MAGYAR SZÍNPAD 1907. február (10. évfolyam 32-59. sz.)

1907-02-16 / 47. szám

Budapest, február 16. Tizedik évfolyam. 47. szám. MMR SZÍNPAD Színházi Napilap. MEPSZÜNHÁZ. Budapest, szombat, 1907. február 16-án : Küry Klára vendégfellép tével: A kis szökevény. Opperett 3 felvonásban. írták: Hicks és Nicholis. Fordították: Kacziány Géza és Makai Emil. Zenéjét szerzették: Monckton és Caryll. vándorló utczai énekesek Személyek : Lord Coodle Lady Coodle — Stanley Fduárd, unokaöcsciük Stanley Dorottya, Eduárd huga Gray Winnifred, árvalány Flipper, jockey . Barclay Robert, Eduárd barátja Paloni, korzikai konzul Leonello Pietro Boccaccio Santa Cruz Doloroso Carmenita Alice, lord Coodlék szobalánya Tamarind testvér, a Szent-Péter zárda kuktája Cook ügynöke Kapus az ajacciai vendéglőben Sir William Hake, londoni szabó Agatha

) Mary Pleányai Lucy ) Creel, bogarász Creelné Von der Höhe grófi Wilhelmine, leánya Idő: ma. o N a =0 j* ja o o O Lubinszki Bera P. Szirmai Báthory E. Küry K. m.v. Kovács Nagy Delli Raskó Némedi Odry Kertész Hegedűs Szilágyi D. C. Kápolnai I. Kiss Kalocsay Serét Szabó Iványiné Holló Tallián I. Újvári Horváth Parányi Bogár G. KÜRY KLÁRA. Kesdete 7

1/» órakor. iifaház alán a Haw-Yark kávéházba megyünk Yutoljánk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Forditások. Ha őizül a haja használja Stella-Tizet, ára 2 kor. Heti mfisor: Vas. d. u.: Nebántsvirág Este: A kis szökevény. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. Szinház után menjünk a „üf»a««»w"-kávéházba, a hol jó színházi vacsorát (buffet) szolgil ki Boros tulajdonos. Délután 2<|s órakor, mérsékelt helyárakkal Frangepán Imre. Történeti szinmü dalokkal 4 felvonásban. Irta: Prém József. Személyek: I. Lajos, magyar király Kalocsay j [j Faliéri Mihály, Zára kormányzója Raskó Frangepán Imre Szirmai Monoszlai Tamás, a magyar hadak vezére Fodor Csúzi János, horvát bán Kaposi Eiderbach Konrád, zsoldos parancsnok Bálint Kont Miklós, Lajos király követe Pintér Thúz István ) m

0„„„„. Némedi Kakas Péter "JgJ ... Kiss Bucsu Pál ) Vlteze

k Kaposi Hervoya, Zára podesztája Odry Ingherini, Zára érseke Kertész Tibald, alkormányzó Lubinszki Margantai Ticaldi lánya Zöldi V. Rosina, a meghittje Abelofszky M. Orlandini, a kormányzó tanácsosa Szabó Lorini Murano Velencze-pártiak ~j

magya

r pártiak Gyóntató ... Özv. Frangepánné Széchy Anna ™

hj munkások Kalocsai Koncz Kovács K. Hegedűs Fodor Balázs O. Nagy Leszkai lilnhii Friss éa nagy választékban B

a|l|h

<•lfttt BUFFET •tán a Népszínházzal szemben levő mm legszolidabb és legelőkelőbb 89 RÉMI KÁVÉHÁZBAN Ujannan átalakítva. Figyelmes kiszolgál'; ===== Ol uj Seiffere-féle biliárd. — 5 kedvelt operettet Ingyen kap minden vevő, aki nálam vesz egy •parat: a-g amofont. Ára 30 korona teljes felszereléssel együtt. Az operatta-gramfon tlz 5 nagy dallemezzel együtt egyedül kaphatói WAGNER, „Bangszer-Kirtlf-nál Budapest, VIII-, Jóisef-körut 37/0. Teleion 67-85. Kópét han-ter árj.criék in -»a haidotl*. K

5 akar jól rágni? J'Ä Kovács I. u. foumütevmébe. Károly-körut 9. ssáaa. II. caaclot 8. Található reggel 8—6 óráig. Vaaár- és ünnepnap 8—1. F

S óra alatt 8 frttól feljebb , teljes fogsorok a tyókér etíivolilása nélkül Agy a Ír fái dalommentesen beülesztetnekamerikai mád^ Ogak meg nem'kü" Unbóetethettk, azonnal megszokhatok, rágásra .Ikalmalah. Eltört és rztsznl fogós UH fogsorok , fanként 1 frtért, italakittatnak GERŐ ADOLF ortop. czipészmester VI. Kossuth Lajos-utcza 4. Ajánlja fájós lábakra készítményeit. Telefon 1b—

ob. ÉSZEP* • uuuu11 /Rnhémtsm) w (Bohémtanya) VII. kar., Akáazfa-utaza 7. Reggelig nyitva. Minden istn EGRI ILLÉS ALADÁR znnnkin Inngversenyez. Családoknak társasvacsorákra külön helyiségek. I 12 hírneves KOBRÁK CZIPOK EPSTEIN-nál Andrássy-iit40.—Telelőn 26—27_ 1 —=m BŐRKEZT YUK megbízható áruk és rendkívül olcsó árakban kaphatók LUKACS M. czégnéi a „HARISNYA VILÁG"-hoi IV., KIGYÓ-UTCZA 5. KLOTILD-PALI — — — Koztyú és harisnya-spsozialista. - CHOCOLAT- CACAO 10 | Felvonások (jközött legjjobb üdítő a Fiumei Chocolat fj

ALDIkONl fi

S |

lRSA BUDAPEST, IY., Yáczi-utcza 1. szám. Legjobb minőségű calaháal látoaövak aluminlnmból. MB1 látaaöTek laggantyuvil, Sola», Basah éa Ooen-féle prismés tivaaövek. Saloa-Iorguettek, w-estptetők és axeml vegek. mőmaeők és légsulymérók. Fénykénészeli Árjegyzők ingyen. »

Poalí 2 korona 60 ,i,,ó

r T YET AO UofllV 3 liter legfinomabb JLjAJCkfJrJTÍe • & * WATTERIGH A -nál kapható » & Utasítás Ingyen is bérmentve. BUDAPEST, VII. ker., Dohány-utcza 5. szám. tt aalupadaa énakaltteanaaz lmok kaphatók — BÁRD FERESfCZ és TESTVÉRE naraiü -koraakafiéaébaa. Koaanth Lgjoa-ataae 4. aa Zongorát, pianinót kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-ui 31. eeee Kitűnő zongorák dús raktára Fővárosi nyomda vonalzóiéi Mayvkötö részvénytársaság. Podmanicrkv-utcxi 39.