MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)

1906-05-30 / 148. szám

Kilenczedik évfolyam A Vígszínház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Budapest, 1906. május 30. 148. szám. Szöveges ás képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. tlM,Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Klrályszinliáz. Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ás felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kledóhlvatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3». Telefon-szám : 48.21. vígszínház. HEGEDÜSNE ILONA. Budapest, szerda, 1906. méjus 30-án : Az aranygyapjú. Bohózat 3 felvonásban. Írták : Kéroul ős barré. Forditotta : Góth Sándor. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Chabal, törvényszéki elnök ... Hegedűs Chabalné, neje Kiss I. Susanne, leányuk F. Pécsi P. Sigismond, bádogos legény... Góth Dumoulin ... Balassa Ledamier Vendrei Roger du Fréville, ügyvéd ... Tanay Des L'Angoustes báró Fenyvesi Du Brisay Sarkad i Clerambois Bárdi De Grimard Salgó Plumasson, rendőr Tapolczay Bricard, törvényszéki szolga Győző S.TLÄv.1 - - Sz.Var.ényi,. Lolotte, Clotilde szobaleánya Hegedüsné I. Manette, Éva szobaleánya Murányi J. Julie, Chabalék szobaleánya V. Kész R. Stella Varga A. Lydie Csáki I. Verdier Lola. Kerékffy G. Verdier Bob Pataky V. Mimi Gergely Zs. Zozo Székely I. Musette Füredi I. Történik napjainkban. Kezdőt« V«8 órakor. Színház után a lew-Yerk kávéházba megyünk. Tan aljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körot 15. Fordítások. HETI MŰSOR I 'Csütörtök: A Muzma. Este: A kaczagó Péntek: Az aranygyapjú. menyecske. Szombat: A kaczagó Hétfő d. u.: Sherlock menyecske. Holmes kalandjai. (Először.) Este: A kaczagó Vasárnap a. a.: A Muzma. menyecske. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. LADÁNYI JÓZSKv i gm i MPOT-KOKUT ZT. izz*=I Napunta friss tengeri halak, tiszta transzli ás -(agyar konyha, bel- é< külföldi berak. — Esténkint Teli Jemttletße — teljes zenekarával hangverseny«, Stlahíi itáa at írl Mzlmíg tilálkuf hiljt figyelmes kiszslgí- LADáNVi JÚZSEF lásről gendsskealk —inuidoaoi. SCHMIDT M. .iljíjárU, i)ir{ii b tíríltb Budapest, Kerepesi-ut 96 Kin- it utudbűiOndOk, rldlkdlSk pinx-, nivér- (tb. tártsák nap Tá lustákban, ugrasintán lóuwuáa áa ajsrsfssnskbu. Árjegyzék bérmentve. A UgtSkilataeabb jytrmsk-ápoló sstrtk a Vöröa ktrtisl n I TjTT Szappan 1 doboz 70 Hl. KAKY c^ivs'is: MJXXMJ X Hintőpor 1 doboz 70 . Főraktár: „Vörös kereszt" gyógytár »ilUul, ¥1., ásérássysl 84. Dr. Kovács kénpasstája által minden kin birsonysimává és hóíehirré lesn j nap alatt, ára 1 kot. so tillét. Mindenütt kapható, v. gyógytár VI., Gyár-n. iy. MAGYAR SZÍNHÁZ, FERENCZY KAROLY. Budapest, szerda, 1906. május 30-án: Népi«« előadás mérsékelt ktlyérakkal i Uj Messiás. Zsidó daljáték 3 felvonásban, öt képben. Irta: és zenéjét szerzette: Goldfaden Ábrahám. Magyar szinre alkalmazta és versszövegeit irta : Makai Emil. Karnagy: Donáth Lajos. Szereplők: Turnus Rufus, római helytartó Jeruzsálemben — — — Giréth Szerafina, a felesége — — Tallián A. Simeon — — — — — Hunyadi Eleázár, tudós — — — Csige Dina, leánya — — — — Kállay J. Paphus, ékszerkereskedő — Ferenczy Azarja, alvezér— — — — Marosi Egy leány — — — — Iványiné Egy tiszt — — — — — Dóri Az őrszem — — — — Sólyom Dávid, katona — — — — Sajó Első asszony — — — Becskyné Második asszony — — — Szabóné Papok, leviták, zsidó és római katonák, idegen követek, palotaőrök, sirató asszonyok, mosólányok, tánczosnők, nép. Történik: Jeruzsálemben és környékén. Idő: 130 évvel Krisztus születése előtt. Kezdete 8 órakor. Színház után a lew-Yark kávéházba megytta . Tanuljuk világnyelveket a Berlltz-iskolábu. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MUSORi CsüL: Uj Messiás. V. d. u.: A drótostót Péntek: Uj Messiás. Este: Uj Messiás. Szombat: Uj Messiás. Hétfő d. u.: A koldnsgróf Este: Uj Messiás. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. FOGAK IsiiJ'ok,arany,kancsók ssijpadlés nélkül las gyé> sitátoutá« apfel ,Hk*l késsülnek • ben. A bésal mk

v -állításon (1901.) arany éremmel Utfintetre. t vfapsnt, VI., Amdvámmy-mt 11. I. I. ingyen-példány PURGO