MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)

1907-01-27 / 27. szám

Tizedik évfolyum. Budapest, 1907. január 27. 27. szám. SeAvegea képes YAR SZÍNPAD Színházi Napilap. no.Kir. Opsraház, Nsmzsd Színház, Vigszkiház, lagyar Színház, Királyszinház, Népszínház ás Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési ár: » Laptule|donos és felelős szerkesztő: aegjredévrt 5 korona. - Egy hóra 2 korona j MÁRKUS JÓZSEF MAGYAIR SZÍNHÁZ, Budapest, vasárnap, 1907. január 27-én: A vig özvegy. Operett 3 fölvonásban. írták: Leon Viktor és Stein Leó. Zenéjét szerzette: Lehár Ferencz. Fordította: Mérei Adolf. Szereplők: Zéta Mírkó, Montenegro párisi követe — — — — — Valencienne, a felesége — Banilo vi cs Daniló gróf, követségi titkér — — — — — Glavari Hanna — — — Rosülon Kamill— — — — Raoul de St. Brioche — — Cascada, vikomt — — — Bogdanovics, konzul — — Sytviane, a felesége— — — Kromow, tanácsos — — Olga, a felesége — — — Pricsics, őrnagy — — — Praskovia, a felesége — — Njegus ----Lolo Dodo Zsuzsu Kloklo Margot Fruru Papír Batizfalvy E. Réthonyi Turchányi 0. B. Szabó Bezerédj Giréth Gonda Tallián A. Kőváry Sólyomné Marosi] örley FI. Boross Farkas R. Tordai A. Lédeczy M. Sári R. Sólyomné Molnár R. Társaságbeli hölgyek, urak. Történik manapság Párisban. Az 1-ső telvonás a montenegrói követ «Ionjában, a 2-ik és 3-ik fölvonás Glavári asszony palotájában. Kezdete 7Vi órakor. Salnház után a NéW-Yérk kávéházba megyünk. Tanai jónk világnyelveket a Beriitz-iskolában. Erzsébet-kőrnt 16. Fordítások SETI JfiCLCS: Hétfő: A víg özvegy. Szom. d. u.: A milliárdos BATIZFALVY ELZA • grízeitek Kedd: A vig özvegy. Szerda: A vig özvegy. Caflt.: A vlg özvegy. Péntek: A vlg özvegy. kieassiony. Este: A vlg özvegy. Vas. d. u.: A drótostót. Este: A vig özvegy. Ha őszül a haja SUlla-vizet használja, ára 2 kor, A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. k világ legjobb :ongorái, mint Bösendorfer, Ehrbar, Bech

stein, Gavean (Páris), valamint saját kitűnő gyártmányok legszolidabban vádolhatók és bérelhetők Délután 3 órakor mérsékelt helyárakkal : A drótostót. Nagy operett előjátékkal 2 felvonásban. Irta: Leon Viktor. Fordították: Ruttkai György ás Mérei Adolf. Zenéjét szerzette Lehár Ferencz, Az előjáték szereplői: Blacsek Milos Giréth Milos fia, 12 éves Mészáros Vojtek drótostót Iványi Babuska, felesége Marosiné Zsuzska leányuk, 8 éves Vajda Jankó, nevelt fiuk, 12 éves... Nemes Pfefferkorn Farkas Lipót, hagymakereskedő Papir Vaklavek Csige Kropacsek Sági A darab szereplői: Günther, bádogosmester Giréth Miczi, lánya Szilassy E. Jankó üzletvezetője B. Szabó Pfefferkorn Farkas Lipót ... Papir Zsuzska, cselédleány ._ Huszka V. m. v. Milos, huszárkáplár Bezerédj Giza ) . ... Sólyomné Lóri (orfeumi énekesnők ... Sári R. őrmester Iványi Girált báró ) huszár- ... Dóri Koháry ) önkéntesek ... Sághy Külőti termek és páholyo réexére. — Tlssi« KERESZT

ÉLY , Mrneves^zóngoratermiben Budapest, Váezi-köru%21. (Ipar udvar.) KATONA GÉZA ÉTTERMEI IV., VÍCZI-UTCZA 38 Münthani Hofbrau sor Részvény uavarl «ör a bajor Ur. udv. serfőzdéből a kőbányai részv. serfőzdéből olyok családok és nagyobb társaságok fsjborok és laletea ételek. J GERO ADOLF < < < < < ortop. czipészmester 1Y., Kosjv'j Lajos-ateza 4. u ajánlja féjés inakra késiH hiányait Szerkesztőség és kledóhlvatel: Budapest, VI., Teréz-körut S4, Telefon-szám i 46*81. Ctfisott-Színbíz VI., Nagymező-utcza 21. (Fővárosi Orfeum mellett.) Fővárosunk legtökéletesebb mozgófénykép-szinháza. ViltiutM müaorHl tlMil között béOHititíin karúi Modern útonálló. 5c»l«r J. »sztiraa •a. és klr. udvari szálllté ^»p. 1U

0. Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bécsi-u. sarkán. Rendkívüli nagy occassió 1907. február 3-lg. A legújabb és legjobb gyártmányú angol uri- és nöi szövetek, plaidek, takarók, kendők és mellények előnyös árak mellett. Minták kívánatra Ingyan és bérmantva. Jourok, lakodalmak, eljegyzések, kereszjtelések stb. részére legfinomabb") llqueurők franczia módszer szerint: Vanilia, Rózsa, Cacao, Kávé, C8ászárkörte

; Kömény, Marasquin stb. literje 1-20 frt. Oreg tábla szilvórium, cognac, jamaika és kubi m

m, orosz »» cs

yton Itt. Lelkiismeretes kiszolgálás. ISchnitzer Mór tea- és rumkereskedés " BuflapestAVáczl-kömt 9

. száaT ^ir~Al«pitza liSTben!™™!*. Naponta Koczé Antal hangversenyez a Földesy kávéházban Erzsébet-kBrut 44. (Royal Szállodád val szemközt) tányérozás nélkül. n.i-x.: x-.u Előkelő családok roigan araic. tmáikozó h»i

ye. Zongorát, pianinoi kttlcgftnöz STERNBERG Kerepesi-nt 36. Kitttnölongor^dfisnttáfi "" BÁRP FERENCZ és TESTVÉRE 'IZZS* tZZSSSl'Fü A aalnpadon énekelt ián«••Amok kaohatók ===== Dünvcí livámén Agobián 68 Adorj

á5 rbSI/lSl SZUIl ifabtjE Budapest, IV., Váczl-utcza 36- '='1 Nagy raktár váíSIffi aa^ kiváló szép antik szőnyegekben.