — — — — P. Tárnoki G 2. kép: Tündérország. János, a tündérkirály — — Fedák S. Iluska, a tündérkirályné — Bagó — — — — — — 3. kép: Otthon Kukoricza Jancsi — — — iluska — — — — — Bagó — — — — — — Tündérek. Történik a két első kép Tűnd* országban, a harmadik Jancsi falujában. Kezdete 7 1/» órakor. Színház után a New-York kávéházba megyüa Tanuljunk világnyelveket a Ber'itz-iskolábsL Erzsébet-kőrat 15. Forditások. Heti mfisor: Vas. d. u.: Gfil-Baba. Este: Agerolsteininagi berezegné. Ha őszül a haja Stellu-vizet használja, ára 2 I Fedák S. MedgyaszayV. P. TárnoklIG. Torma Környei Csiszér Z. Molnár Bársony Csery T. Palotay Fedák S. Környey Torma Vágó T. Harmath 1 Gyenis Bárdos M. Dezsőfy Mikes Tarnay MedgyaszayV. Környey Fedák S. MedgyaszayV. Környey Színházakban előadot t dmh k *\ mdvmbo l Gramofonra és Phonografra W* STERNBERG
