MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)

1906-10-20 / 291. szám

6 I90ö. október 21. NEMZETI SZÍNHÁZ. Az »Asszony« szövege. ~ Első felvonás. Történik egy villa előcsarnokában. Pető Lóránt ellenzéki képviselő az ország ügyei mellett nem szentel elég időt és gyöngédséget feleségének, Jolánnak, a ki unatkozik éi szeszélyeskedik. Tabajdy kormánypárti képviselő, hivatásos nőcsábító udvarol neki. Midőn a férj hazatér politikai körútjáról, kellemetlen családi jelenet fejlődik köztük. Az asszony szemrehányást tesz elhanyagoltatásáért; a férj pedig felkéri, értesse meg Tabajdyval s partivadász barátjával, Bakó Bénivel, hogy látogatásaikkal hagyjanak fel. Közben flirtelő jelenet játszódik le Pető nővére, Etel és barátja Gyöngyösi között. Az udvarló kiutasittatván, az asszonyt lakására hivja. Csellel vissza tér a villába s kéri Jolánt, hogy ne fogadja.a férjet. Csakugyan, midőn a férj neje szobájába akar menni, zárt ajtóra talál Az elrej'.őzött udvarló látja ezt és csak ennyit szól: — győztem ! Második felvonás. Tabajdy lakása. Tabajdy várja Jolán'. Helyette azonban előbb megérkezik Fifi, a ki korábban barátnője volt és a kinek most Bakó udvarol. E társaság előtt Tabajdy kiejti rendszerét a csábítás művészetében. Midőn távoznak a színésznő és Bakó, Tabajdy visszafojtott lélekzéssel várja az aszszony jöttét. Jolán belép. Tabajdy óvatosságból kinéz az ajtón és ekkor észreveszi Gyöngyössy közeledését, a ki utána lesett az aszszonynak. Összevesznek; párbaj készül. A megijedt asszonyt megvigasztalja az udvarló s Jolán marad. Harmadik felvonás. Szin, mint az elsőben. Jolán távolmaradása, továbbá az a körülmény, hogy Gyöngyössyt két férfi kereste és felvette egyenruháját, gyanút kelt a szerelmes Ételben és ki is faggatja belőle, hogy párbaj készül. Tabajdy, hogy eloszlassa a gyanút, megkéri Petőtől Etel kezét, Pető is gyanakszik és az elkövetett bünt már az asszony is megbánja. Pető cselhez folyamodik, hogy megtudja az igazságot. Negyedik félvonás. Ugyanott. A csel sikerült. Tabajdy lépre megy és ode jön a villába. Pető meg akarja rohanni, de Jolán feltartja. Tabajdy tagadni akarja a valót, de közben megsérti az asszonyt. Jolán erre a bünbánatból bevallja a vétkét, mire a férje kiküldi s a férj és csábító párbajra készülnek, segédek nélkül. Mindegyik levelet ir, a melyben halálának okául öngyilkosságot emlit. Közvetlenül a lövés előtt közéjük rohan az asszony s miután hiába rimánkodik, bogy tegyék le a fegyvert, kiragadja udvarlója kezéből a pisztolyt és lelövi Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet körút 27. 5 kor. és több napikereset Házimunkás-kötő gép-társaság. Kerestetnek mindkét nembeli egyenek gépünkön való kótésre. Egysieri ós gyors munka egész éven, otthon végezhető. Nem kell előkészültsig. Távolság nem határoz, a munkát mt adjuk el. Házimunkás.kötőgép-társaság : Thos A Whittick & Comp., Budapest, IV., Havas-u. 3/361. Prag, Petersplatz 7/310. kLKALMl BU 1 QR- ^„^íVNHAZ kozklbhk« VÉTEL és ELADÁS LAUTEHBURG LÄZÄF l kürpttos-mowter Magya ország legnagyobb csipkeáruházaJtölgyd; figyelmébe!! Selyem occassio 11 Levantin selyemminden színben .... 63 kr. Sublin selyem minden szinben ... ... 68 kr. Sublin selyem la fekete 85 kr Luisien selyem minden szinben... ... ... 38 kr. Mintázott bársony ... 38 kr. Csikós angol bársony minden szinben ... 80 kr. Selyem Peluches minden szinben ... ... 85 ki. Nagy i álaszt < csiy' e és flit/er-vuhákban Ajánlja az •ilcsósáyaról köiisme t ELSNER OSZKÁR czég — BUDAPEST, Párisl-utcza 3. Hová menjünk színház után ? 99 Lidó" kávéházba Andrásay-nt és Csengery-u. cárok. Kényelmes szolid családi találkozóhely. HIDEC BUFFET. gg Figyelmes kiszolgálás. Számos Umgattat kér f

Utur/lhau

e,. j

áno8

> káv-s. Kitűnő szépitöszer a HORYÁTH-féle Aranka Crém, mely az arezbört ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redotlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor. Aranka HSL Ä?: Kapható: Horváth gyógyszertárában, Budapest, V., Vlstgrádl-U. 19. Tsla

faa m-m. Ot koroDís rendelés portómentes. — Számos elismerés. Yeszek zálogczédnlákat! iJÄISLSfc ket, aranyat, ezüstöt és ékszereket, 100,000 koronáig költségmentesen kiváltok és a teljes értéket kifizetem. SINGER JAKAB, ékszerkereskedő, Budapest, Király utcza 91. Izabella-utcza sarkan. • • • '- - - • H Sok' szenvedéstől szabadul mesr ha megismeri «z Universal-Fluidé ttely enyhit: csüzt, t, fog- és fejfájást bedörzsölő szert, mely "köszvényt, rhemnát, és makacs hörvlszketegséget. A kimerült Izmokat és Idegeket ffiltlditi és erősíti, a mit számos elismerö-J és hálairat igazol. Egy kis próbaüveg ára 40 fill., egy deczis üveg 1 k. 50 f. Főraktár^ Budapest, Török J. gyógytdra Kirdly-u. 12.it Andrdtty-ut 26. Vidékre 3 nagy üvegctJ4 k. 50 f., 12 kis üveget 5 k.-ért portó és csomagolás költségmentesen küld a „Vörös ke eszt" gyógytár Temesvár. iHirdetések felvétetnek e lap hirdetési osztályában [Gerlóczy-ntcza .1 zs. Telefon 9—40. MAGYAR SZÍNHÁZ »A milliárdos kisasszony« szövege. Első felvonás. Történik Ross milliárdos hűvösvölgyi nyaralójában. A milliárdo«, daczára, a nagy vagyonának, folyton dolgozik a titkárával, Véry Ákossal, Betsy leánya pedig ezalatt csupa excentrikus dolgot müvei. Betsy erősen vonzódik a titkárhoz, a kit az atyja is nagyon szeret, de nálánál is jobban szeretné a czimeres vöt; két ravasz házasságközvetitö zsidó, a ki ismeri ezt a gyöngéjét, czimeres kérőkkel házalnak nála. Az egyik egy szerb herczeg, a másik egy tönkrement huszártiszt. Második felvonás, 'örténik ugyanott, egy rokoko-ünnep keretében A hazassagközveútök, a jó provízió reményében, előbb egymás ellen^ majd vállvetve dolgoznak jelö tjeik érdekében.' Hogy a titkár és Betsy terveit meghiúsítsák, felkutatják a Véry egy rég;, elhagyott szerel' mét, Harmat Évi masamódleánvt, sőt mint tánezosnőt csempészik be a társaságba. A titkár és régi kedvese közt viharos jelenetek játszódnak le, a melyeknek az a vége, hogy Betsy, a ki mindent megtud, az eljegyzés előtt közvetlenül, a herczeggel cserél jegygyűrűt. Harmadik felvonás. Ugyanott. A szerb herczeg mostohaságával egyre nevetségesebbé teszi magát menyasszonya előtt, annyira, hogy Betsy miután közben meggyőződött, hogy Véry titkár régen szekitott a masamóddal, lerázza a nyakáról. A lakodalmi nép előtt ugyanis kijelenti, hogy neki nem kell hozomány, csík szerény apanázs, mert nem akar érdekházasságot kötni. A herczeg természetesen impreszszárióval együtt takarodót fuj és Betsy a titkáré lesz. A milliárdos örömében, néhány millió províziót és végkielégítést oszt ki a házasságközvetitők, a herczeg és a masamód között. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. 3

V Ar AVI Q hetirészletben mérték szerint készit férfi AUlUUa ruhát Rotkel, Podmaniczky-u 77 M»gyaror>zág legnagyobb álló, fali és ingaóra áruház Ritter Testvérek órások és ékszerészek BUDAPEST, V.. Marokkól-utcza 4. si Telefon 16—11. ARJEEJXÁK I HKjen rí BÁMENTTE. Selyem lámpa-ernyők RexnővéTeknél IV., Kossuth L. u. 1. Gyóngyrojt nagyban s kicsinyben. g

elvárosi áyorsirási$ gépir

ási szakiskola IV., Párisi-utcza 5. (A főpostával szemben) Végzett növendékeinket ingyeneden álláshoz futtatjuk. Tanfolyamok: magyar és német levelező és vitagyorsiras. Kereskedelmi leveleies es helyesírás. Oktatas az összes rendsseru irogepeken. Mérsékelt tandíj. Telefon 93-03. Jutkovics és Váczl T I . : 1. mgla Y.J-.I z: •«*.<. mn>t**mt> Zongorát, pianinót kölcsönöz STERfiB

ERG Ke

repesl-nt 36. Kitűnő zongorák dús raktár». vranyereaeknek, Tégbélbttjosoknak, ezukorbete- T*

1' gebneb, gyermekágyasoknak, csecsemőknek és tulndep egészséges embernek, a ki a tisztaságot R> 1 SZAB.HYAIEMIHOS kedveli, nélkülöshetetlen. Hasnftlathaa nlc«aW a papírnál. Kapható mindenütt. it^CI V Telefon 8. -5-