MAGYAR SZÍNPAD 1906. június (9. évfolyam 150-178. sz.)

1906-06-14 / 163. szám

Kllenczedik évfolyam. Budapest, 190© junius 14 163 szám. Szöveges ás képes MAGYAR ZINMD Szinházi Napilap. Q Ha Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Király szinház. Népszínház és Várszínház hivatalos színlap}^ Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. vígszínház. *SZ. VARSÁNYI IRÉN. Budapest, csütörtök, 1906. junius 14-én: Az őrnagy urBohózat 3 felvonásban. írták: Mars és Kéroul. Fordította : Heltai Jenő. Rendező: Péchy Kálmán, Személyek : Montgiron, ezredes Labourdette, őrnagy Henri Fréville, hadnagy ... Champeaux, önkéntes. Moulard, közhuszár.. Lardinet, manipuláns őrmester Baudricourt, kapitány Verdier, hadnagy.. Fauvel, hadnagy ... ... Michu ... Dingois, gyógyszerész Maloizel, adópénztáros Fiierin apó, előljárósági titkár Paulette Héloise néni. ... Pauline özvegy Martinné... Dingoisné... Savoureuxné, vendéglősné Rosalie, szobalány Léocaddie Lulu Emma } színésznők Zozo Camille Manette) . , , , , Toinon [ Pmczérleányok _ _ Griseiné Godetné Ursule, cseléd Történik egy franczia vidéki ksiűete 7a8 órakor Ssinhás után a Vew-Yerk kávéházba megyünk. Tannljnnk világnyelveket a Berlitz-iskolában, Erzsébet-körnt 15. Fordítások. Fenyvesi Hegedűs Bárdi Góth Tapolczai Rónaszéki Dayka Kassay Fekete Győző Vendrei Szerémy Sarkadi Sz. Varsányi I. Hunyady M. Csáki I. R. Rostagni I. Haraszthy H. V. Kész R. Huzella I. Fábián K. Varga A. Péchyné Gergely Zs. Kovács G. Fenyvesi O Füredi J. Jancsó J. Makróczyné Cz. Bátori R. városban. heti műsor: Péntek: A kaczagó menyecske. Szomb.: A csodagyermek. Vasárnap: A kaczagó menyecske. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kl.d6hlv.lnl : Budapest, VI., Teréz-körut 31 Telefon-szám > 48-21. NASCHITZ-féle nyilvános fölsőbb leányiskola és Intarnátus. Bndapest, TI., Andrássy-nt 83. és villa 127/c., hazánk legelső intézete, a melyben előkelő családok leánygyermekei a leggondosabb oktatásban, figyelmes, szeretetteljes és odaadó ápolásban részesülnek. Az internátus a nevelés czéljaira minden tekintetben megfelelően van berendezve, tágas és világos tantermekből, elegáns és kényelmes társalgó és ebédlőből, szellős hálószobákból és szép kerthelyiségböl áll, ugy, hogy a legkényesebb izlést is kielégiti. Érdeklődők az internátust bármikor megtekinthetik, a hol szivesen szolgálnak felvilágosítással. LiDÁm JŐZSEf i- _ i LIPOT-KORUT IT. i wm i Niprrata friss tengeri halak, tiszt« (ránézd U magyar konyha, bel- ét külföldi berak. — Esténkint T*U femrti es ße teljes zenekarával hangverseny ei. Silahit után « ad ktiSniíg tilálkozá hilf. Figyelmes kiszölgi- LADÁNYI JÖZSE , lásról gandaskaaik - - ini.idanoi. - p u Itiilnrurlusr SsjátkéMitményüebédlődiván, garnitúrák »uioruavar. éi m

atiaczok ttata éa jó kivitelért kezesiuunfo's ÄSÄÄhÄk. Schwapcz Lipót ós testvére s&rpltcsmesternél, Budmp.it, Háztfa-u. S7. (Árjegyzék 60 fill.) A UgtökílcUssbb gjtrmtk-ápoló sssrtk a VörŐs kerssst BÄBY Szappan 1 doboz 70 fii. uem

e i 1 tubus 70 „ Hintőpor 1 doboz 70 „ Főraktár: „Vörös kereszt" gyógytár laéaéart, VI., áaéráaayat 84, MAGYAR SZÍNHÁZ. FERENCZY KAROLY. Budapest, csütörtök, 1906. junius 14-én : A koldusgróf. Operett 3 felvonásban. Irta: Leoa Vlirtot Zenéjit szerzette: Aacher Leó. ForditOti» Mérei Adolf. Szereplők: Stephenson Tóbiás, rendőrtanácsos Iványi Kitty, felesége örley Malona, leányuk Tóth St Karinsky Bogumil gróf Ferencsy Blackwell Jimmy, a »New-Yorki óráslap« szerkesztője B. Szabó Dick, rendőrbiztos ._ ... Sághy Slippel \ Borosa Jessie, leánya j ... Kornai B. Trunky \ koldusok ._ Erdei Pennyman i — Giréth Crab ' — Tallián A. 1-ső) — — — Sólyom 2-ik | u

r __ _ Csige 1-ső ) Vixim, — -- — — BérM M* 2-ik hölg

y Sólyomné 1-ső ,. Sághy 2-ik }

,na

s_ _ Takács 1-ső _ — — Szabó 2-ik rendőr _ Fekete 3-ik _ Marosi 1-ső \ _ — —- Szabó 2-ik I _ - Stoll . 3-ik > járókelő Kapóst 4-ik \ _ _ Makai 5-ik ' Sajó A kis Karinsky gróf ... *._ Lakos V. Vendégek, közörendőrök, nség. koldusok. Tér ténik napjainkban. New-Yorkban. Ai 1-ső falvonás a „Metropolitain Palace" előtt ax utcxán, a 2-ik felvonás másfél évvel később, a gróf lakásán, a 3-ik felvonás hat évvel később, New-York mellett, Stephenson nyaralójában. Kezdete 8 órakor, bzmhái után a l»#-Y«rk kávéházba asigyünsinaljonk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. HETI MŰSOR l Péntek- A koldusgróf. Szombat: Sevillai borbély. Vasárnap Az alvajáró. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. SCHMIDT M. «IJiyárU, «yérfii <• IWiifc Budapest, KerepesUui 98, Kázi- II utasdbőifin dSk, rldlkülök. péns-, iiiv.r- stb. tárcsák nagy váUfTtékbar. ugysslntán lósswssáa ás By.rsf»s«i»lrt>SB. Árjegyzék bérmentve. PÜR&O