MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)

1906-09-13 / 254. szám

Kilenczedik évfolyam Budapest, 1906. szeptember 13. Szöveges és képes 254. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színház! Napilap. A H. Kir. Dpa aház, Nemzeti Színház, Vigszinház, Magyar Színház, Királyszinház Népszínház és Várszínház hivatalos szMs$£ Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF VÍGSZÍNHÁZ NÁDOR KAYEHÁZ LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. Vígszínházzal szemben. — Újonnan átalakítva. — Figyelmes kiszolgálás. • CERTEsV 1 LU. Budapest, csütörtök, 19C6. szeptember 13 án: L O U T E Bohózat négy felvonásban. Irta: Pierre Veber. Fordította: Heltai Jenő. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Dupont i Castillon . Francolin Baburon .. Bru ... ... ... Loute ... — Des Echanguettené Renée, leánya ... Bruné Chevrelné Petitboisné Marchaisonné Antoine, Dupont inasa Julie, szobaleány Francis, inas Moreau-Chaudonneur, tábornok A kis Gustave Marie, szobaleány, Marchaisonnénál Bézu, házmester ... Vendégek, cselédek. Történik Dupontnál, Párisban; — a 2. és 3. Des Echanguetténé lakásán, Vire városkában; — a 4. Sévresben, Marchaisonnénál. Kezdete Va8 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Egy fél órára nézzük meg a Projectegraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. LEGJOBB ZONGORÁK a Keresztélyfélék BUhJPESTEN, Váczi-körut 21. szám. (Ippiruvlvar.) Góth Hegedűs Tanay Szerémy Vendrey G. Kertész E. T. Halmi M. Csáki I. Makróczyné Kürthi S. Jancsó J. Rónaszékiné Bárdi Kész R. Kassay Csutak Varga I. Vatga A. Győző az 1. felvonás A KIRALYSZINHÁZZAL SZEMBEN. JÖ MAGYAR KONYHA üAPS JÓZSEF YENPÉOLŐJE Színház után menjünk Ladányi József éttermébe Lipót-körut 27. Jó magyar és franczia konyha. Bel- és külföldi borok. Figyelmes kiszolgálásról gondoskodva. Péntek: Riquette. Szombat Ocskay brigadéros. Heti műsor : Vasárnap d. u.: Kakas. Este: Riquette. Arany A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. Tea- és rum-különlegesslg 3 SCHNITZER MÓR | ® tea-nagykereskedőnél, ® VL. Viiczi-körtlt 9. <*/. i-ec«e,r..u. KirolO FÖRSTER KONRÁD NAGYYENDÉGLŐJE V., VÁCZI-KÖRUT 68. ALKOTMÁNY-U. SAROK. HÁROM PERCZ A VÍGSZÍNHÁZTÓL. KÜLÖN BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. ÚJONNAN ÁTALAKÍTVA, BERENDEZVE és NAGYOBBÍTVA. Kitűnő 8zépitŐ8zer a HORVATH-féle Aranka Crém, mely az arczbőrt ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redötlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használnató. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor. Aranka

Pouder 1 koron

a Szappan 70 fillér. Kapható: Horváth gyógyszertárában, Budapest, V., Visegrádi u. (9. T.u

un 86-54. Öl krronás rendelés portúmanles. — Számos elismerés. HIRDETESEK felvétetnek e lap hirdetési osztályában. • Gerlóezy-u. 1. sz. • Telefon-szám: 9—40. Szerkesztdség és kiadóhivatal: Budapest, V1.

9 X©réa5=kör<ui4 2&©o Telefon-szám g 46-21. KIRÁLY SZÍNHÁZ. FEDÁK SÁRI. Budapest, csütörtök, 1906. szeptember 13-án: Fedák Sári felléptével: Először: A gerolsteini nagyherczegnó. Operett három felvonásban. írták: Mailhac és Halévy. Forditotta: Evva Lajos és Fái Béla. Zenéjét szerzette: Offenbach. (Rendező Mérei Adolf. Karmester: Vincze Zsigmond.) Személyek: A nagyherczegnö Fedák S. Fritz közkatona Környei Bum-Bum, tábornok Németh Pál herczeg Papp Puck, nevelő Csiszér Grog báró, követ Horváth Nepomuk, hadsegéd Gabányi Vanda, Fritz kedvese Kazal B. Ida k ... ... Fábián C. Amelic I .... . ... Nagv M. Olga > udvarhölgyek Kökényi. Charlotte) ... Sugár E. Udvarhölgyek, urak, apródok, ajtónállók, katonák, markotányosnők, pórok, pórnők Történik egy nagyherczegségben, a XVIII. században. Kezdete 7

1/

i órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor: A gerolsteini Vas. d.u.: Madár Matyi. Péntek nagyherczegnö. Szombat: A gerolsteini nagyherczegnö Este : A gerolsteini nagyherczegnö. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz íVfí bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap alatt, ára 1 kor. 20 fill. Mindenütt kapható «raj vagy a gyógytárban, VI., Gyár-utcza 17. sz. rvwv< főh. udv. 8.áll. GERŐ ADOLF\ ortop. czipészmester C VI, Kossuth Lajos-utcza 4. sí. ' ajánlja fájós lábakra készit- S menyeit ) Telefon 15-OS. — \ skolai és müvésvi hegedűk, valamint enebrri angszerek kiiünő minői-égben STE^NBERG es As kir. udvari haugszergyMm Kerepesi~at 36. sz. A »Ínpadon énekelt zeneszámok kaphatók = BÁRD FERENCZ és TESTVÉRE zenemű Kossuth - kareskedsében, Lajos-utoza 4. sz Egyes szám ára 3© fillér.