MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)

1907-01-03 / 3. szám

(••(••••Hl Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. január 1. 1. szám. Szöveges ás képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. IZLKlr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszlnház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)» Előfizetési ár: ií»fljrodévro 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: , MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztősig él kiadóhivatal: Budapest, VI., Te réz-körút SS, Telefon-szám : 48-21. MAGYAR SZMNM, Budapest, csütörtök, 1907. Január 3-én: A vig özvegy. Operett 3 fölvonásban. írták: Leon Viktor és Stein Leó. Zenéjét szerzette: Lehár Ferencz. Fordította: Mérei Adolf. Szereplők: Zéta Mirkó, Montenegro párisi követe — — — — — Papir Valencienne, a felesége — Mérei E. Danilovics Daniló gróf, követségi titkár — — — — — Ráthonyi Glavari Hanna — — — Turcsányi 0. Rosillon Kamill— — — — B. Szabó Raoul de St. Brioche — — Bezerédj Cascada, vikomt — — — Giréth Bogdanovics, konzul — — Gonda Sylviane, a felesége— — — Tallián A. Kromow, tanácsos — — Kőváry Olga, a felesége — — — Szentgyörgyi M Pricsics, őrnagy — — — Marosi Praskovia, a felesége — — örley FI. Njegus — — — — — Boross Lolo — — Farkas R. Dodo — — Havasi K. Zsuzsu l . . , — — Lédeczy M. Kloklo ."zenek _ _ Sáfi R Margói — — Sólyomné Fruru — — Molnár R. RÁTHONYI ÁKOS. Társaságbeli hölgyek, urak. Történik manapság Párisban. Az 1 ső lelvonás a montenegrói követ szalonjában, a 2-ik és 3- k fölvonás Glavári asszony palotájában. Kezdete 7Vg órakor. Ssinház után a Naw-Yark kávéházba megyünk. Tanoljnnk világnyelveketa Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások Ba ószül a haja Stéila-vizet használja, ára 2 kor. SETI MOSOR : Péntek: A vig özvegy. Vas. d. u.: A milliárdos Szombat: A vig özvegy. kisasszony. Este: A vig özvegy. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. A világ legjobb ongorái, mint Bösendorfer, Ehrbar, Bechstein, Gavean (Páris), valamint saját kitűnő gyártmányok legszolidabban vásárolhatók és bérelhetők KERESZTÉLY himeves zongoratermében Budapest, Váczi-körnt 21. (Iparudvar.) Délután 3 órakor mérsékelt helyárakkal: Petykó és Palkó. Tündérmese 1 előjáték és 7 képben. írták: Bodanczky Róbert és Grünbaum Frigyes. Zenéjét szerzé: Lehár Ferencz. Előjáték: A jó és a gonosz szellem. — 1. kép: A csizmadia-műhelyben. — 2. kép: A falusi korcsmában. — 3. kép: A rizskásahegy. — 4. kép : Eldorádóban. — 5. kép: A gonosz garaboncziás. — 6. kép: Karácsony estéjén. — 7 kép: A karácsonyfa alatb Szereplők: Aranyrózsa, a munka és szorgalom jó szelleme Garaboncz ás, a henyélés gonosz szelleme Lábszij, csizmadiamester Dorottya, a felesége Ä | * "... Petykó t inasok Palkó / Lábszijnál Hordó, korcsmáros östor, kocsis Ecset, festő Malter, kőmives Egy tolvaj Kifli, király Eldo ádoban — Piskóta, neje Kövér i miniszterek Puffadt (Eldorádóban Parasztok, parasztnők, Tallián A. Bezerédj Giréth ... örley FI. Lakos V. Hegyesi T. Iványi ... Kőváry Csige . Gonda Sólyom ._ ... Bérezi Mészáros — Follinus Szőllősi R. . Marosi Szabó udvaronezok, udvarhölgyek, inasok, kukták, gyermekek, angyalok, tánezosnők. J KATONA GÉZA ÉTTERMEI | IV., VÁCZI-UTCZA 38 Mlinehanl Hofbrau sor Részvény uavari sör ! * bajor klr. udv. serfőzdéből* j a kőbánjai reszv. serfőzdéből j Külön termek éa páholyok családok és nagyobb társaságok I részére. - Tiszia fajborok és Ízletes ételek. £di;oti-$zínhjz VI., NagymazŐ-utcza 21. (Fővárosi Orfeum mellett.) Fővarosunk legtökéletesebb niozgófenykép-szinháza Változatos műsor. Ma többek között] bomutititri kerül Sport Japánban. i POLLITZER = SÉRVAMBULATORIUM nyilvános oivosl rendelö-lntózel BUDAPEST Károly-körut 10. sz. SérvDajosok, ferdénnőttek és amputáltak részére. — Egyéni kezelés! Mérsékelt árak! — Prospektus ingyen s|I Soványság E|«| Az egyedül eredménytől kísért szer a dr. William Hartley tana. amerikai erőtáppora. Soványak tartós, szép telt testidomokat nvernek; hölgyek remek keblet, 6 hét alatt 2C kiló gyarapodáaért Jótállás. Vérszegénység, idegesség, sápkér ellen és gyomorbajosoknak nélkülözhetetlen szer. Kitüntetve : Chikagó, Berlin, London és Hamburgban. Köszönőlevelek minden országból, ára dobozonklnt használati utasítással 1 torint 10 kr. — Főraktár: Balázs Mór B. Budapest, VI., Podmaniczky-ntcza 61, II. em. 20. Kapható: Törők József gyógyszertárában, Ktrály-utcza 18. Nádor-gyógyszertárban, Váczt-kórut 17. »vV -V«r - VWWw VW GERŐ ADOLF < ortop. czipészmester föh. udv. száll. IV., Kossuth Lajos-utczi 4. sí. í ajánlja fájós lábakra készít- J ményalt S — Telefon 10—00. — Zongorát, pianinot kölcsönöz STERNBERG Kerepesi-ut 36. Kitűnő zongorái dús raktári. tE&

KZSSl

1** *

e

p- BÁR

D FERENCZ és Kizárólag osak valódi keleti és zenemű - kereokodéotbu, Kossuth Lajos-utesa 4. ss K-izaroiag csak valódi keleti és A j • r - A N • * PPD70I M&wvvFmi Agobián é

s Adorján fUllílPA OilUlllIlUiia Bud

aP

es

t> l

v-> Váczl-utcza 36. 525 A legnagyobb választékban! A legolcsóbb szabott árak mellett. Nagy raktár kiváló szép antik szőnyegekben,