MAGYAR SZÍNPAD 1906. november (9. évfolyam 303-332. sz.)
1906-11-19 / 321. szám
Kilenczedik évfolyam. Budapest, 1906. november 18. 320. szám. Sasöveges és képes MAGYAR SZINM1 Színházi Napilap & •. Kir. Opei/aház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház es Várszínház hivatalos szismox Előfizetési ár: Nagyadávre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztősé] és kiadóhivatal: Budapest, V1. 8 Teréz=köruí Telefonszám 8 46.21. M. KIR. OPERAHÁZ. NEY HERMIN. Budapest, hétfő, 1906. november 19-én: Rendkívüli bérletszünet XXL Rendes helyárak. Boldogult Erzsébet királyné Ő Felsége emlékezetére : GYÁSZ KAR Gluck Kristóf „ORFEUSZ" czimü dalmüvéből. Előadja a M. Kir. Operaház zenekarának kísérete mellett az énekkar. Utána: FID E L10. Dalmű 2 felvonásban. Zenéjét szerzette : Beethoven. Szövegét irta : Treischke. Fordította: Lengei. Személyek: Fernando, miniszter.. Szemere Pizarro, az államfogház parancsnoka ... Beck Florestan, fogoly Anthes Leonora, neje Fidelio név alatt Ney H. Rocco, tömlöcztartó Szendrői Marcellina, leánya Payer M. Jaquino, kapus Gábor 1-ső ) c , Juhász 2-ik ! f0g0l y - Ney B. 1-ső tisz t Zolnay 2-ik } tlsz t Fodor Foglyok, őrök. Nép. Fogházőrök. A miniszter kísérete. Történik egy spanyol államfogházban. Sevilla közelében, á „Fidelio" előadását a III-ik Leonora nyitány vezeti be. Vezényli: Márkus Dezső, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 elótt. & gyászkar és a nyitány alatt a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. Az I. felvonás után 10 perez szünet. Heti mfisor Kedd: Lavotha szerelme (Évi bérlet 126, havi bérlet 12. sz.) Szerda: A boszorkány. A Nemzeti Szinház által rendezett jótékonyczélu előadás a Nemzeti Színházi Nyugdíjintézet javára. (Rendkívüli bérletszünet XXII. Rendes helyárak.) Csütörtök : Aida (Évi bérlet 127., havi bérlet 13. sz.) Péntek: Pillangó k sasszony. Évi bérlet 128., havi bérlet 14. sz.) Szombat: Sám on és Delila Fodorné Aranka asszony vendégfellépésével.) (Évi bérlet 129., havi bérlet 15.) Vasárnap Lavotha szerelme. (Bérletszünet 25.) Rendes helyárak. Színház után a New-York kávéházba megyünk. Tannljonk világnyelveket a Berlitz-iskolábiu. Erzsébet-körnt 15. Forditások. Ha őszül a haja Sttlla-vizet használja, ára 2 kor. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. NEMZETI SZÍNHÁZ. Budapest, hétfő, 1906. november 19 én: Bérletszünet 56. Mérsékelt helyárak. Tudós nők. Vígjáték 5 felvonásban. Irta: Moiiére. Forditatta: Arany László. Személyek : Chrysale, jómódú polgár Gabányi Phyiaminte, neje Helvey L. Armande I , . .. Nagy I. Henriette • ,ea ny ail í Török I. Ariste, Chrysale testvéröcscse Hetényi Belise, Chrysale testvérhúga... Rákosi Sz Clitander, Henriette szerelmese Odry Trissotin, iró Gál Vadius, tudós Hajdú Maris, szolgáló. T. Delli E. Lepine, inas. r_ Szőke Julien, Vadius inasa Narczisz Egy jegvző Horváth J. Színhely: Párizs, Chrysale háza. Kezdete 7Va órakor, vége 10 előtt. GABÁNYI ÁRPÁD. HETI MŰSOR i Kedd: Mary Ann. Szombat; Mfrette. Szerda: A titok. Vas. d.U.: Monna Vanna Csütörtök: Asszony. Este : Mlrette. Péntek: Mirette (először.) Hétfő: Az ember tragédiája. Várszínházban: Kedd: A párbaj. Csütörtök: A tudós nők. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak Szinház után a law-York kávéházba megyünk. , Ha őszül a haja Sttlla-vizet használja ára 2 kor. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. SZÍNHÁZ UTÁN MENJÜNK SCHULLER FERENCZ Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábat. • rvséhet-kfim' 1K Vnr«iHó«/ib Szinház után az OTTHON KÁVÉHÁZ-ban, a Nemzeti Szinház közvetlen közelében, (Kerepesiut 9 ) minden este választékos színházi vacsora. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. ^KATONA GÉZA ÉTTERMEI! . IV., VÁCZJ-U CZA 38. MEGNYÍLTAK, \ | Müncheni Hofbräuxör Részvény udvari sör 5 Í a bajo.-. kir. udv. serfőzdéből a kőbányai reszv. serfőzdéből j Külön termek és páholyok családok ás nagyobb tarsaságok j részere. — Tiszta fajborok éa izleses ételek. (volt Klivényi) Andrássy-ut 39. külön disztermé- Dánéi Rif»7 RllC7tÍ hírneves czigányprimáa és be, hol ma este röüöl Rabi UU0C.II zenekara hangversenvei. fiit aitiir - tlliifiu Irin ktmlissn — lugiunyir. STO WASSER I. udvari h»n|sz«rgyárts a w. kir. Zeneakadémia és színházak szállító]i BUDAPEST, U„ Lánczhid-atcxa 5. ax. Aláalja saját gyáráhaa készllt vonó»-, tutavé-, rézfavá-, és itibaa|szaralt. A Rákóczi-tárogató feltalálója. ARIBGYZeK INGYEN. IFJTIKRLRFNRT» taé&lftpor Kopsoto „loűei gyogylorban es JrogCT^aSoi, B DIGESTOL GLÜCK az emésztést elősegíti. • Ára 2 korona. Kapható minden gyógyszertárban nrm és drogériában. Hcckenast Gusztáv! zongora termei BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBACH-zongorák egyedüli képviselője Alapíttatott 1866. év. { 8S á z Splendid buffet a IV,, Károly-körut 24. ez. alatti Splendid kávéházban. Földesi kávéház ESÄ .1 Hideg buffet. Minden este siófoki Sió Aladár hegedűművész teljes zenekarával. Előkelő csaladok találkozó helye. Szinháát ecbárpok és fósntök, legnjább modellok legnigyubb választékban. — Sel.-mek, ruha bársonyok, iuha díszek, csipkék, szslágok és rüggöijök. Olcsó 8v«bott árak. Bernauer Arnold, Talafon 15-80. © BUDAPEST, IV. Kigyó-utcza 2Színházakban előadot t é z\ Mdarabo k Gramofonra és Phonografra kapható STERN 3ERG
