MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)
1906-11-11 / 313. szám
1906. november 11. 3 VÍGSZÍNHÁZ. W/.,nnn»""i „•TTTTTmtmtttitttttt rrttrt „A tökéletes feleség" szövege. I. felvonás. Forshaw hírlapi,ó megjelenik Jesson Fiimer képviselő házánál, hogy adatokat szerezzen arról az ünnepélyről, a mely más napra tüzetett ki abból az alkalomból, hogy megnyitják a parkot, a melyet Jesson adományozott a városkának első feleségének, Ridgeley Annabei emlékére. Annabei már néhány éve nem él, de a házban minden körülötte, a tökéletes feleség körül forog, kinek emlékét különösen szülei, nénje és öcscse őrizik, valamint befolyásuk alátt van Fiimer is. Fiimer második felesége, Nina, kénytelenkelletlen türi ezt. Mint Annabei egyetlen fiának, Dereknek nevelőnője, került a házhoz, a melynek ura beleszeretett és mielőtt a boldogult rokonai megakadályozhatták volna, nőül is vette. Azóta a Ridgeley család tagjai üldözik, ezernyi kifogást emelnek szabad viselkedése, őszinte természetének megnyilatkozásai ellen, elidegenítik tőle a fiút is, a kit arra szoktatnak, hogy Ninában még mindig a nevelőnőt lássa. A puritanizmus nyomasztó levegőjét terjesztik a háznál ezek a Ridgeleyk és a szegény kis franczia kisasszony, Berthe, is annak a hatása alatt van. Hilary, a Fiimer bátyja, a ki diplomata, igy találja fivérének házát, a mikor látogatóba érkezik. Itt tudja meg, hogy Nina szeret a kölyök-kutyákkal játszani és még czigarettázik is, a min ugyan meg lehet botránkozni. Az európai gondolkozású, nemesszivü Hilary azonban nem Ítélkezik ily szigorúan és csakugyan, a mint először találkozik Ninával, hamarosan megértik egymást és előrelátható, .hogy jó barátok lesznek II. felvonás, iviaureward őrnagy, a ház régi barátja, kedvencze Dereknek, a kis Jesson fiúnak, a kivel különben elég nehezen bírnak. Maureward is rendkívül szereti a gyereket, a ki őt Maurrynak szokta nevezni, még pedig sulks-Maurrynak, vagyis mogorva Maurrynak, mert oly ritkán nevet. A gyermeknek és |az őrnagynak kölcsönöz vonzalmát kedvesen mutatja be néhány jelenet. Más jelenetekben meg azt látjuk, mint készül a család a másnapi üenepőlyre oly formán, hogy csak Annabei emlékéről legyen szó, de Nina ki legy en zárva mindenből. A mikor arról van szó, hogy szökőkút is legyen a parkban, nagy lelkesedéssel fogadják az ötletet, de mihelyt Nina magára akarja vállalni ennek dolgát, elfordulnak az eszmétől és ezzel is vérig sértig Ninát, a ki elkeseredve hagyja ott a társaságot. Itt közbelép Hilary, a ki gyönyörű szavakkal mutatja ki, mily helytelen uton haladnak a háznál Ninával szemben. A szegény asszony visszajön erőt vesz magán és megköveti a családot, de a mikor ujabb sérelem éri, magánkívül kijelenti, hogy nem akar tudni a famíliáról és nem vesz részt a park-ünnepélyben. III. félvonás. Nina ragaszkodik szándékához és a mikor az egész család gyászruhában van, ö világos öltözékben jelenik meg. Nem akar megjelenni az ünnepélyen, a melyen úgyis csak szomorú szerep jutna neki. De ezzel tömérdek pletykának adna tápot és a hirére féltékeny képviselő irtózik ettől. Annyira hatalmában van az első, a tökéletes asszony családjának, hogy a legerélyesebben követeli Ninától, hogy menjen el az ünnepélyre. Nina nem enged. Ekkor megjelenik Derek, a ki az éjt uj szobájában, az Annabei eddig érintetlenül tartott szobájában töltötte. Egy dobozt talált ott a szekrény alatt. Nina önkéntelenül babrál a dobozban és leveleket talál benne, a melyek kétségtelenül bebizonyítják, hogy Derek az Annabel és — Maureward gyermeke. A tökéletes asszony tehát hűtlen volt férjéhez, a ' ki még most is imádja, a ki még most is a rendszeretet, a háziasság mintaképekónt emlegeti a szeles Ninával ellentétben. Első haragjában a leveleket meg akarja mutatni a férjének. de Hilary eltéríti a szándékától. A hatalmas jelenet behatása alatt Nina nemcsak, hogy lemond a bosszújáról, de kész elmenni az ünnepélyre is. IV. felvonás. Nina egészen megváltozott. Mindenben enged a Ridgeleyk óhajainak. Lemond a czigarettáról, lomond a kutyákról. Hilary másrészt kezdi a ház tisztogatását és mindenekelőtt Maurewardot készteti arra, hogy távozzék. És látva Nina mártiromságát, nem akar tovább czinkosa lenni a zsarnokoskodó családnak és felnyitja Fiimer szemét. Az eddig pipogya, aggodalmaskodó ember erőt vesz magán és egyszerűen kiadja az élősdi rokonok útját. Nina elégeti p Maureward leveleit és a házastársak szive is, lelke is egymásra lel. A »Rákóczi fia« szövege. Előjáték. Kassán vagyunk, Korláth Simon házánál. Szomorú a ház, mint a hogy szomorú egész Magyarország, a hol az osztrákok Rákóczi leveretése után rémuralmat honosítottak meg. Erről beszélget a házigazda Prudens Tamás diákkal, a ki elmondja, hogy még Ebeczky is Bécs szolgálatába szegődött. Pedig bízott benne mindenki. Prudens ott is hagyta, miután odakiáltotta neki: Ebből kezdődik, kutyául kellett végződnie. Ott busul a ház gyönyörű leánya, Mária is. Hirül hozzák ekkor, hogy a generális Korláth házából akarja nézni a kivégzést, a melyen hat eperjesi diákot fognak meggyil kölni. Korláth elke-eredve feleli, hogy jöhet a generális, de csak erőhatalommal, ha pedig jön, felgyújtják feje felett a házst Színezi a képet a megkorbácsolt vén czigány is, a kit meggyötört állapotban hoznak be. Majd megjön Jávorka, a Jávorka Adám fia és hirül hozza, hogy Rákóczi Ferencz meghalt. Mária ekkor lángoló szavakban felszólítja a hazafiakat, hogy vessenek véget a gyászos állapotoknak, keressék fel a magyar ügy Messiását. I. félvonás. Bécsben mulat Rákóczi Ferencz fia, a ki Monte Rosa gróf néven él az osztrák fővárosban tivornyázva, korhelykedve. Most is ugy jön, hogy összeverekedett a Fehér bárány csaposlegényeivel, a kik elzavarták a szép Lizitől. Cerigó, a szicziliai származású gazember gondoskodik róla, hogy Rákóczi fia ne szabaduljon a gonosz indulatoktól. A gaz Cerigó sem látja azonban át, mily veszedelmesek az ö terveire nézve azok a czigányok, a kik azért jelentkeznek, hogy mulattassák az urakat, Rákóczi pajtásait. A czigányok közt van Mária és Prudens is. A mulató urak, a kik álarczos hölgyekkel érkeznek, szívesen hallgatják a czigányok nótáit, de a magyar dalnak csodás hatása van Monte Rósára, a kiben felébred a magyar érzelem. II. félvonás. Cerigó tovább folytatja intrikáit József ellen. De la Riviere kóborlovag segítségére számit, de a lovag elárulja. Cerigó ugyanis meg akarja itatni Rákóczit spanyol pálinkával, amelytől megoldódik e z ember nyelve Sok szenvedéstől szabadni M.© JJ ha megismeri az TTflIvftrcnl-l^lnííl bedörzsölő szert, mely enyhit: csúzt, UUIVürotll-X Ilii LI köszvényt, rbenmát, fog-és fejfájást és makacs bőrvlszketegstget. A kimerült Izmokat és Idegeket fölűditi és erősiti, a mit számos elismerőés hálairat igazol. Egy kis próbaüveg ára 40 filL, egy deczis üveg 1 k. Főraktár: Hudapest, Török J. gyógy tára Király-u. 12.éi Andrássy-ut 26. Vidékre 3 nagy üveget 4 k. 50 f., 12 kis üveget 5 k.-ért portó és csomagolás költségmentesen küld a „Vörös kereszt" gyógytár Temesvár. JHirdetések llfelvétetnek e laphirI detési osztályában [jGerlóczy-ütcza 1. sz. Telefon 9—40. Arany ereseknek, végbélbajosoknak, cznkorbetegeknek, gyermekágyasoknak, csecsemőknek és minden egészséges embernek, a ki a tisztaságot ugy, hogy legféltettebb titkát is elárulja. Mária, a ki már nagyjában megnyerte Rákóczit a magyar ügynek, kicserélleti a pálinkát és Cerigó iszik belőle, a ki aztán leleplezi önmagát és ezzel felnyitja Rákóczi fiának szemét. Most már nem habozik József és követi Máriát, hogy folytassa atyja nagy müvét, Magyarország felszabadítását. Hatalmas részlete a felvonásnak a magyar koldus ós Rákóczi József találkozása. III. felvonás. A csernavodai táborban kétségbeesetten látják a magyarok, hogy József elhagyja magát, szerelmének él, amelyet Mária ébresztett benne és elhanyagolja a szent ügyet. Jávorka figyelmezteti erre Máriát, a ki nem akar Rákóczi nagy müvének útjában állani és tört döf a szivébe. Rákóczi azonban hiába jut nagy elhatározásra, mert Cerigó, a ki ismét belopta magát környezetébe, megmérgezi és a sasfiók meghal, mielőtt háborúba indulhatna. Befejezik a darabot Jávorka lelkes szavai, hogy az eszme él, nem halhat meg soha. Egész Budapest vásárolja most osztálysorsjegyeit DÖRGE-banknál, Kossuth Lajos-u. 4. Egy fél órára nézük meg a Projectograf előadást. Gambrinusz mellett. Erzsébet-körut 27. b|b Soványság •!• Az egyedül eredménytől kísért szer & dr. William Hartley tanár amerikai erőtáppora. Soványak tartós, szép telt testidomokat nyernek ; hölgyek remek keblet, 6 hét alatt 20 kiló gyarapodásért t atállas. Vérszegénység, idegesség, sápkér ellen és gyomorizjoaoknak nélkülözhetetlen szer. Kitüntetve : Chikagi, Berlin, London és Hamburgban. Köszönőlevelek minden országból. Ara dobozonkint használati utasitassal 1 lorlnt 10 kr. — Főraktár: Balázs Mór B. Budapest, YI„ Podmanlczky-ntcza 61, II. em. 20. Kapható: Török József gyógyszertárában Király-utcza 12. éa Nádor-gyógyszertárban, Váczf-kömt 17. QSAN E l e^ 0>>b vc d° szc r !5*l nak, fogaknak. Osan-gzájviz 1 kor 70 f. Osan-fogpor 88 fillér. TlUIIIIIPrilC » legjobb kajfsstószer. — I Anninbtll t S9tttn< k«. b« rn s ób fekete 6 korona Cztrny kllati a legkipróbáltabb szepitóazer 2 k. n , , . Balsamln-szappan 60 f. FritscbKn7QS)TPIP féle Napraforgóvirág-Olaj Szz»HUtOUlUjP p j Q 7Q fillér es 1 korona. Czerny J. Antal JBecsben, XV1U., Carl Ludwig-Strasse 6. Raktár '»minden nagyobb gyógyszertárban, drogériában, illatszertárban, stb. Árjegyzék Ingyen. Magánkutató iroda BTerepesi-ut 75. Elvállal kényes megbízásokat, megfigyeléseket, nyomozásokat, elvállal továbbá minden nemesség! ügyet, ős- és családfák összeállítását. Hűséges, megbízható alkalmazottak. A legszigorúbb diszkréczio. —— Tulajdonos: Kossá Magyary Géza. Bármüy nemű élővirág-munkát, mint csokrot, koszorút, díszítéseket stb. páratlan ízléssel és legolcsóbb árak mellett készit a OHILANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. az ország legelőkelőbb virágüzlete Budapest, IV., Váczl-utcza 9, • T«i«ft>° vidéki meoreDdelésekre különös maiit linlltnt. ALKALMI BÚTORVÉTEL és ELADÁS LAUTLNBUR6 LÁZÁR kárpltos-mesterl BORKEZTYUKl^r megbízható áruk és rendkívül olcsó árakban kaphatók LUKÁCS M. czégnél a „HARISNYAVILÁ G"-hoz IV., KIGYÓ-UTCZA 5. KLC ilLTI-PALOTA. — — — Ksztyü és harisnya-speczialista. — — — kedveli, nélkülözhetetlen. Használatba« olcsóbb a papírnál. Kap- vattaárugyár — hato mindenütt v Telefon 87—52 Zongorát, pianinót kölcsönöz STEltfiBESG Kerepesi-ut 36. Kitűnő zongorák dűs raktára
