MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)

1906-10-31 / 302. szám

RHenczedlk évfolyam. Budapest, 1906. október 30. 301. szám. Szöveges éa képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. j CL Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Hagyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár % ^»Sytdévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3C

0 Telefon-szám > 46-21. Budapest, szerda, 1906. október 31-én: Riquette* Bohózat 3 felvonásban. írták Hennequin Maurice és Veber Pierre. Személyek: Florette ... .. Riquette, a felesége Patapon _. Blanche, a felesége Mombissac Barbet julien Duval Armand.. Jambard Chéchette Mazanbranné Uaire Pontoy ._ La Barbe Pechet Maloisel Auguste Corou Marie Anthime Chauffeur I-ső 1 II-ik} halász Tihanyi Sz. Varsányi I. Vendrei P. Gazsi M. Hegedűs Góth Tanay Szerémy Hegedtlsné I. Kiss I. Huzella I. Balassa Gvőző Sarkadi Bárdi Rónaszéki Kürthi S. Kassay Fekete Deréki Szikora Kezdete Vs8 órakor. Szinház után a néw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Lrzsébet-bftmt 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Heti műsor : Csütörtök : Rákóczi fia. Vasárnap d. u.: Diákélet Péntek: Gról Hamlet. Este: A töké et es feleSzombat A tökéletes ség (Másodszor), fe.e.ég (Először.) Kgy fél órára nézzük meg a Projectegraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. TKATONA GÉZA ÉTTERMEI ! IV.. VÁCZI-UTCZA 38. MEGNYÍLTAK. Müncheni Nofbrau sor Részvény ucvari sör a bajor kir udv. seifozdebil a kőbányai része. serfőzdéből Külön termek és páholyok családok és nagyobb társaságok részére. — Tiszia fajborok és Ízléses ételek. J FÖRSTER KONRÁD NAGYYENDÉGLÖJE V., VÁCZI-KÖRUT 68. ALKOTMÁNY-U. [SAROK. HAROM;PERCZ A VÍGSZÍNHÁZTÓL. KÜLÖN BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. ÚJONNAN ATALAKITVA, BERENDEZVE és NAGYOBBÍTVA. Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap alatt, ára 1 kor. 20 fill. Mindenütt kapható vagy a gyógytárb

an, VI.. Gyár-utcza 17. sz. Ronlevard K

ávéház V., Váczi-kSrnt 24. (Arany Jinos-utcza sarkán.) Villamos megállóhely ! ! Teljesen ujonnar. atalakitva. — Legmodernebbül berendezve. Uj tekeasztalok ! Uj játékasztalok ! I SZABÓ TESTVÉREK, a Boulevard kávihiz tulajdonosi = Hideg buffet és pontos kiszolgálás. = KIRÁLY SZÍNHÁZ, PÁLMAY ILKA. Budapest, szerda, 1906. október 31-én: Pálmay Ilka fölléptével: Szép Ilonka. Daljáték 3 felvonásban. Vörösmarty költemény: után irlák: Szávay Gyula és Vágó Géza. Zenéjét szerzette: Szabados Béla Rendező Bokor József. Karmester: Marton Géza. Személyek: Mátyás, Magyarország királya Az arragóniai hercegkisasszony Peterdi, öreg nemes.. Ilonka, leánya Marzio, udvari bolond A szép juhászné. A pápa embere S*™ J lantos diákok A pap A czinkotai kántor Öreg palócz öreg tót ... Gábor, Feledi hajdúja Borbála, a felesége 1-ső \ ... 3-ik leá

n* ...-..."'..."'... 4 ik ) Történik : Mátyás ifju Pálmay Dka T. Harmath 1 Körmendi Medgyaszay V. Sziklai Szentgyörgyi L Cserny Szegedi E. .. ... Kun Tarnai Németn Z Molnár Rátkai Csiszér P. Tárnoki G .. ... Fábián C. Kökény I. Vörös I. Csiszérné korában. Az I és III felvonás Peterdy házánál, a II. Budán a »Szép Juhászné« korcsmája előtt és a várban. Kezdete 7 órakor, Szinház után a New-York kávéházba megyüfil. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-isfculabt,. Erzsébet-körut 15. Fordítások Egy fél órára nézzük meg a Projectograf •!' adást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut T Heti mfisor: Csüt.: A bujdosók A molnár és gyermeke. Este: Szép Ilonka Pént. d. u.: A bujdosók. A molnár és gyermeke. Este: Szép Ilonka. Szombat Szép Ilonka. Vasárnap d. u.: A kis alam-szi. Este: Szép Ilonka Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 k A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. RAPS JÓZSEF VENDÉGLŐJE ^tmargitszmm j

(j ^r A KIRÁLY/ » SZÍNHÁZZAL VEND EG LŐ JE SZEMBEN. Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: A bujdosók. Drámai költemény egy felvonásban czeg Ferencz, Személyek: Irta: HerRendező: Mérei Adolf. Sibrik, a palota prefectusa Környey Mikes, fejedelmi kamarás Papp Zay Németh Jávorka, ezredes Csiszér Pápay Rátkay Bornemisza Horváth Ebeczky Vágó Thuróczy Bársony Kőszeghy Gyenis Damó Z. Molnár Udvari pap Cserny Egy magyar asszony P. Tárnoki G. Egy magt ar ifju Tarnai Debreczeni viczestrázsamester Körmendy Csatlós Palotai Palotai huszárok, csatlósok, törökök. Történik Rodostóban, 1735. évi április 2-án. Utána: A molnár és gyermeke. Népdráma 5 felvonásban. Irta: Raupach. Forditotta: Szerdahelyi József. Személyek: Reinhold Kristóf, gazdag molnár Vágó Mária, leánya — — — Szegedi E. Ku igunda Reinhold testvére— Erdei B. Evald, lelkész — — — Kormendy Brünningné, szegény özvegy — Csiszérné Konréd fia, molnárlegény — Csiszér Reimann, korcsmáros — — Z. Molnár Margaretta, felesége — — Fábián C. Jakab, gazdag ifju, sertőzőlegény Bársony John, sírásó — — — — Rutkai M. Molnárlegények, asszonyok, leányok, szellemek. Történik: Sziléziában, Gorgitz hegye alatt 1810. NÁDOR KÁVÉHÁZ LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. Vígszínházzal szemben. — Újonnan átalakítva. — Figyelmes kiszolgálás. 3 korona hetirészletben mérték szerint készít férflruhát Rotkel, Podmaniczky-u 77. Setnter ci. és kir. udvari czálllté Aia

P. íseo. Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bécsi-u. sarkán. Ajánlja a legelegánsaöb eredeti angol url paletot-, fel ölt őés télikabát szöveteit; további legváltozatosabb újdonságait női kostümök számára, nrl és'nőlj Beal-Seotch-Homespnn különlegességek; további elismert legfinomabb 'mtoöségö női szöveteit a legújabb színekben. Eredeti angol ari piairoJibb Vicuna-hölgy-ShawIock. Legnagyobb választék a lagjabb magyar gyártmánya szavatok tan. Minta« kívánatra Ingyan a bérmentve. Színházakban előadott dalok és zenedarabok Gramofonra ós Phonografra n« Sternberg hangssergy árabaa Kerepesi-nt 56. aa