MAGYAR SZÍNPAD 1906. június (9. évfolyam 150-178. sz.)

1906-06-17 / 166. szám

Kllenczedlk évfolyam. Budapest, 1906. junius 17. 166 szám. ] Szöveges ás képes MAGYAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. I Klr. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Király színház. Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési ár: (Negyedévre 5 korona — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ás felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és ktedóhlvatol : Budapest, VI., Teréz-körut 3«, Telefon-szá

m i 48-21. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1906. junius 17 én: Smolen Tóni* Fővárosi életkép 3 felvonásban. Irta: Guthi Soma. Zenéjét összeállította : Barna Izsó. Személyek: Góliát, tánczmester és házasságközvetitő Pintér Esztike, a leánya Petráss S. Maxi Tarnay M. Károly, szinósznövendék Szirmai Lujza, ballerina T. Harmath I. Smolen Tóni, udvari lakáj Kovács Izidor, libériás inas Vágó Kopek Némedy Kopekné Delfiné Nábob özvegye Vasváriné Közrendőr Gyenizse Infanterista Nagy Fináncz Kalocsai Vidéki Kiss Békés polgár.. Huszár Kucséber ^ Serét Pinczér Lubinszky Czigányprimás Nagy Príma ballerina. G. Kápolnai 1 Ballerinák, kliensek, czigányok, vendégek, Kaidat« 8 órakor. Jl'tshái ntán a f««-Y«rk kávéházba irigyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábaa Erzsébet-körnt 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Hétfő: Smolen Tóni. Péntek: Üdvöske. Kedd: A koldusdiák. Szombat: A mádi zsidó. Szerda: A mádi zsidó. Vasárnap: Smolen Tóni. Csütörtök: Smolen Tóni. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. KOVÁCS MIHÁLY. A „Smolen Tóni" szövege. Első felvonás. Góliát tánczmester és házasságközvetitőhöz ellátogat Smolen Tóni. Nősülni akar és most háztüznézőbe jött. Nagyon megtetszik neki Lujza, a ki el is pártol Góliáttól, imádójától, hogy a gazdag ember hírében álló bécsi lakájhoz menjen feleségül. Góliát boldogan öleli keblére Smolent, a ki megkérte tőle az ő leendő menyasszonya kezét. Második felvonás. Szinhely: a »Cakewalk< vendéglő kerti helyisége. Góliát kettős ejegyzésrel készül. Azt hiszi, hogy Smolen Esztikét fogja eljegyezni, ő maga pedig a ballerinát. Károly több izben jóvá akarja tenni hibáját és Esztikével együtt kérleli Góliátot, hogy ne akadályozza meg boldogságukat. Mondjon le a lakájról. Góliát azonban hajthatatlan marad és ájultan esik össze, a mikor megtudja, hogy a maga imádottját boronálta össze Smolen Tónival. A lakáj boldogságtól áradozva, keblére akarja ölelni Lujzát, de az kisiklik ölelése alól és kiköti, hogy csak akkor megy hozzá feleségül, ha felhágy magyargyülöletével. A pezsgőtől mámoros Smolen Tónit arra kéri, hogy énekelje el a Kossuth-nótát. Az udvari lakáj eleinte erélyesen szabadkozik, végre azonban megadja magát és elénekli a Kossuth-nótát. Harmadik felvonás. Bécsben megtudták, hogy a lakáj elénekelte a Kossuth-nótát. Elcsapják a szolgálatból. Ott hagyja az udvart és hogy behízelegje magát Lujza kegyeibe, huszárnak szegődik be Potyondy alispánhoz. És az egykor magyargyűlölő lakáj elhatározza, hogy leteszi a magyar honpolgári esküt. Szidja-szapulja Bécset s az alkotmányos, független Magyarországért lelkesül. A haragos Góliátot azzal békiti meg, hogy ő ád hozományt Esztikének ; mire a tánczmester apai áldását adja Károlyra és Esztikére. E VENDÉGLŐ HM M (a Nemzeti Szinház bérházában.) Eaiénkint Sováftka Náidor ét Tói! M

1™. td a népszínházi versenyen I-ső dijja! lett kitüntetve bangvtfatnyta. Mlnlus Jakab íítí?.. •1- éa külföldi paplrkárpitok legnagyobb válaazték. kárpitozások helyben, valamint vidéken a legolcsóbb árakon eszközöltetnek. Spanyolfalak mindig készletben. FőttiUt: Bidapeit, Kerepesl-nt 6, a bazáré

pületben éa fiókban: Irányi-atcaa 25. «iám. — MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1906. junius 17-én: Délutón 2V> órakor mérsékelt bely&rakkal : Solymosi-féle szinésziskola vizsgálati előadása. Igazgaló: Pálfy Nina. I. A vöröshaju. Csepreghy népszínművének első felvonása. Tanárok: Pálfy Nina és Neményi Ilon. Személyek: Özvegy Sajgóné Csillag G , 1. é. Andrá3 1 ... Hodi, II. é. Ferke / Ma

l Skultét.v, 1. é. Boglár Agnes ^ Gárdos L, I. é. Zsófi, leánya Kundráth I., 11. é. Koppancs Misa ... Gonda, I. é. Szilaj Kata, unokája (vöröshaju) ... Polgár L., II. é. Veréb Jankó, árva fiu Halasi, 11. é. Szemes Borcsa, özvegy menyecske... Kelen R., 11. é. Csinos Julcsa "Kovács S., I. é. Boglyás Pál, napszámos Juhász, I. é. Pozdorjánné Szepesi P., I. é. Csaholyné Foris A., I. é. Gubás ... Miklós, 1. é. Gubásné ... Ferenczy V., I. é. Pontos Fodor, 1 é. Pontosné KörösztösyA.Lé. Egy leány Baranyai S., I. é. II. Pajkos diákok. Suppé operettje. Tanárok: Páljy Nina, Vajda László és Neményi Hona. Személyek: Geyer Jeremiás Derecskei Brand Csillag Sz. Frinke Polgár L Gerhardt Kelen R. Kiette Kundradt 1. Hecht Demetrovics K. Fuchs Baranyai S. Licbt Csillag G. Bermann Körös ztösy A. Honig Gárdos I. Rohr Kiss 1. Schalk Foriss A. Flieder Szepesi T. Antal, mesferlegény Kovács S. Lizi, polgárleány Radnai M. Flech, csizmatisztitó Béketi Korcsmáros Halasi Pinczér - Erdei I. III. Hangverseny. A tánezokat betanította Delli Lajosné. 1. Orosz táncz, lejti Éliás Gyula, 1. é. 2. Csók kettős, előadják Demetrovits Katinka, I. é. és Kováts S., I. é. 3. Kupié, előadja Kelen Rózsi, II. é. 4 Legyező dal, előadja Kundráth Irén, II. é. Dal, előadja Radnai Margit, II. é. Gondolás dal, előadja Csillag Szeréna, 11 é. Angol tánczkettős, lejtik Csillag Szeréna, II. é. és Csillag Gizella I é. IV. A becsület Sudermann színmüvének I. felvonása. Tanár: Pethes Imre. Személyek: Prast Saarberg gróf Szántó, II. é. Heinecke Derecskéi, II. é. Heineckené Gárdos I., I. é. Robert, fiuk Kertész, I. é. Átúszta J ,

eányai

k --- -- --- -- gl- R.'. H.

éé Mihalszky, Auguszta férje Hody, II é. Hebensteitné, kertészné - Baranyai S., I. é. Vilmos, inas Sándor, I. é. Johann, kocsis Éliás, I. é. Egy hindu inas Fodor, I. é.