MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)

1907-01-03 / 3. szám

Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. január 1. 1. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZINPA Színházi Napilap. A •.Klr. Opai/aház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szhGk£&S Előfizetési árt Negyedóvre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ős felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF HEGEDÜSNÉ ILONA. Budapest, csütörtök, 1907. január 3-án: Osztvigás Miczi. Bohózat 3 felvonásban. Irta: Feydeau. Fordította: Béldi Izor. Személyek: Petypon, orvostanár Balassa Gabriella, a felesége Kiss I. Br. Petypon du Grelé tábornok, Petypon nagybátyja Vendrey Clementine, a tábornok unokahuga — Csáky I. Corignon, hadnagy Góth Osztrigás Miczi, tánczosnő Sz. Varsányi I. Montgicourt doktor, orvos Győző Marolier, hadnagy ) párbaj Tapolczai Varlin, ügynök | segédek Kazaliczky Chanteau abbé Hegedűs De Valmonté herczegné ... Rónaszékinél. De Valmonté herczeg, a fia Tanay Clauxné Varga A Chamerot Deréky Vidauban Kabók Vidauban né Hegedüsné I. Sauvárel Dayka Sauvarel-né Jancsó J. Guerisac Bárdi Tournois Szikora Tournoisné . Ferenczi M. Ponantné ... Kürthi S, Hautignolné V. Kész R. Virettené Makróczyné I. Báróné Ardó I. Etienne, Petypon inasa Szerémy 1-ső tiszt Oláh Pártos Kassay Rónaszéki Fekete Bodnár Kerekes 2-ik Emil, inas a tábornoknál Utczaseprő 2-ik ! vend

é& ___ ._ __"_ Hordár Történik az 1-ső és 3-ik felvonás Párisban, Petypon lakásán, a 2-ik felvonás a tábornok tourainni kastélyában Kezdete 7

l/s órakor. Színház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket 8 Berlitz-iskolaba». Erzsébet-köriit 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Heti mfisor: Péntek : Riquette. Szombat: A zsába. (Uj betanulással) Vas. d. u.: Osztrigás Miczi. Este: A zsába. *' A Király kávéházbem minden este 36-dik Báez Laczi hangversenye. Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hófehérré irg? 3 nap nys alatt, ára 1 kor. 20 fitt. Mindenütt kapható vw vagy a gyógytárban, VI.. Gyár-utcza 17. sz. gt, OS. és klr. uővarj szállító AJ«

P. is6o. Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bécsi-u. sarkán. Rendkívüli nagy occassió 1907. február 3-ig. A legújabb és legjobb gyártmányú angol uri- és női szövetek, plaidek, takarók, kendők és mellények előnyös árak mellett. Írták klviraira Ingyen és bérmsntvs. FÖRSTER KONRÁD NÁGYYENDÉGLOJI V., VÁCZI-KÖRUT 68. ALKOTMÁNY-U. SAROK. HAROM PERCZ A VÍGSZÍNHÁZTÓL. KÜLÖN BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. ÚJONNAN ATALAKITVA, BERENDEZVE és NAGYOBBÍTVA NÁDOR KÁVÉHÁZ ;LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. Vígszínházzal szemben. — Újonnan átalakítva. — Figyelmes kiszolgálás. 3 korona beti

r^

s

z'

etbe

n szerint készít férfruhát Rotkel, Podmaniezky-u 17 j KATONA GÉZA ÉTTERMEI IV., VaCZI-UTCZA SS. MUnehenl Hofbräu sör • bajor klr. udv. serfőzdéből Részvény udvari sör a kőbánya

1 resiv. serfőzdéből Kdifin termek és páholyok családok és nagyobb társaságok részére. — Tiszta fajborok és ízletes ételek. Bármily nemű élővirág-munkát, mint csokrot, koszorút, diszitésekei stb. páratlan ízléssel és legolcsóbb árak mellett készít a DHILANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. az ország legelőkelőbb virágüzlete Budapest, IV., Váczl-utcza 9, • Td

<*°» vidéki meorendeiősekre MiSnoi HHI HrtltuL A Produits esthetique du Dr. Dys- Darsy és az A. Broux&Co. Páris hajfestöszernek egyedüli képviselője. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körui ®Qb Telefon-szám t 48-21. KIRÁLY SZINHÁZo KÜRY KLÁRA. iadapest, csütörtök, 1907. január 3-án: Küry Klára felléptével: A SOGUN. Amerikai operett 2 felvonásban. Irta: Glyde M. Kinley. Fordította: Faragó JenC és Mérei Adolf. Zenéjét szerzé : Luders Rendező: Mérei Adolf. Karmester: Marthon Géza. Személyek: Hönni-Bönn — — — — Küry KI. Ti-Tu — — — — Szentgyörgyi L. Omi-Omi — — — — — Ötvös G. Spengl Sámuel — — — Sziklai Flé-Hé, a sogun — — — Németh Heni-Penk — — — — Rátkai Ki-Otori — — — — — Csapó HiFalu— — — — — Szegedi E. Szi-Garu — — — — — Fábián C. Li-Kató — — — — — Kökény I. Csak-Csöng _ — — — Bársony Uk-muk-fuk — — — — Dezsőfi Történik Japén és Korea közt, egy szigeten. Kezdeu 77i órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Ber itz-lsbolábm. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. Heti mfi«or • Pének: A sogun. Vasárnap d. u.: Helyre Szombat : A sogon. asszony. Este: A sogun. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 km A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Létezi hangversenye. UIINNIA tónyképóai nminiw Károly-körut6. 6 vizit fénykép 1 frt 50 kr A ki találmányára • SZABADALMAT akar szerezni, az forduljon TÖRÖK LÁSZLÓ hites szabadalmi ügyvivőhöz Budapest, VU., Kerepesi-ut 30. Telefon 87—02. 4i I liter jó rum 41 1 csomag teával együtt 1 frt, 1 nagy pintes brazíliai rum 1 frt 30, 1 liter jamaikai rum 1. szám 120, 1 nagy pintes ugyanaz 150,1 kiló jó orosz tea 3 frt, 1 kiló fin. családi tea 4 frt, 1 kiló fin. törmeléktea 3 frt, ceylon indiai tea stb. 4 és 5 frt, legkit. minőségben kapható Schnitzer Mórnái HB5N Vidéki ntgrendeleuk lilkikmmtiiin iizkäzöltitiik.