MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)
1906-09-27 / 268. szám
KHenczedik évfolyam. Budapest, 1906. szeptem ber 27. Szöveges és képes 268. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. i H.KIr. Opeaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Nápszlnüaz és Várszínház hivatalos szMstító Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptuiajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapests VL, Teréz=köriuit áJfflo Telefonszám 8 46=2». HEGEDÜSNÉ ILONA. Budapest, csütörtök, 1906. szeptember 27-én: Riquette. Bohózat 3 felvonásban. írták Hennequin Maurice és Veber Pierre. Személyek: Florette Tihanyi Riquette, a felesége Sz. Varsányi I. Patapon . — Vendrei Blanche, a felesége ... — P. Gazsi M. Mombissac Hegedűs Barbet .ulien... Góth Duval Armand Tanay Jambard Szerémy Chéchette . . Hegedüsné I Mazanbranné Kiss I. olaire Huzella I. Pontoy Balassa La Barbe Győző Pechet Sarkadi Maloisel Auguste Bárdi Corou Rónaszéki Marie.. Kürthi S. Anthime Kassay Chauffeur Fekete I-ső 1 . .. Deréki II-ik [ halás z Szikora Kezdete Vs8 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanaljnnk világnyelveket a Beriitz-iskolában. Erzsebet-körut 15. Fordítások. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor Péntek: Trilby. Szombat: Diáki let Vasárnap d. u.: Riquette. Este: A kaczagó menyecske. Ha őszül a haja Slélla-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. KAPS JöZSEF VENDÉGLŐJE A KIRALYSZINHÁZZAL SZEMBEN. ISS 1 1^ JÚ MAGYAR KONYHA FÖRSTER KONRÁD NAGYYENDÉGLÍJE V., YÁCZI-KÖRUT 68. ALKOTMÁNY-U. SAROK. HÁROM PERCZ A VÍGSZÍNHÁZTÓL. KÜLÖN BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. ÚJONNAN ÁTALAKÍTVA, BERENDEZVE és NAGYOBBÍTVA. NÁDOR KÁVÉHÁZ LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. Vígszínházzal szemben. — Újonnan átalakítva. — Figyelmes kiszolgálás. B oulevar d K ávéház V., Váczi-körnt 24. (Arany János-utcza sarkán.) Villamos megállóhely ! ! Teljesen újonnan átalakitva. — Legmodernebbül berendezve. Uj tekeasztalok ! Uj játékasztalok ! ! 6ARA1 (Goldhammer) ÁRMIN, a Boulevard káviház tulajdonúi Hideg buffet és pontos kiszolgálás. = EJI" HÍRNEVES KOBRÁK CZIPÖK EPSTEIN-nál Andiássy-ut 40. — Telefon 26—27, II i ir 3 Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz Rj 2a bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap Ku •a alatt, ára 1 kor. 20 fill. Mindenütt kapható in ÍJ vagy a gyógytárban, VI., Gyár-utcza 17. sz. UJ Tea- és rum-különlegesség • SCHNITZER MÓR g ™ tea-nagykereskedőnél, ® VL, Yáczi-körut 9. (Szerecsen-a. sarok) Kitűnő szépitőszer a HORVÁTH-féle Aranka Crém, mely az arczbőrt ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redőtlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor. Aranka LCL \f Kapható: Horváth gyógyszertárában, Budapest, V„ Visegrádi u. 19. Tai n» 86-54. Öt kcrODís rendelés pori (mentes. — számos elismerés. HIRDETESEK felvétetnek e lap hirdetési osztályában. • Gerlóezy-u. 1. sz. • Telefon-szám: 9—40. Iskolai és művészi hegedűk, valamint QTEftNBERG CS- ÓS kÍP. UŰVaPÍ zenekari tangszerek, kitűnő minőségű«« ** x * KIRÁLY SZÍNHÁZ. HORVÁTH KALMAN. Budapest, csütörtök, 1906. szeptember 27-én: k gerolsteini nagyherczegnó. Operett három felvonásban. írták: Mailhac éa Halévy. Fordította: Ewa Lajos és Fái Bél«. Zenéjét szerzette: Offenbach. (Rendező Mérni Adolf. Karmester: Vincze Zsigmond.) Személyek: A nagyherczegnő Fedák S. Fritz közkatona Környei Bum-Bum, generális Németh Pál herczeg Papp Puck, nevelő Csiszér Grog báró, követ. ... Horváth Nepomuk, hadsegéd Gabányi Vanda, Fritz kedvese... Borbély L. Ida \ Gabányiné Amelic /,,, , ... Fábián C. Olga > udvarhölgyek Kökényi. Charlotte) ... Sugár E. Udvarhölgyek, urak, apródok, ajtónállók, katonák, markotányosnők, pórok, pórnők Történik egy nagyherczegségben, a XVIII. században. Kezdet« 7 1/» órakor. Szinház után a NűW-York kávéházba megyünk. Tanaljnnk világnyelveket a Berlitz-ísttmabat. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor: Péntek: A gerolsteinl Vas. d. u.: János vitéz. nagyherczegnő. Este: A gerolsteini Szombat: A gerolsteini nagyherczegnő. nagyherczegnő. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. LEGJOBB ZONGORÁK a m/mmr Keresztélyjä I féléK UteS?^.®^ BUDAPESTEN, Váczl-körut 21. szóm. (Iparudvar.) Előszobaszekrények dennemü modern konvha bútorok (jobb minőségben), portál, boltberendezést jutányosán. L ARIDES, VL, Hajós-u. 27. Alapítva 1885. Ket*epesi«at 36. sz,