MAGYAR SZÍNPAD 1906. június (9. évfolyam 150-178. sz.)
1906-06-24 / 173. szám
Kllenczedlk évfolyam. Budapest, 1906. junius 17. 166 szám. ] Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Sasinházl Napilap. üffloKlr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Király színház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap]* Előfizetési ér: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. VIGSZHNgHÁZo ' Budapest, vasárnap, 1906. junius 24-én : LOUTE. Bohózat négy felvonásban. Irta: Pierre Veber. Fordította: Heltai Jenő. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Dupont Góth Castillon Hegedűs Francolin Tanay Baburon Szerémy Bru .. Vendrey Loute ... — G. Kertész E. Des Echanguettené Hunyady M. Renée, leánya Csáki I. Bruné Makróczyné Chevrelné P. Tárnoky G. Petitboisné Jancsó J. Marchaisonné Rónaszékiné Antoine, Dupont inasa Bárdi Julie, szobaleány Kész R. Francis, inas Kassay Moreau-Chaudonneur, tábornok Csutak A kis Gustave Varga I. Marie, szobaleány, Marchaisonnénál >Bézu, házmester 2 fk ! rendő r . Vendégek, cselédek. Történik az 1. felvonás Dupontnál, Párisban; — a 2. és 3. Des Echanguetténé lakásán, Vire városkában; — a 4. Sévresben, Marchaisonnénál. Kezdete vi8 órakor islnhAa után a law-Ytrk kávéházba megyünk. Panni junk világnyelveket a Berlitz-iskolában Erzsébet-körnt 15. Fordítások. HETI MŰSOR I Hétfő: A kaczagó Péntek: Kaczagó menyecske. menyecske. Kedd: Az aranykakas. Szombat: A páholy. Szerda: A páholy. Előadás után záporpróba. Csütörtök: Loute. Varga A. Győző Dayka Salgó Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. ládányi józsbf I J É I LIFOT-KÖKOT 17 | 1 | Nip >nta friss tengeri halak, tiszti fraatsrs im magyar konyha, bel- él küllőid! btuz. - Esténkint Teli Jsnssl es ßs teljes zenekarával hangversenyei. Silakái után ii irl UiSiiig találkái* kiijt Figyelmes kiszeli»- LADÁNYI JÖZSEf lésről gendoskedlk —lauidomi. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 31 Telefon-szóm : 48-21. MEDGYASZAI VILMA. Budapest, vasárnap, 1906. junius 24-én Madár Matyi. Látványos budapesti játék, 3 felvonásban, 11 képben. írták: Heltai Jenő és Molnár Ferencz, zenéjét összeállította és részben szerzette: Marthon Géza. Rendező: Bokor József, karnagy Marthon Géza. Személyek: Panni néni — — — — Erdei B. Lenke, leánya — — — Medgyaszai V. Madár Matyi, rikkancs — — Sziklai Laczi gróf — — — — Molnár Líviusz, a nevelője — — Rátkay Lakatos— — — — — Csiszér Kurcsibrák, színigazgató— — Vágó Bársonytalpu ) — Cseh Vörös pribék > betörők — — Torma Kánya ) — Bársony A Vitéz László igazgatónője— Bárdos M. Detektiv — — — — Kiss it | "«» i sb? e' it i -----Rendőrőrmester — — — Körmendi Házmester — — — — Lenkeffy Ballerina — — — — — Hudák J. Fődekorátor — — — — Körmendi Pacsirta — — — — — Dezsőffy Fülemile — — — — Tarnay Fürj — — — — — — Boross Ügyelő — — — — — Havi Az öreg gróf — — — — Csiszér Szerkesztő — — — — Gabányi Az uj nevelő — — — — Ligeti Kezdete 8 órakor. snsiiáB után a ÍM-fark kávéházba megyünk, snuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások, •rci műsor i Hétfő: Madár Matyi. Péntek: Madár Matyi. Kedd: Madár Matyi. Szembat Madár Matyi. Szerda: Madár Matyi. Vasárnap: Mad&r Matyi, süt. Madár Matyi. MAGYAR SZÍNHÁZ Budapest, vasárnap 1906. junius 24-én: Az olasz gyermekopera 9-ik vendégjátéka. Mari az ezred leánya. (La Figl'a de Reggimento) Opera 3 fölvonásban. Irta: Donizetti. Bearckensfield A. Ricci Ortensio, udvarmestere A. Sanna Tonio, fiatal svájczi fiu... ... A. Maillot , Mari, markotányoslány ... L. Ledi Sulplizio, káplár P. Auselmi A grófné E. Gazzoli Jegyző R. Zannoli ! Urak, hölgyek, katonák, svájcziak, cselédség. Kezdete 8 órakor Színház után • lew-YeN kávéházba naegyüv. Tanoljonk világnyelveket a Berlitz-iskolábsr.. Erzsébet-körut 15. Fordítások. heti mri*oe Hétfő: Sevillai borbély. Csütörtök: A sorrentói Kedd: A suszter és a boszorkány (Crispino e la Comare.) Szerda: A szevillai borbély. nevelő. (L'educande di Sorrento.) Péntek: A suszter és a boszorkány.) Szombat: A sorrentoi nevelő. Dr. Kováoa kéapaaatája által minder kém búraonyaimává éa hófebérré lean % nap alatt, ára 1 kor. ao fillér. Mindenütt kapható, v. gyógytár VI., Gyát-u. 17. szám ára e® íállér. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja . KIRÁLY SZÍNHÁZ. Délután 3 órakor, rendkívüli mérsékelt helyárakkal Rákosi Szidi magánszinésziskolájának vizsgálati előadasául: A hol unatkoznak. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Pailleron E. Fordította: Huszár J. Személyek : Aellac tanár ... Mikes Córan Róger gróf Csapó Rajmoude, helyettes főnök ... Harsányi Touloner, államtitkár Balogh Saint Reault báró Lauly Tábornok, a senátus tagja... Vajdics Virot, képviselő Hevesi Galac, szerkesztő. Kálni Des Millets, költő Dezsőfi De Bolnes, báró Dezső Francois, inas Kertész Réville, herczegné Rákosi Sz. Céran, grófné Dénes B Laudan Marquisné Kálmán fi. Raymondné Kún I. Villiers Susanne Lonaay A. Watson Lucy Boray Saint Reault báróné Halész Ariegonné Radványi De Bolnes báróné Komadmovics Tör.énik Céran grófné palotájában, Saint-Ger mainban Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. Lsfalasöbb bevásárlás! farrái! Szenes Miksa, Klrály-u. 59J Delén színtartó 28—33 kr., Creton színtartó 24—28 kr., Fehér hímzett batiszt 28-32 és 40-50 kr. Uri és női fehérnemüekben óriási vála szték , i.
