MAGYAR SZÍNPAD 1906. június (9. évfolyam 150-178. sz.)

1906-06-25 / 174. szám

Kilenczedlk évfolyam A Vígszínház és a Magyar Színház minden látogatója a „Magyar Színpad" e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Budapest 1906 junius 25 174. szám Szöveges ás képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. ü 9. Klr. Opqraház, Nemzeti Színház, Vígszínház Magyar Színház, Királyszinház Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlapl* Előfizetési Ár % • :J>íS<8dévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ás felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3S, Telefon-szám i 46-21. VIGSZBNHAZC Budapest, hétfő, 1906. junius 25-én: A kaczagó menyecske. Bohózat 3 felvonásban. Irta: Soulié Márton. Fordította: Góth Sándor. Rendező: Szilágyi Vilmos. Személyek: Brequet — — — — — Góth Jeanne, a felesége — — Sz. Varsányi I. Leseigneur, Jeanne atyja — Hegedűs Heurtebise — — — — Vendrei Paul de Marrans — — — Tanay De Marrans-né asszony — V. Haraszthy H. Heurtebise-né asszony — — P. Gazsi M. Monsignor Fari — — — Szerémy Langeac Georges — — — Fenyvesi Lenglumé — — — — Győző Joseph — — — — — Bárdi Léontine — — — — Huzella I. kezdet« Va8 órakor ftdnház után a laar-Yark kávéházba megyünk . Tanaijonk világnyelveket a Berlitz-isbolában Erzsébet-körűt 15. Fordítások. HETI MŰSOR i Kedd: Az aranykakas. Péntek: Kaczagó Szerda: A páholy. menyecske. Csütörtök: Loute. Szombat: A páholy. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisingsr pörkölt kávéja. MAGYAR SZINHÄZc SZ. VARSÁNYI IRÉN. ládányi józsbf I mm i LIPOT-KOKUT IT. I M I Nsp inta friss tengeri halak, tiszta Iramain im magyar konyha, bel- éa külföldi btiek, — Esténkint Tsll Jezttl st ß» — teljes zenekarival hangversenyei. Szlakii után ai arl khltiég találkoré halfa Figyelmes kiszelte- LADÁNYI JÓZSEF, lásról gandsskedik —inuidoaoi. — FOGAK i • b'osrok, arany, kancsók scájpadlia nélkül is a ET* • ms: eltávolítása APPEL : •tikli kéasülnek • ban. A báwl : luk riáffitáaon (1901.) arany éreauael kitüntetve. • 1 * .apsst, VI., Andráasy-at BL SCHMIDT M. diljfyártS, qif|ii ii Ufiiib Budapest, Kerepesiét! M. Kdii- <• utaaóbdiOndOk, tidlkOlSk péni-. izivor- itb. tárcsák nap Tíiaaatékban, ugysslntin lósmmán és ny.rof«.értkb.n. Árjegyzék bérmentve. thö Bioyif — vUlamss arőre bereudexetl — lugsurgytr. stowasser j. udvari haagszergyáres a m. kir. Zeneakadémia éa aztnházak uállitója BUDAPEST, II., Lánczhid-utcza 5. az. Ajánlja saját gyárában készil« fafavé, rézfavá. voaé- é* átöhaagszergyáralt. A Rákóczi-tárogató feltalálója gnkwv\nrvwvw>^vw\/>7vwvwwwvw\7>i Budapest, hétfő. 1906. junius 25-én: Az olasz gyermekopera 9-ik vendégjátéka. II Barbiere di Siviglia. (A szevillai borbély.) Opera buffa in 3 atti del maestro G. Rossini. Szereplők II Conte d'

Almaviva A. Maillot Bartolo, Dottore in medecina A. Sanna Rosina, ricca pupilla in casa di Bartolo.. L Ledi Figaro, Barbiere P. Anselmi Basilio, maestro di musica, ipocrita A. Ricciolini Fiorello, servitore d'Almaviva R Zannoli Ambrogio, servitore di Bartolo F. Fino Berta, vecchia cameriera di Bartolo Un ufficiale Un alcade, magistrato, un birri, sóidat', suonatori, .. C. Bottaro P. Tammaro notaio, alguazili e popolani. Kezdető 8 órakor Színház után a 3sv-Y*rlf kávéházba laegye:-- . futoljánk világnyelveket a Berlitz-iakolábzc. Erzsébet-körut 15. Forditások. HETI MŰSOR Kedd : A suszter és a Csütörtök: A sorrentói boszorkány. (Crispino nevelő. (L'educande di e la Comare.) Sorrento.) Szerda: A szevillai Péntek: A suszter és a borbély. boszorkány. Szombat: A sorrentoi nevelő. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja •EHLER POSZTÓ Alapíttatott 1860-ben. * Ca. és klr. udvari sxállité. semler a, PMXté-karsakadés iaák-ataza és Béasl-ufaza tarkáz. Magérkszatt a ayárl Idény klválé aagal ajdaasága kiléalagat aj szlaakbu éa ailatázatbaa, aalyak tervéaylleg védettek, férfi iltoay — éa »öl kasztlBMkra. — Eredeti angol kocaitakarók, uti-plaidek éa hymal agakendők nagy válaaztékban. Lígnigjobb választók i hazai gyártmányokbanMinták kívánatra küldetnek. Minden pénteken kedvező maradékeladás, mélyen leszállított árak melleit ALAPÍTTATOTT 1850« Dr. Kovács kézpaazíáju állal mindet kön bársonyslmává éa hófehérré lesz $ aap alatt, ára 1 kor. ao fillér. MindtnAU kapható, v. gyógytúi YI., QyAjr l. i?. E HM VENDÉGLŐ # (a Nemzeti Színház bérházában.

) & Esténkint Soyáaks Náidor és Tóil Id a népszínházi versenyen I-ső dijjal lett kitüntetve hang«m«ny*s' ügyes szám ára -20 fillér.