MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)

1906-05-07 / 125. szám

A Vígszínház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" G) e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Kllenczcdík évfolyam Budapest, 1906 május 7 Szöveges és képes 125 szám. MAGYAR SZÍNPAD Szinház) Napilap. . 19. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház. Népszínház és Várszínház hivatalos színlap}* Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona Laptulajdonos ós felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztős«; és kiadóhivatal : Budapest, VI., Teréz-körut 3S, Telefon-szám : 40-21. PÉCSI PAULA. Budapest, hétfő 1906. május 7-én: ' Az aranygyapjú. Bohózat 3 felvonó sban. írták : Kéroul és Barré. Fordította : Góth Sándor. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Chabal, törvényszéki elnök Hegedűs Chabalné, neje Kiss I. Susanne, leányuk F. Pécsi P. Sigismond, bádogos legény... Góth Dumoulin Balassa Ledamier Vendrei Roger du Fréville, ügyvéd ... Tanay Des L'Angoustes báró Fenyvesi Du Brisay... Sarkadi Clerambois Bárdi De Grimard Salgó Plumasson, rendőr Tapolczay Bricard, törvényszéki szolga Győző Musard Clotilde ) „ ,, . .

T De Mirosmenil Éva J Sz. Varsányik Lolotte, Clotilde szobaleánya Hegedüsné I. Manette, Éva szobaleánya Murányi J. Julie, Chabalék szobaleánya ... V. Kész R. Stella Varga A. Lydie ... Csáki I. Verdier Lola.. ... Kerékffy G. Verdier Bob ... Pataky V. Mimi Gergely Zs. Zozo Székely I. Musette. Füredi I. Történik napjainkban. Kezdete 7s8 órakor. HETI MŰSOR i Kedd : Scherlock Holmes Péntek: Az aranygyapjú kalandjai Szerda: AZ aranygyapjú Csütörtök: Baccarat Szombat: Dóriit kisaszszony. Vasárnap d. u.: Diákélet. Este: Az aranygyapjú. Szinház után a Pew-Ysrk kávéházba megyünk Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. \ NASCHITZ-féle nyilvános felsőbb leányiskola és Internátus. Budapest, VI., Andrássy-ut 33. és villa 127/c., hazánk legelső intézete, a melyben előkelő családok leánygyermekei a leggondosabb oktatásban, figyelmes, szeretetteljes és odaadó ápolásban részesülnek. Az internátus a nevelés czéljaira minden tekintetben megfelelően van berendezve, tágas és világos tantermekből, elegáns és kényelmes társalgó és ebédlőből, szellős hálószobákból és szép kerthelyiségből áll, ugy, hogy a legkényesebb Ízlést is kielégíti. Érdeklődők az internátust bármikor megtekinthetik, a hol szívesen szolgálnak felvilágosítással. MAGYAR SZÍNHÁZ Dr. Kovács késpasztája által minden kéz bársonysimává és hóiehérré lesz *, nap alatt, ára 1 kor. ao fillér. Mindenütt kapható, v. gyógytár VI., Gyár-n. 17. LiDlKYI JÓZSEF mm I LXFOT-KOKUT 87. | 1 I Nrp nta friss tengeri halak, tiszta fraoasia «,. .agyar konyha, bel- éa küliöitíi berek. — Esténkint Till Jmntsi ssßo — teljes zenekarával hangversenyez, gúnkáz után u url kGzSntég talélkszé hstye. íj Figyelmeskiszalgi- LADÁNYI JÖZSEF . ( lásról gondoskodik - _ Inlildcno«. HRRISNYAKIRkLY BUDAPESTI ÜZLETE: CSAKISTERÉZKÖRUT2 FÖLTÉTLEN SZABOTT ÁRAK ELISMERT LEGJOBB HARISNYÁK Budapesten nincs HókOalsi. Budapest, hétfő, 1906. május 7-én: A koldusgróf. Operett 3 felvonásban. Irts: Leon Viktor Zenéjét szerzette: Aacher Leó. FoiditOttr Mérei Adolf Szereplők: Stephenson Tóbiás, rendőrtan csos Iványi Kitty, felesége örley Malona, leányuk Tóth St. Karinsky Bogumil gróf Ferenczy Blackwell Jimmy, a »NewYorki Óráslap« szerkesztője B. Szabó Dick, rendórbiztos ._ ... Sághy Slippel \ Borosa Jessie, leánya I ... Kornai B. Trunky > koldusok Erdei Pennyman I Giréth Crab I Tallián A. 1-ső) „„ _ ... ... Sólyom 2-ik f u

r _ Csige 1-ső í LXI_, — - Béres M. 2-ik | hölg

y Sólyorané 1-ső ». Sághy 2-ik }

ina

s_ _ Takács 1-ső ) _ _ — Szabó 2-ik j rendőr Fekete 3-ik ' ... ... ... Marosi 1-ső ._ — Szabó 2-ik - Stoil 3-ik járókelő Kaposi 4-ik Makai 5-ik Sajó A kis Karinsky gróf Lakos V. Vendégek, közörendőrök, nség, koldusok. Történik napjainkban, New-Yorkban. Az 1-ső felvonás a „Metropolitain Palace" előtt ai utczáa, a 2-ik felvonás másfél évvel később, a gróf lakásán, a 3-ik felvonás hat éwei később New-York mellett, Stephenson nyaralójában. Kezdete 7

V« órakor. Színház után a Isw-Yerk kávéházba neagytta». HETI MŰSOR 1 Kedd: Kolduígróf. Szombat: Mimi herczegnő Szerda: Koldusgróf. Vasárnap 0. u.; KolauaCsiitörtök • Koldusgróf. gróf. Péntek: Mimi herczegnő. Este: Mimi herczegnő. (Először.) POR 33