MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)
1906-11-23 / 325. szám
1906. november 23. 7 F.1 K-IRO OPERAHÁZ. A »Pillangó-kisasszony« szövege. Első felvonás. Pinkerton hadnagy háza. a tfombtetőn Pinkerton amerikai tengerész-hadnagy időszaki házasságot köt: feleségül veséi a pillangó-kisasszonyt. A kis japáni nő halálosan szereti a férjét és elhagyja érte vallását és családját, nem törődve azzal, hogy rokonai emiatt kiátkozzák. Második felvonás. Cso-cso-szan házában. Három év telt el. Pinkerton hadnagy Alpárikéba átázott s távozása előtt azt mondta, hpgy mire a fecskék újra fészkelnek, ő is visszatér Japánba. A Pillangó-kisasszonynak egy kis gyermeke is született, akinek létezéséről azonban Pinkerton még nem tud. Sharpleis amerikai konzul levelet kapott a hadnagytól; arról értesiti benne, hogy amióta elutazott, megnősült Amerikában s kéri, adja tudtára a kis jspáni leánynak, hogy hiába vár reá. A konzul látva, hogy a Pillangó-kisasszony mennyi rajongással van a tengerész-hadnsgy iránt, hogy várja éjjel-nappal, aem meri vele a lesújtó hirt közölni. Ágyúlövés hallatszik, a teDgeröbölben hajó vetett horgonyt. Czen érkezett meg Pinkerton is. Pillangó-kisasszony, Suzuki, a hűséges szolgáló és gyermeke kandi lyukacskát fur az ablakba és azon át lesik, hogy jöjjön végre az imádott Pinkerton hadnagy. Változás. Ugyanott. Pinkertont hiába várták estétől hajnalig. Végre megjön és ekkor a kis japáni feleség megtudja a rideg valót. A aagv csalódástól majdnem a szive hasad meg. Nem akar élni a férje nélkül. Lopva előveszi az apjától örökölt kést és ^ spanyolfal mftgöff megöli magát velejéé*« Budapest vásárolja müst osztálysorsjegyeit DÖRGE-banknál, Kossuth Lajos-u. 4. így fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. 5 kor. és több napikereset Házimunkás-kötőgép-társasá^. Kerestetnek mindkét nembeli egyének gépünkön vsló kötésre. Kgyszerü és gyors mi nka egész éven, ottnon végezhető. Nem kell elökészültség Távolság nem határoz, a munkát mi adjuk el. Házimunkás kötógép-társaság : Thos A. Whittick & Comp. Budapeat, IV. Havas-u 3'361 Prag, Petcrsplatz 7/310. Hová menjünk szinház után ? 99 Lidó" kávéházba Andrássy-ut és Csengery-n. tarok. Kényelmes szolid családi találkozóhely. HIDEC BUPFET. Figyelmes kiszolgálás. Szamos^látogatast kér Ruuchbaue r J áno8f kávé s. Elószobaszekrények Si konyha bútorok (jobb minőségben), portál, boltberendezést jutányosán. LA PI DER, VI., Hajós-u 27. Alapitva 1885. Magyar Réz- és Yasbutorgyár Budapest, Peterdy-utcza 4. Ajánl remékszép hálószoba-berendezést: 2 rézágy sodronybetéttel, 2 éjjeli szekrény márványnyal, 1 mosdó márványnyal és tükörrel 360 koronáért. Gyösyöraszép gyermekágy hálával 140170 cm.... 24 kor. Fiákkal ... _ 40 „ Béxgyermekágy sodrosybetéttel 06 „ Teljes ágyfelszerelések. — Raktár: ROTH NÁNDOR IV., Bécsi-u. 5. sz. — Képes árjegyzék ingyen és bérmentve. — Alapíttatott 1885. Telefon 89—80. A női arcz bájossága, ÄÄ női kéz flnomsása a Bndal dr.-féle „GYÖNGYV I B Á G-C BEM E" használata által jelentékenyen fokozható. Kis tégely 1 kor. Nagy tégely 1 kor. 50 flll. Bndapest, „Városi gyógysze tár" Váczi< s Kigyó-utcza sarok. NEMZETI SZINHÁZ. A «Mirette» szövege I. felvonás. A párisi Mont-Martre egyik házának egy ötödik emeleti szegény, nyomorult lakásába látjuk Mirettet, a kis énekes grizettet, a ki szerelmesével: Andréval, a kis korcsmák és táncztermek énekesével, keservesen keresi kenyerét. Mirette álma valóra válik, fény, gazdagság, pompa int feléje : a császár egy tánczteremben szemet vetett rá és elküldik hozzá D'Azyr grófot, hogy hivja meg egy estélyre, hogy ott produkálja művészetét. André érzi, hogy a forrón szeretett leány sorsának e váratlan fordulása mit jelent és igyekszik őt visszatartani. Ez nem sikerül neki, de Mirette beleegyezik, hogy André velemenjen és együtt lépjenek fel André darabjában. II. felvonás. D'Azyr palotájában a császárság romlott és lelkileg züllött arisztokratái, szeretőikkel jelennek meg Jön a császár is ős Mirette Andréval előadja a társaság előtt André színjátékát, melynek végén André szitkokkal támad a császárra, a miért elfogják ős elhurczolják. Mirette, a kit a pompa és a fény elkábított, a császár lábaihoz roskad. III. felvonás. Két év mult el, a francziák végzetes vereséget szenvedtek Sedánnál, a császár fogságban. Mirette palotájában megjenik szeretője: D'Azyr gróf, hogy rábirja, meneküljön vele a palota rejtekutján át Páriából. Mirette ezt meg is igéri, de jő André, a kit a kommün megbízott Mirette legyilkolásával. Mirette első szerelmesének karjaiba omlik, André elveszti fejét és már-már feledkezik megbízatásáról, a mikor megjelenik D'Azyr gróf és a szeretőjét keresi. Erre André leszúrja Mirettet. A nép betör a palotába. Egész Budapest vásárolja most osztálysorsjegyeit DÖBGE-banknál, Kossuth Lajos-u. 4 Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Magánkutató iroáa Kerepesi-ut 75. Elvállal kényes megbízásokat, megfigyeléseket, nyomozásokat, elvállal továbbá minden nemesség! ügyet, ős- és családfák összeállítását. Hűséges, megbízható alkalmazottak. A legszigorúbb diszkréczió. —Tulajdonos: Kossá Magyary Géza. —— íftKI SZCPflKÁR LENNI ntwaiiTOSBSB HATMÚ «««ZÉPITÖ SIERT . n Q* QlRÜ FÉLE HAVASI TOPÁR (LRÉHET hrsznkür ftl RRCOT CS KEICKCT RÓEinS rEHERRt ÉB BÁRSONY - SIMRV« TEBEI tíyety ára 1 koT. rróberfegeljj 10 fin wotpr - réce cyvouv sicht«ä «.oto:ívar. m ett v ás «i* a l» ttw 10. pcití főraktár: tórók-félí ctogt tár a*8a* NÉPSZÍNHÁZ. A «Rab Mátyás» szövege. Első felvonás. Az ifjú Hunyadi Mátyást Podiebrád cseh király foglya Prágában. Az ifjú fogolynak szabad járás-kelése van a városban s igy bekerül a Ghettoba, a hol beleszeret a prágai hitközség elöljárójának, Eisignak, fogadott leányába: Gitába. A szép Gita azonban, a ki maga is grófnő és csak rejtőzködik a Ghettoban, szerelmes Gabiről diákba, a ki voltaképen Sternberg gróf és szintén álruhában rejtőzködik a prágai talmudista diákok közt. Gita az az estéli Purim-ünnepségre meghívja Mátyást az elöljáró házába; idehívja Gabiről diákot is, hogy segédkezzék szerelmese megszöktetésében. A felvonás egy rendkívül hangulatos szerenáddal végződik, mely után a diákok Mátyással együtt bevonulnak a Ghettóba. Második felvonás. Eisig előljáró házában vagyunk, a hol Purim ünnepet ülnek. Az ünnep keretében kezdődik Gita és Gabiről eljegyzése. Mátyás a gajdos diákokkal mint bohócz jelenik meg és vidám dallal köszönti a boldog ifjú párt. Mikor azonban a sürün elfátyolozott menyasszonyban felismeri Gitát, összeroskad fájdalmában, likkor megjelennek a magyar urak és értesitik Mátyást, hogy királylyá választották s hívják haza a magyar trónra. Megcsalódott szerelmében megtört Mátyás vonakodik a trónt elfogadni, de ekkor megjelenik a háttőrben édesanyja, Szilágyi Erzsébet, s ennek esdő szavára Mátyás kész haza indulni Magyarországba. Harmadik felvonás. A magyar-morva határon látjuk az ifjú király sátrát. Az országból jött különböző küldöttségek hódolatát itt fogadja az ifjú király a főudvarmesterré előléptetett prágai hitközségi szolgának, Czódiknak, bemutatása mellett. Miután az ifjú király egy szilaj toborzóban még bucsut vesz gondtalan ifjúságától és Sternberg grófot Gitával együtt még kíséretébe fogadja, felpattan fehér paripájára s egy lendületes beszéd után bevágtat nagy Magyarországba, hogy elfoglalja királyi trónját. Egész Budapest vásárolja most osztálysorsjegyeit DÖBGE-banknál, Kossuth Lajos-u. 4. Egy fél órára nézük meg a Projectograf előadást. Gambrinusz| mellett. Erzsóbet-körut 27. RÁKÓCZI KESERGÓJE! János vitézt, magyar népdalokat, katona- vagy czigány J| zenekart s más száz legújabb darabokai A otthon hallgathat, ha rendel nalam egy családi fonográfot. Ezen kitűnő fonográfon a világ legnagyobb művészeinek előadásait rendkívül tisztán előadva élvezheti. Egy beszélő gép mintahengerrel együtt cs*u ~ frt 90 kr. Egy-egy henger a legújabb dalokkal 75 kr.-ba kerül. Megrendelési ceim WELLESZ ARTHUR fonográfoztálya, Bpest, Calvin-tér 7. Képes müsorárjegyzék minden géphez mellékelve. 21 ITFLC? TÖMÖR K E" DU I UK MÉNYFÁBÓL Neuschlosz Ödön és Marczel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éjjeli szekrény csiszolt tükörrel és márványnyal. 150 forint Díszesebb kivitelben politúrozva 200 forint. Kizárólagos eladás: SZŐTS SIMON "telepe"*" Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 15. Telefon 87-23 Telefon 87—28. KülönlegeSíégek: szőnyege«, függönyök, ágynemüek. vas-, rézbutor c és az összes lakberendezési crik«ekben. okolni és művészi hegedűk, valamint enekarl hangszerek kitűnő minőségben STERNBERG es. és kir. ndvari Kerepesi-ut 36. sz.
