MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)

1907-01-10 / 10. szám

Tizedik évfolyam. Budapest, 1907 január 10. Szöveges ás képes 10. szám. MAGYAR SZÍNPAD Szlnhózl Napilap. ű IS. Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház. Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)» Előfizetési ár: Wsgysdévrs 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF M. KIR. OPERAHÁZ. SZOYER ILONKA. Budapest, csütörtök, 1907. január 10-én: Evi bérlet 6. Havi bérlet 6. A csavargó és a királyleány. Dalmtl 1 felvonásban. Szerzette: Poldini Ede. Szövegét irta: Seligmann A. J. Fordította : Várady Sándor. Személyek : A király Várady A leánya M Szoyer I. A herczeg. Gábor Követ Pichler Csillagász Kornai 1-ső Szalay K. 2-ik Alszeghyné 3-ik Gerendayné 4-ik Kolozsvári E. 5-ik > udvarhölgy Bekéné 6-ik > udvarhölgy Bakonyi I. 7-ik Barthos H. 8 ik ... Gárdonyi M. 9-ik Jakabné E. 10-ik Dück B. Udvari urak, hölgyek, lovagok, követek, zenészek, szolgák, gyermekek, nép. Vezényli: Kerner István, karmester. 10 perez szünet. HETI MŰSOR I Pintek: Lohengrin. (Rendkívüli bérletszünet I) Rendes helyárak. A M. Kir. Operaház és Nemzeti Szinház nyugdíjintézetei javára. SMmbat: Otelló. (Évi bérlet 7., havi bérlet 7.) Vasárnap: Rfgoletto. Kurz Selma cs. és kir. kamaraénekesnő vendégfelléptével. She (IX. kép) A „Melegadő szobák" és a „szegény képezdenők segitőegyesülete javára. (Rendkívüli bérletszünet II. sz.) Hétfő: Tannhäuser. A „Filharmonikusok özvegy-és árvasegélyző egyesülete" javára. (Rendkivüli bérletszünet III. sz.) Szinház után a Raw-York kavéháaba megyünk Ha őszül a haja Stella-vizet használja ára 2 kor. Ilii aiiyu — TUIIMI irin iirutoiiü — luintnilr. STOWÁSSEB J. •ivari bwgmrgyirts • m. Hl. Zeneakadémia te nuihteak izUlHöji BUDAPEST, n„ Lánczhld-utcza 5. •«. Ajánlja uját lyirákaa készült vesés-, fafsvé-, rézfsvé-, és 9tihaa|usrsii A &ákócxi-iárogcHó feltalálója. ARJBOTZS* 1NQYBN. Psyche. Szinfonikus tánczköltemény há-om felvonásban (hat képben). Regel H -tói. Zenéjét szerzette. Joun Pál. Koreográfiáját szerzette és betanította: Guerra Miklós. Személyek: Psyche — — — — — Wind M. Aphrodité — — — — Koós M. Eros — — — — — — Fuchs R. Szörnyeteg — — — — Zolnai Zeüs — — — — — — Kodolányi Hekate — — — — — Nemeskey T. Szívfájdalom — — — — Verbói V. Vágyakozás — — — — Vierich J. Aurora — — — — — Langer J, Dionysos — — — — Herczeg Hymen — — — — — Kasztner L. Chloris — — — — — Kriszt R. Fortuna — — — — — Anda I. Terpsihore — — — — Ganymedes — — — — Grácziák — — — — Nirschy E. Kiss J. I

Kranner R. ^ KratochwillE. Ludmányi M. Déri Apollo — — — — Charon, a révész— — — , * „ Múzsák, görög ifjak és leányok, liliomleánykák, a boldogak lelkei, arany pókok, istenek és istennők. TÁNCZOK: Az első felvonásban: 1.) Áldozati táncz: előadja a tánczkar. — 2.) Örömtáncz : Wind M. és a tánczkar. — 3. Bacchanal: Koós M., és a tánczkar. A második felvonásban: 1.) Lidérczek táncza: Wind M. és a táneznövendékek. — 2.) A szerelem útja : Fuchs R. — 3.) Liliomlányok keringője: a tánczkar 16 tagja. — 4.) A boldogok táncza : Wind M. és az egész tánczszemélyzet. — 5.) Fátyoltáncz: Wind M. — 6.) Tableau finale. A harmadik fe'vonásban: 1.) Arany pókok táncza: Wind M., Politzer A., Csapó P., Kiss I., Jászai G., Kratochwill E., Nirschy I., Ludmányi M., Fuchs R. — 2.) Bevonulási induló. — 3.) Ganymedes táncza: Kiss I. és 16 táneznövendék. — 4.) Hymen táncza: Wind M., Fuchs R., Kasztner L., Anda L, Kriszt R. — 5.) Grácziák tárca: Kranner R., Kratochzwill E. Ludmányi M. 6. Múzsák táncza : Nirschy Emilia Csapó P., Ludmányi M., Jászai G., Schlésinger I Politzer A., Kubisek H., Maracchi P., Nirschy I — 7 ) Ditirambus. Énekli az énekkar, a tenor sóiét Déri Jenő. Tánczolja az egész balletsze mélyzet. Vezényli: Szikla Adolf, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. Tannljonk világnyelveket a Berlitz-iskolábas. Erzsébet-körot 15. Fordítások. A Király kávéházban minden ent36-dik Bácz Laczi hangversenye. ÍKATONA GÉZA ÉTTERMEI IV., VACZI-UTCZi 38. Münohonl Hofbröu-sör • bajor. kir. udv- serfőzdéből Részvény udvari sör , kőbányai reszv. serfőzdéből KQlőn termek te páholyok családok és nagyobb társaságok részere. — Tiszta fajborok és Ízletes ételek. Szerkesztőség és kledőhlvetal: Budapest, VI., Teréz-körut 3» Telefon-szám : 48-21. NEMZETI SZÍNHÁZ. IVÁNFI JENŐ. Budapest, csütörtök, 1907. január 10-én: Bérlet 8. IRendes helyárak. TARTUFFJE. Vígjáték 5 felvonásban. Irta: Molliére. Forditotta: Ivánfi Jenő. Személyek • Pernellené, Orgon anyja,.. . Elmira Orgon, Elmira férje... . Marianna! 0

r8

o

n gyermekei. Valéré, Marianna kedvese ... Cléante, Orgon sugora . Tartuffe Dorina, Marianna szobalánya Loyal végrehajtó Filopte ... ... ... ... . Rendőrtiszt Színhely: Orgon háza Párisban. Kezdete 7

1/, órakor, vége ValO után. Az előadás megkezdésétől, a felvonás végéig, a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. Helvey L. Cs. Alszeghy Gál Horváth Z. D. Ligeti J. Dezső Mihályfi Ivánfi Nagy Ibolya Horváth Jenő Demjén M. Mészáros Heti aflsor Péntek: Fürt Szombat: Lord Quex Vas. d. u.: A titok. Este: bálványok Hétfő: Hamlet. Várszínházban : Szombat: Agglegények. Szinház után a New-Yori kávéházba megyünk. Tannljonk világnyelveket a Berlitz-iskolabar,. Erzsébet-körot 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stilla-vizet használja, ára 2 k» . Szinház után az 0 TTHON-kávéházban, « Nemzeti Színház közvetlen közelében, (Kerepesiut 9.) minden este választékos szinházi vacsora. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. Színház után Splendid buffet a IV., Károly-körui;24. zz. alatti Splendid kávéházban. tányképési Károly-körut 6. 6 vlilt fénykép 1 frt 50]kt. HUNNIA Fongyolák flanelból 5 kor. f»ljebb. Blúzok l.SO-től lelj' Aljak 8 kor.-tót feljebb. Btuzok í.teMői lejjebb, fa^ Bltizipaf-vállalat Ullől-ut2l. Színházakban előadott dalok és zsnsdarmbok Gramofonra és Phonografra kaphai

ó STERNBERG hangaz rgyirábmi Kzrtpasi-ui 3o.