MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)

1907-01-12 / 12. szám

Budapest, jaauir 12 Tlzodlk évfolyam 12 szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. NEPSZIHHAZ. Budapest, szombat, 1906. január 12 én először: Az erényes nagykövet. Nagy operett 3 felvonásban. írták: Flers és Caillavet. Fordította: Faragó Jenő. Zenéjét szerzette: Claude Terasse. Személyek: De la Palisse Simplicius báró Raskó De la Pal sse Berirand gróf Pintér Don Diego, Sevil a kormányzója Kovács M. Inesita, unokahuga Petráss S. Dorett, párisi énekesnő Komlósi E. De la Verdure Heloise F. Barcs A. Dominguez j Don Diego... Kiss M. Pepito ( titkárai ... Pázmán Beni Zuzu, Marokkó követe Némedi Francoise, franczia 1. , , Csatai J. Lola, spanyol |

k0rcsmér0sn

é Abvlofszki M. alguazilok pa Újvári G. Kápolnai I. Nagy M ... Tal lián I. Bogár G. Bálint Kalocsai Szabó Takács komornák, postás fiuk, spanyol nók, spanyol grandok, szolgák, az emir szolgái. — Az 1 só felvonás de la Paliss udvarán, a 2-ik felvonás a Sevillában, a 3-ik felvonás egy pireneusi korcsmában játszik. Kezdete 77« órakor, tdahás etán a lew-York kávéházba megyünk Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iekolában. Erzsébet-körűt 15. Fordítások. (Heti műsor: Vas d. u.: A gyímesí Este: Az erényes nagyvadvirág. követ, la őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 86-dik Ráez Laczi hangversenye. Legmeglepőbb és legcélszerűbb — ajándék — •gy műkedvelői hangszer, melyen a legkedveltebb nótákat eljátszhatja bárki kotta és zeneiameret nélkül. A speeziális műkedvelői hangszer gyermeknek, felnőttnek éa családnak a I gnagyobb gyomor és,zárak zas : WAGNER, a „hangszer-ki ály" Budapest, Vm., József-körut 37-39. Hagraorszár legn gyobb raktára műkedvelői hang,serekben. Képes árjegyzék ingyen. KOMLOSSI EMMA. Saltabadil, az rancsnoka . Juliett , Már'a I majoros Frida t leányok Francziska' Julien > Marton I paraszt Frigyes í legények Franczi ' Alguazilok, cselédek. •ALNHÁA KRL

M **** V4LMZTÉKBA

N ^MLNLIÁ« •lőtt BUFFET •tán a Népszínházzal szemben levő H legszolidabb és legelőkelőbb • RÉMI KÁVÉHÁZBAN Újonnan átalakítva. Figyelmes kiszolgálás. ===== öt uj Seiffert-féle biliárd. ===== Robbanás lehetetlen a háztartásban, ha a petróleum, spiritusz, bensla és a többi robbanó folyadékot a szab. »Henze»féle robbanásmentes kannákban tartja. Kapható minden vaskereskedésben és a gyártónál, a Magyar Fómlemezipar R.-T.-nál Budapest, VII., Erzsébet kírályné-ut 57-59. Jti akar jól rágni? S'ÄS Kovács I. u. fogmUtermöbe. Károly-körut 9. szám. II. emelet 8. Található reggel 8—6 óráig. Vasár- és ünnepnap 8—1. 3 óra slstt 2 frttól feljebb is teljes fogsorok a gyökér eltávolítása nélkül fájdalommentesen beüleszietnek amerikai módszer szerint. A valódi fogaktól meg nem küF ogak lönbóetetketók, azonnal megszokhatók, rágásra alkalmául illó fogsorok azonnal foganként 1 frtírt, sok. Eltört is rosszul illó fogsorok azonnal átalakíttatnak Magyarország legnagyobb ülójaü és ingaóra ariiháx Ritter Testvérek órások és ékszerészek BUDAPEST, V., Marokkól-otoza 4. sz. Telefon 16—11. Árjegyzék Ingyen én bérmentve. ÉSZEK-* UUUJJTT. (BFLHÉL

BT

ACY

A) VII. kar., Akátzfa uteza 7. Reggelig nyitva. Minden este E6RI ILLÉS ALADÁR zenekara hangversenyez. Családoknak társasvacsorákra külön helyiségek. I NMREVES 1 KOBRÁK CZIPÖK _ EPSTEIN-nál Andrássy-ut 40. — Telefon 26—27, h DIVATOS ESTÉLYI INGEK KIFOGÁSTALAN SZABÁSSAL KÉSZÜLNEK 9 \ jtollés 3. czígníl BUDAPEST, V., Dorottya-u. 10. SPORT- ÉS UTICZIKKEK A LEGELEGÁNSABB ÍZLÉSSEL NAGY VÁLASZTÉKBAN Antik festmények! ^ Nagyobb gytljtemény régi festmény, jobb mesterekmüvei eladó 7. Közelebbit képkeretüzlet Károlykörut 9., az udvarban .9—12-ig 2 - 4-ig. y ¥ Országos Magyar Képzőművészeti Társulat Nemzetközi Téli Kiállítás • városligeti miiesarnokbar 1906. nov. 14-től — 1907. február 15-ig. — Nyitva mindennap 9—3-ig. — Vasárnap és csütörtökön 3—5-ig zárva. — Ezen a két napod 5—11-ig villamvilágitás és 7—1 l-ig a honvédzenekar hangversenye — Belépődíj 1 korona. Vasár- és ünnepnap 1—3-ig 40 fillér. — Vasárnap és csütörv tó Oi d. u. 5—11-ig 1 korona. , CN -AJ CHOCOLATCACAO Felvonások között legjobb ftditő Fiumei rí 11 Ai r Ceolat FLUINH Dachesse FJ

ALDKKONL K

S ^

ARSI BUDAPEST, IV., Yáczi-ntcza 1. szám. Legjobb minőségű aaimhAai létosOw** alumíniumból. Mól látoaŐTsk toggantyuval. Zeiss, Bms«h éa Hoers-féle prlsmáa UTMŐT«*. Salon-lorgnettek, orrsalptetők éa szemüvegek. Kémérék és ligg*>t<fznérék. ^ÓWJFWJLDDWLN Árjegyzék Ingyen, Hum, szilvórium, tönköly, finom likőnök " hideg uton, minden készülék nélkül előállítható a jutalomdijazott esszencziák és ätheriku8 olajok által. WATTERICH A. Budapest, YII. ker. Dohány-utexa 5. sx. A sslupaáon énskslt isoeA sámok kaphatók ===== BÁRD FERENCZ és TESTVÉRE amnmmfl -kareakadóaéban. Koaauth Lajoa-ataaa 4. aa. Zongorát, piamnót kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-ut 31. Kittinö zongorák dús raktára Fővárosi nyomda vonalzó ás könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczky-utcza 39.