MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)

1906-09-27 / 268. szám

Budapest, szeptember 24. Kilenczedik évfolyam. 265. szám. MAGYAR szmm Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ, ZenéBudapest, péntek, 1906. szeptember 28 án : Lonzay Anni k. a. vendégfelléptével: SAN-TOY. Chinai daljáték 3 felvonásban. írták : Edward Morton, Harry Creebank és Adian Ross. Fordították Fái J. Béla és Makai Emil. jét szerzette : Sidney Jones. Személyek: A khinai császár ... — Szing-Hi, a császár főudvarmestere — Jen-Ho, mandarin San-Toy, leánya Csu-Li, szolgája Sir George Preston, angol konzul Csinka-Csongban Poppie, leánya Bobbie, fia Benzon, hadnagy, Poppyjegyese Dudley, Poppy komornája Fo-Hop, khinai diák Újvári Bálint Piatér Komlóssi Kovács E. LONZAY ANNA. Csi-Hi, foghuzó Szin-Lu, jövendőmondó Jung-Si o v — t öo "V c ® o . . -> .<0 <0 ... Pázmán T. Harmath I. Raskó Szirmai Lonzay A. m. v. Kiss Némedi Enyvári Tallián I. Nagy M. Holló E. Kalocsainé Sajó G. Tarnai A. Delli Nagy Mi-Kui Szin Pin-Szing Szi-Kiang Hu-Jo Vun-Lung, a császár testőrhölgyeinek örökös káplárja Ahnen, a Jen-Ho feleségeinek őre _ Történik: az 1-ső felvonás Csinga-Csong városá nak egyik terén, a 2-ik és 3-ik felvonás Pekingben Gyalogosok. Gárdisták. Dragonyosok. Álarczo sok. Udvarhölgyek. Udvaronczok. Kezdete 7

1/« órakor. Szinház után a NóW-York kávéházba megyünk. Taunljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábar , Erzsébet-körut 15. Fordítások. Heti mfisor: Szom.: Ipamuram. Vasárnap d. u.: A kornevlllel harangok. Este: Ipamuram. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf elö adást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27 Friss és nagy választékban _ . . . Színház _______ Szinház előtt BÜFFET után a Népszínházzal szemben levő •• legszolidabb és legelőkelőbb H RÉMI KÁVÉHÁZBAN Újonnan átalakítva. Figyelmes kiszolgálás. Ki akar jól rágni? £"S3£S Kovács I. n. fogmütermóbe. Készít egyes fogakat, úgymint fogsorokat, a valódiaktól fel nem ösmerhetök, rágásra alkalmasak, azonnal megszokhatók. Hidak, valamint arany koronák. Vidékiek 3 óra alatt kielégíttetnek. Található reggel 8—6 óráig. Vasár- és ünnepnap 8—1. Károly-körut 9. szám. II. emelet 8. vendéglő és borozó a Népszínház mellett, VII., Akáezfa-uteza 7. szám fényesen átalakítva, minden Időben Ízletes- és friss magyar konyha, — 16 borok, — frissen csapolt udvari sír. — Az étterem és borozó Sstzes helyiségei reggelig nyitva. hangver • senyez. Ktllön fülkék. Esténkint 37. Rácz Pali Külön fülkék. A Király kávéházban minden este 36-dik Ttáez Larzi hangversenye. Bútorok csakis jó minőségben, órási választékban banknál (részletjegyzés nélkül), következő előnyös törlesztési módon kaphatók : 600 korona vétel után 10 Korona, 800 korona vétel után 15 korona, 1000 korona vétel után 20 korona havonkint és igy tovább. POLITZER és Társlnál, Budapest, Belváros, Vármegyeháeutcza 17. Butoralbum 60 fillér. Fővárosi Nyári Szinhá

z, Budapest, péntek, 1906. szeptember 28 á.T: GUI-Baba.j Énekes színjáték három fölvonásban, 4 képben. Irta: Martos Ferencz. Zenéjét szerzette: Huszka Jenő. Személyek: Gül-Baba, a rózsák apja Leila, leánya Kucsuk Ali, budai basa Gábor, magyar lantos diák víujkó, muzsikus czigány Zulejka \ Fatime Zaida l Gül-Baba Azraella feleségei Nahalim Badye Mujkóné __ Petykó, a mujkóék fia Zülfikár, főenuk A budai biró Müezzim __ ... Főzarándok l-«ő j í ik I szpáhi 3-ik ) Egy uléma ._ LJlémak, szpahik, zarándokok, tunukok, odaliszkok, rabnők. Történik a XVI, század végén, Gül-Baba mecsetjében. Kesdete V»8 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanaljank világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körat 15. Fordítások. Heti m&sor: Szombat: Ofil-Baba. Este: A bajusz. Vas. d. u.: A falu rossza. Hétfő: A csók. Ha őszül a haja Stőlla-vizet használja, ára 2 kor. Tábori Bárdos I. Falussy Haller I. Ujváry Mihályfi J. Kövessyné Fenyvessy I. Dinnyési R. Térey I. Ujváryné Kövesdyné Czigler F. Izsó Farkas Kővesdy Herold Tihanyi Fekete Kalocsai Csepreghy I. nők, szerecsen KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai szőnyegporoló és megóvó intézet — Hungária-karul 94. Telefon 606. ÓsOnyegmo.á., javítás, agytolltíaztitia és bntorWaktározáa. ft KI SZCPflKAR LCNNi öltGBIZTOÍFIsa MRTflSU RRC5ZEFITÜ 5ZERT , n Un BÍRÓ FÉLE hAVAäi TOPÁR mmy AZ ARCOT CS KEZEKET R0Z5B5 rEHERRÉ É5 BÁRSONY . 5ÍHÁVA TESZI ItejeUj ára lkor. rtóbategeljíOfiU TELE GYÓUYáZERTRR K.0L02SVAR. 1 MRTfflS KÍRHLY TER 10BOHR PESTI FŐRAKTÁR. TÖRÖK-FÉLE CYÓGYTRRBKBAN CHOCOLATCACAO "^tut 0ép0

st

t Felvonások között legjobb üdítő Fiumei rnUir Chocolat H U m h Duchesse fj

ALDERONl É

S T

^RSi BUDAPEST, IV., Váczi-utcza 1. szám. Legjobb minőségű nlnkiil litosövak alumíniumból. Nöi láteaövek foggantyuval. Zeiss, Bnsch és Goerz-féle prisnás távcsövek. Salon-lorsrnot »», orrcsiptetők és szemttyeirek. Hőmérők ét léosulvmérők. WényképéseeU kénülAkek. Arjeggzék ingyen. Kizárólag csak valódi keleti és PERZSI SZŐNYEGEK Agobián és Adorján Budapest, IV., Váczi-utcza 36. BSS A legnagyobb választékban! ^^ A legolcsóbb szabott árak mellett — Nagy raktár kiváló szép antik szőnyegekben. A színpadon énekelt zeneaaámok kaphatók ===== BARD FERENCZ és TESTVÉRE zenemű - kereakedaóben Kossuth Lajos-uteza 4. a». Zongorát, pianinót kölcsönö

z STERNBERG Kerepesi-ut 31. mm Kitűnő zongorák dús ráktára. Fővárosi nyomda vonalzó és könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczky-utcza 39.