MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)

1906-11-24 / 326. szám

iQgyera-példácay, Kilenczedik évfolyam. Budapest, 1906 november 24. Szöveges és képes 326. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. QfflLIOr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház ás Várszínház hivatalos szlnlapl® Előfizetési árt Wtflyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Lapiulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kl.dóhle.tal: Budapest, VI., Teréz-körut Telefon-szám i 46.21. M. KIR. OPERAHÁZ. NEMZETI SZÍNHÁZ. FODORNE ARANKA. Budapest, szombat, 1906. november 24 én: Évi bérlet 129. Havi bérlet 15. Fodorné Aranka asszony vendégfelléptével. Sámson és Delila. Dalmű 3 felvonásban és 4 képben. Zenéjét szerzette : Saint-Saéns Camill. Szövegét irta : Lemaire Ferdinand. Fordította: Radó Antal. Személyek: Delila Fodorné Aranka m.v. Sámson... Anthes Dagon istennek főpapja Beck Abimélek, Gáza szatrapája... Ney B. Egy öreg zsidó Szendrői A filiszteusok hadi hírnöke Pichler Első | C

1. . ... ... Kertész Második I fihszteu

s Szemere Filiszteusok és zsidók. Színhely: Gáza város, Palesztinában. Kor: 1150 K. e. Előforduló t&nczok: Az első felvonásban: Dagon isten papnőinek táncza. Előadja a tánczkar. — A harmadik felvonásban: Bacchanal. Előadja Kranner R. és a tánczkar. A tánczokat szerzette és betanította Guerra Miklós, a Magy. Kir. Operaház balletmestere. Vezényli: Márkus Dezső, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra előtt. A II. felvonás után 10 perez szünet. Heti mBsor Vasárnap • Lavotta szerelme. (Bérlatszünet 25.) Ren des helyárak. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanaljunk világnyelveket a BerUtz-iskoiabí*. Erzsébetkörnt 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. KATONA GÉZA ÉTTERMEI I»., VÁCZJ-U.CW 38. MEGNYÍLTAK, Müncheni Hofbräu-sör Réuvény udvari sör • baio.. kir. ud?. serfőzdéből » kőbányai részv. serfőzdéből I Külön termek és páholyok családok és nagyobb társaságok részere. — Tiszta fajborok ós izleses ételek. HUNNEA fénykápöac KAroly-körut 6. 6 vlwit fénykép 1 frt ÖO kr. Budapest, szombat, 1906. november 24 én: Bérlet 191. Rendes helyárak. másodszor: Mirette. Párisi történet 3 felvonásban. Irta: Bosnyák Zoltán. Személyek : A császár— — — — — Gál Villon André— — — — Beregi D' Azyr — — — — — Odry Fagon, orvos — — — Mihályfi Kleinwied, bankár — — — Horváth J. Fontaineblleon herczeg — Hajdú Vramjnt-Graderusse — — Kürthy Tábornok — — — — Hetényi Beche apó — — — — Gabányi Bernave — — — — Pethes LÍDard Jean — — — — Rózsahegyi Auersberg gróf — — — Kelemen a. n. Froussard, tüzérhadnagy— — Gabányi I. Nariskin — — — — Garamszegi a. n. Francois — — — — — Bónis Halász I. a. n. Narczisz Latabár Fal udi Thuránszky Balassa a. n. Husz a. n. Lenkei H. Cs. Alszeghy I. Kelemen M. Lánczy 1. V. Molnár R. Keczeri I. Meszlényi A. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. DIGESTOL GLÜCK az emésztést elősegíti. — Ára 2 korona. Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. BOSNYÁK ZOLTÁN, a .Mirette" szövegírója. Jacot — — — — — Lavoix — — — — — Pierre, komornyik — — Első díszítő — — — — Második díszítő — — — Kamarás — — — — — Apród — — — — — Mirette — — — — — Nelioa Anna— — — — Delanger Marguerita — — Cora — — — — — Suzsnne di Lanche— — — Ester — — — — — Rossignole — — — — Színház után a Mcw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Serlitz-iSKolabae. íirzsébet-körut 15. Fordítások. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Szinház után az OTTHON KÁVÉHÁZ-ban, a Semzeti Szinház közvetlen közelében, (Kerepesiut 9) i/iinden este választékos színházi vacsora. Vacher— — — — — T. Vízvári M. Tbérigne Klémence— — — Demjén M. Suzon — — — — — Molnár I. a. n. Öltöztetőnő — — — — Németh I. Yok asszony— — — — Munkácsy M. A második felvonásbeli színjáték személyei : Aphrodité— — — — — Lenkei H. Adonis — — — — — Beregi Polihymnia — — Sándor E.m.kir. operát. Eros — — — — — Halasz 1. a. n. Thetis — — — — — Nikó I. Galathea — — — — Gombaszögi F. Szo'gák, inasok, apródok, munkások. Történik Párisbao, a második császárság végső évei alatt. Az I. felvonás Therigne asszony lakásán, a II. D'Azyr palotájában, a III. Mirette palotájában. Kezdete 7Vs órakor, vége 10-kor. HETI MŰSOR i Vas. d. u.: Monna Vanna Hétfő: Az ember tragéEste: Mirette. diája. Ha őszül a haja Stella-vizet használja ara 2 kor. Szinház után Splendid buffet a IV., Károly-körut 24. sz. alatti Splendid kávéházban. IUI amir — TlUiau «tri immun - auvuiruir. STOWASSER J. •ivari ka*|szergyár»s • a. Ur. ZwMkadémta «, umháiak uáüJtőJ* BUDAPEST, II., Lánczhid-utcza 5. az. AJail)« saját fyárétas készéit vssés-, tatsva-, féztsvá-i és itéfeaatszsrslt. A Bákóczí-tárooaiú feUaUUója. ÁRJEGYZÉK INGYEN. deckenast Gusztáv zongora termei BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBACH-zongorák egyedüli képviselője Alapíttatott IS65. éY. Színházakban előadott <">»* "

bo

k Gramofonra és Phonografra ^ sternber

g gÄr zenedarabok