MAGYAR SZÍNPAD 1906. június (9. évfolyam 150-178. sz.)

1906-06-03 / 152. szám

KIRÁLY SZÍNHÁZ. A «János vitéz» szövege. Első felvonás. A faluvégén búcsúznak « eányok a hadba induló huszárokról. A háron azinü lobogóra a piros pántlikát Iluska, a falu legszebb virágszála, köti rá. Szegény Iluskát halálra kínozza gonosz mostohája; a kis árvának egyedüli öröme, minden boldogsága Kukoricza Jancsinak, a derék bojtárlegénynek szerelme. De ennek az idyllnek is vége szakad. A gonosz mostoha pénzért felbéreli a falu csőszét, hogy hajtsa a tüosba Jancsi nyáját és mikor ez megtörténik: Jancsinak menekülnie kell a nép dühe és a reá váró büntetés elől Bucsut vesz Iluskájától, felcsap huszárnak és megy világot látni, de megigéri szerelmesének, hogy soh' sem feledkezik el róla és száz halálból ls vissza jön érette, kis menyasszonyáért. Második felvonás. A franczia király udvarában nagy a szomorúság: a török megnyerte » csatát, veszendőbe a francziák királyának koronája, országa. Ekkor megérkezik hős huszárai val János vitéz — a ki sok hőstettéért nyert« est a nevet — és a szép franczia királyleány kérésére vállalkozik az ország megmentésére Harczba indul és elkergeti, leveri a tatárt. A franczia király hálából felajánlja neki országi relét és leánya kezét. De János vitéz — álta lános álmélkodásra — visszautasítja a királylány kezét: Iluskájára gondol, hozzá vágyik vissz« a szive, lelke. Furulyaszó hallatszik: porlepte, szomorú huszár érkezik. Bagó, a trombitás, « ki meghozza a dermesztő hirt Jancsi falujából hogy Iluska nincs többé. A gonosz, mostoh« rossz bánásmódja halálba kergette. El hoz egy rózsát Jancsinak, azt a rózsát, a melyik Iluska sírján nőtt. Jancsi — megtört sziwel, lrinz<! fájdalommal lelkében — bucsut vesz a franczia király udvarától és elindul Bagóval, hogy « balálban felkeressék szivük közös szerelmét Iluskét. Harmadik felvonás. Jancsi és Bagó vác dorutjukban elérkeznek az Élet tavához. A go nosz mostoha, mint rut boszorkány, megkísérli Jancsit elcsalni a tó környékéről, de Jancsi a tündérek énekéből megtudja, hogy hol van ét hogy Itt feltalálhatja elveszett Iluskáját. Ai Iluska sírján nőtt rózsaszálat bedobja az Ele) tavába, a tóból virágok, rózsák nőnek és előtűnik a tündérek oirodalma, a hol Iluska i tündérkirálynő. A két szerelmes boldogan talál agymásra és Jancsit rábírja Iluska, maradjon meg Tündérországban a tündérek királyának Jancsi beleegyezik, de mikor a távozó Bagó szomorú nótája feles ndül a furulyán, nem bit magával és utár -» rohsn, haza: szép Magyarországba. Iluska sem maradhat, hasztalan kér lelik a tündérek, Jancsija utánasiet és együtt, egymást Átölelve, örök szerelemben egyesülve, érkeznek hasa, estének idején, a faluvégre, '906. junius 3. Iluska jól ismert kis házába. Bagó pedig, siratva a maga elvesztett boldogságát, lepihen a patak partjára. Városligeti Nyári Szinház, A «Sherlock Holmes» szövege. Első felvonás. Larrabee és felesége, a szép Madge, fogva tartják Faulkner Alicet, a kit Hamburgból hoztak magukkal Londonba, a kit most ki nem eresztenek karmaikból. Alice nővérét elcsábította volt egy főúr, a leány meghalt és a hátramaradt leveleket Larrabee zsarolási czélokra akarja felhasználni. Alice azonban elrejtette az Írásokat és Larrabee fenyegetése daczára sem akarja elárulni a rejtekhelyét. Larrabee türelmetlen, mert a főúr családja Sherlock Holmesnek adta át az ügyet, hogy szerezze meg az Írásokat. Holmes megjelenik a háznál, de ő sem tudja rábírni Alicet, a ki ugyan nem zsarolási czélból, de bosszúvágyból akarja felhasználni az Írásokat, hogy adja ki nővére hagyatékát. Holmes cselhez nyul. Tüzilármát idéz elő és ekkor Alice önkéntelen mozdulattal elárulja, hol őrzi a papírokat. Holmest meghatja a leány és nem viszi el az Írásokat. Második felvonás. Holmes otthonában ül. Fogadja Watson doktor látogatását. Dicsekszik vele, hogy ártalmatlanná teszi közelebb Moriartyt, a ki számtalan bűncselekmény értelmi szerzője. Egyszerre csak megjelenik nála Moriarty, a ki méltó ellenfele Sherlock Holmesnek. Holmes észreveszi, hojy Moriarty le akar.a lőni, de megfosztja fegyverétől. A mikor aztán látszólagos ügyellenségből átengedi ismét a revolvert Moriartynak és ez le akarja lőni Holmest, kitűnik, hogy a detektiv-király közben szépen kiszedte a töltényeket. Holmest egy rejtett helyre csábitjak azzal az ürügygyei, hogy megkapja az Írásokat. Moriarty merénylete daczára is odakésziil Holmes. Harmadik felvonás. Egy rémes bünbarlangban lesik Holmest az ellenségei. Moriarty kiadja az utasítást, hogy végezni kell vele. Alice meglepi a gonosztevőket, de hamarosan egy szekrénybe zárják. Holmes megjelenik, de a gonosztevők ezúttal sem fognak ki rajta. Époly ügyes, mint merész fogással menekül előlük és Alicet is megmenti. Negyedik felvonás. Moriarty és czinkos társai kísérletet tesznek Holmes megrontására, de most is hiába. Holmes leleplezi Madget, a ki álruhában belopózott hozzá, végez Moriartyval és a többi gazemberrel, végül pedig bevallja Alicenek, a ki őt első látásra megszerette és a ki most önként átadja az írásokat, hogy szereti. Megannyi kaland után a boldog házasság i révébe ér Sherlock Holmes. i A VILÁGHÍRŰ PORGOA LEGJOBB HASHAJTÓ JOC Vigyázzon egészségére ét ezért csak a Dr. Bagtf-ftle PÖR8O-t vásárolja, mely c$aki$ eredeti tobozokban kapható. A szabad pastfllakban árait, egészsegtokre káros hatású hami^itvángokat utasítsak erélgesBB vissza I Fővárosi Nyári Szinház, Az »Orpheus a pokolban« szövege. Pluto, a pokol fejedelme elrabolja Euridikét. Orpheusnak, a hires muzsikusnak a feleségét és leviszi magával az alvilágba. Az asszonyka épenséggel nem bánkódik miatta, mert ki nem állhatja az urát. Orpheus panaszra megy az istenek atyjához, Jupiterhez és arra kéri, hogy adja neki vissza a feleségét. Jupiter maga száll le az alvilágba, a hol Pluto mindenképen el akarja titkolni a főisten előtt, hogy Euridike nála van. A szép asszonyt Styx Jankó, egykor bevtiai király, őrzi, Jupiter azonban légy képé ben beröppen és don Juan természete felülkerekedvén, most már maga akarja meghódítani magának Euridikét. Közben az istenek fellázadnak Jupiter f'len és detronizálni akarják. Az istenek atyja végre megembereli magát és már csak azért is visszaadja Euridikét Orpheusnak, hogy ezzel megbosszantsa Plútót. Orpheus visszakerül elrabolt feleségével a földre, a hol aztán zavartalan boldogságban élnek tovább. MANUMOLLIN. cc 91 Kézfinomító folyadék, a kexet pár nap~alattjhófehérré és bársonyaimévá varázsolja. 1 öveg ára 80 fillér. Naponta azétkfildi: C ZETTLER GYULA (yógyoiorés« BUDAPEST—BUDÁTOK. Kapható: TOrOh József gyógyszertárában, Király-ntcza IS. és az »Opera* gyógyszertárban Andráaay-nt 26. Újonnan épült házak két szoba, konyha, éléskamra, angol kloset, pincze, padlás, bakeritett 800 négyszögöles telekkel, vízvezetékkel ellátva, kilátás a Jusara Klstéténynyel határoa Baross Gábor-telepen 10 évi törlesstés mellett eladók, azonnal átvehetők. Ugyanott vízvezetékkel ellátott üres házhelyek négyszögölenként 8 kor.-ért, 20 korona havi részlethzetes ellenében kaphatók. A telepen levő és a házépítéshez szük •-égés terméskő, kavics és homok önköltségen bocaájtatik a vevő rendelkezésére. Közlekedés a budafoki villamossal, hajón és vasútonbővebbet Baross-telepen Libái Ferencznél és a Herrmann-féle eiSnt. ára üzletben Budapesten, IV., Kskn-nt 6. (Klotild-palota.) Az arcz és kezek ápolására az orvosok mint kitűnő és teljesen ártalmatlan szert, a Carn illa-cr éme-t ajánlják, mely száraz és zsírmentes. A manicürok legkedveltebb kéz ésarczápoló szere aCarnllaoréme, a mely a legkitűnőbb eredménynyel használtatik pörsenések, májfoltok, bőratkák, stb. ellen. Pár napi használat után alegkicserepedettcbb, hámló vörös bőr is üde, rózsaszínűvé válik. A Carnllla-eréme kiválóságát legjobban bizo nyitja, hogy mamárahölJK "gyek milliói használják. I tégely Carnllla-eréaia ára I kor. — I érb Caralliatzappaa I kor. — I drb Carnllla-hölgypor I kor. Egyedüli készítője: Petrovics Miklós, droguista Budapest, IV., Bécsl-ntczx 2. «zám. BBBBBHSBBBBBBaBBB T1LEFON 88-69. HAZAI TELEFON 88—59. HIRDETÉSI RÉSZYÉNYTARSASAG im BUDAPESTÉ IX.ÜDliŐI«UT41. MODERN ALAPON BERENDEZETT Hl RDETÉSI IRODA HIRDETÉSEK FELVÉTELE AZ ÖSSZES BEL- ÉS KÜLFÖLDI LAP >K, FOLYÓIRATOK, NAPTÁRA RÉSZÉRE KÖLTSÉGVETÉSEK ÉS TERVEZETEK DÍJTALANUL PONTOS KISZOLGÁLÁS. •• ELŐNYÖS ARAK. aBBBBBBBBBBBBBBB