MAGYAR SZÍNPAD 1907. február (10. évfolyam 32-59. sz.)

1907-02-03 / 34. szám

1907. február -i. Fedák. A szavazás eredménye. A .Magyal Színpad" hasábjain f. évi január 6-ától 31-ikéig. — tehát huszonhat napon keresztül, — folyt a szavazás a következő két kérdésre: .... /. Vétkes-e Fedák Sári Vidor Pal tragediajában ? , _ //. Visszatérjen-e Fedák Sári a színpadra f A szavazás mindkét kérdésre „igen"-nel és „nem"-mel történt s végleges eredményéről az alábbiakban számolunk be. Részben levelezőlapokra ragasztva, részben borítékokban, postai uton, összesen beérkezett hozzánk 28.695 szavazólap. Ezeken a szavazólapokon';leadtak összesen 44,853 szavazatot. Az első kérdésre: Igen - 3.903. Nem 12.429. E szerint a többség, mely Fedák Sári javára döntötte el az első kérdést: 8171 szavazat. A második kérdésre: Igen 23.146. Nem 5,172. E szerint a többség, mely Fedák Sálinak a színpadra való visszatérésére szavazott: 17,971 szavazat. Ezenkívül volt még 279 szavazat és pedig mindkét kérdésre igen 81 és mindkét kérdésre nem 198 szavazat. Budapest, 1907. febr. 1. A „Magyar Színpad" szerkesztősége. Ezt az itt közreadott eredményt a tegnapi nap folyamán a következő levél kíséretében tudattuk a művésznővel: Tisztelt Művésznő 1 A „Magyai Színpad" ez év január 6-án felhívást intézett a budapesti színházi közönséghez, hogy döntő Ítéletét provokálja két kérdésben. Az egyik kérdésünk az volt: „vétkes-e Fedák Sári a Vidor Pál tragédiájában", a másik: visszatérjen-e Fedák Sári a színpadra ?" E második kérdésünk, néhány nappal a szavazás befejezése előtt, némiképen veszitett aktualitásából, mert Ön, tisztelt Művésznő, fellépett a Királyszinház-bati, melynek tagjai sorába is szerződött. Fellépése azonban nem érintette a szavazás érdekességét, mert hiszen mi éppen azt akartuk a közönség megszavaztatása utján megtudni, vájjon a budapesti színházi közönség, a maga nagy egyetemességében, kívánja-e, hogy Ön visszatérjen a színpadra, melytől éppen ,ama váddal illetve vonult vissza a mult év deczemberében, a melyről a mi első kérdésünk kapcsán óhajtottuk megtudni, vájjon visszhangra talált-e valóban, mint azt egyesek állították, az egész budapesti színházi közönség körében ? És itt kénytelenek vagyunk egy kis indiskrécziót elkövetni — saját magunk irányában. Mikor lapunk hasábjain felszólítottuk a közönséget, hogy szavazzon hozzá intézett két kérdésünkre, ez a cselekedetünk nem találkozott a kegyed tetszésével. Annyira nem, hogy Ön, tisztelt művésznő, a szavazás kihirdetését követő napon bennünket személyesen telefon utján felszólított, hogy azonnal szüntessük be a szavaztatási, annál is inkább, mert Ön erre bennünket a biróság utján is kötelezhet, miután — az Ön nézete volt ez — első kérdésünknek már a feltevése is sértő Önre. Mi sajnálattal, de époly határozottsággal hoztuk tudomására, hogy kívánságának nem tehetünk eleget és a közönség megszavaztatásától semmi szin alatt el nem állunk. Ön, tisztelt művésznő, tagadta ehhez való jogczimünket, — mi azonban a közönség ítélőszéke elébe valónak tartottuk a kegyed ügyét s ugy gondoltak, hogy senki sem illetékesebb a kérdések feltevésére, mint éppen a „Magyar Színpad', mely a színházi közönség lapja, estéről-estére ennek érzéseit, hangulatait figyeli és mint hűséges krónikása a szinházi életnek, a közönségért él és létezik. És most utólag tünt csak ki a maga egész valóságában, hogy minő nagy igazunk volt akkor, a mikor kívánságát nem teljesítettük és provokáltuk a közönség Ítéletét Nem azért, tisztelt Művésznő, mert ez az itélet a kegyed igaza mellett döntött, — de különösen és leg főképen azért, mert kegyed még a szavazás befejezése előtt visszatért és szerződött a Király színházhoz. A közönség szavazása nélkül ez nagyon is egyoldalú elintézése lett volna a kegyed ügyének, — da most, hogy a közönség a mi szavazásunk, utján oly impozáns módon nyilatkozott meg kegyed mellett, a szinpadhoz való visszatérése nem csupán egy megkötött szerződésnek jogi ténye, melynek erkölcsi alapját vitatni lehet, hanem oly cselekedet, a melyet a színházi közönség óriási többsége a mindenható szavával helyeselt, tehát véglegesen szentesitett. Ez írásunkhoz mellékelve küldjük el Önnek, tisztelt Művésznő, a szavazás eredményéről szóló kimutatásunkat azzal a megjegyzéssel, hogy kívánságára elküldjük Önnek a szerkesztőségünkben őrzött és osztályozott szavazó-lapokat is, melyeket ugy, a hogy érkeztek, levelező-lapra ragasztva, vagy borítékban, áttekinthet és megvizsgálhat, ha. nem restelli a fáradságot: újból össze is számolhat. Impozáns tömege a szavazóknak küldötte be szavazatát, — hol megokolva, hol megokolás nélkül — és mint kimutatásunkból láthatja: a szinházi közönségből, kikerült szavazók igen nagy többséggel az Ön igaza mellett nyilatkoztak. A nagy többség szerint ama vád alap nélkül való; a nagy többség kivánsága — is az volt, hogy Ön térjen vissza a szinpadra. Ön, tisztelt Művésznő, már visszatért a szinpadra. Ezek után a színpadon azzal az öntudattal szolgálhat a művészetnek és a közönségnek, hogy művészetében és tehetségében — melyet egyideig nélkülözött — igenis, továbbra is gyönyörködni kiván a budapesti közönség. A mi szavazásunk eredménye ezt bizonyítja. A „Magyar Színpad" szerkesztősége. Lapunk holnapi, keddi és következő számaiban Pro és kontra czim alatt közreadjuk a szavazás alatt hozzánk érkezett érdekes leveleket és szavazatok megokolását, a melyek bizonyára a legszélesebb körben érdeklődést fognak kelteni, mert bepillantást engednek a Fedák-szavazás intimitásaiba. A Mágyar Színház-ban a héten a harmadik jul nleumát éri meg A vig özvegy. A hat almas si kerfi operett, minden este Felhő Rózsival a < rziraszerepben kerül előadásra. Vasárnap délutáni A drótostót-ot adják. * A Királyszinház-ban természetesen minden este Pi isztor Árpád A harang czimü poétikus és érdi :kes darabja kerül szinre, mely Blaha Lujzával olyan rendkivüli sikert aratott pénteki bemutatóján. Vasárnap délután a Gül-Baba kerül előadásra. A Népszínház e hetének eseménye A baba reprize. A kitűnő Audran-operett szerdán, csütörtökön és szombaton kerül szinre, Küry Klárával a czimszerepben. Jövő vasárnap este Küry Klára a Katalin Germain hadnagyában folytatja vendégszereplését, melyet tegnap este oly nagy sikerrel kezdett meg. Budapesti színpadok Snrtnpest, február 3. A Magyar Királyi Operaház érdekes műsorát az Operaház szinlapja alatt találják olvasóink, A Nemzeti Színház-ban Sardou nagysikerű uj vigjátéka: A mult a héten kétszer kerül szinre: szerdán és vasárnap. Maeterlinck: Pelkas és Melisande-\a hétfőn és szombaton szerepel a műsoron. A Várszínház-ban csütörtökön este bemutató előadás lesz: Somogyi Arthur A bölcsek köve czimü darabja kerül először előadásra. Az érdekes újdonságról legközelebb bővebben emlékszünk meg • A Vígszínház-ban Fíerczeg Ferencz uj vigjátéka, a Déryné ifiasszony a szerdai premier után csütörtökön, pénteken és vasárnap kerül ismétlésre. Hétfőn és szerdán Bernstein szenzácziós drámája: A tolvaj, kedden este és vasárnap délután Feydeau pompás bohózata, a Miczi herczegnő kerül előadásra. A kulisszák mögül. Budapest, február 3. ,,Déryné ifiasszony". — A „Vígszínházt' szerdai újdonsága. — Herczeg- premier ! Csakugyan delelőre jutott a szezón. A nagy bálok sürü egymásutánban követik egymást, a frakkok permanencziában vannak, a szenzácziós- toilettek versengve kápráztatnak és a zsurokon hevesebben tárgyalják a színházakat, mint valaha. Néhány nap óta pedig e tárgyalások főtémája az, hogy milyen lesz az Ocskay brigádétos, A dolovai nábob leánya, a Gyurkovics lányok, a Kéz kezei mos, a Balatoni rege szerzőjének uj darabja, a melyről a Vígszínház végre kiadta az első birt. Nem valami bőbeszédűen nyilatkozott a szinház a legközelebbi újdonságáról. Nem is kell túlságosan hívogatni az embereket, a mikor amúgy is édes-örömest Jönnek, sőt nagyon örülnek, ha egyáltalán jegyhez jutnak. Mert a Herczeg-premierek mindig szenzácziósak és akár jegy- árveréít is lehetne rendezni. Érthető, hogy a Vígszínház mennyire fokozott buzgósággal, erőfeszítéssel, mekkora apparátussal készül a bemutatóra, a melyet a szezón nagy irodalmi és művészi eseménye gyanánt vár nemcsak egész Budapest, de egész Magyarország. És ezt az érdeklődést csak növelni fogja, ha megismerik a szereposztást, a melyet a. következő színlap mutat: Déryné ifiasszony. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Herczeg Ferencz. Személyek i Gr. Szepessey Fenyvesi A grófné , Komlóssy L Thureczky ... Hegedűs Etelka. ™ V. Haraszthy H. Gabi Tanay Déryné ... ™ ... Varsányi 1. Szentpétery „ Balassa Zsuzsika Biró I. Kilényi ... Vendrei Luby _ Sarkadi Lubyné ... Kiss I. G 1 Győző Imling Szerémy Fuvaros Kazaliczky Í

ankó Szilágyi lorcsa Kész R. Lakáj Fekete Jockey Kerekes Az első felvonás az öreg Thureczky portáján játszik. Itt látjuk meg először Dérynét, a maga korának legünnepeltebb művésznőjét, a vándorélet vidáman keserves, keservesen vidám kalandjaitól űzött pályatársainak körében. Látjuk a magyar szinészet és a német színészet vetélkedését, a mely természetesen Déryné szavára a honi művészet diadalmával végződik. Szerepel a nagy Szentpétery, feltűnik az ifjú Egressy. Kilényi, a pompás dircktoriigura és Imling, a német igazgatóból nngyarrá vedlő ripacs. A második felvonás Déryné kassai lakásán játszik, a harmadik pedig az erdélyi havasok közé visz. Kelemen. A