MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)

1906-05-28 / 146. szám

A Vígszínház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" G) e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja ftylenczedik évfolyam Budapest, 1906. május 28. 146 szám. Szöveges ás képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. ü He Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Klrályszinház. Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőséf és hiedöhlvatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3*. Telefon-szám t 46.21. VIGSZBNfHAZo LADÁNYI JÓZSS? i am i UPOT-KOKOT «7.1 — 1 Niptnu friss tengeri hilak, tisita frianla i. .agyar konyha, bel- ét külföldi berek. — Esténkint Tsll fsmttl si 0b — teljes zenekarival hangversenyei, Silikit atái ti srl MíJsiíg Uülktif hilft Figyelmes kiszelal- LAOillVI JÚZSE^ lisrőt gendeskelik --iiiiii»». PÉCSI PAULA. Budapest, hétfő, 1906. május 28-án : Az aranygyapjú. Bohózat 3 felvonésbsn. írták : Kéroul es'tiarré. Forditotta : Góth Sándor. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Chabal, törvényszéki elnök Hegedűs Chabalné, neje Kiss I. Susanne, leányuk F. Pécsi P. Sigismond, bádogos legény... Góth Dumoulin Balassa Ledamier Vendrei Roger du Fréville, ügyvéd ... Tanay Des L'Angoustes báró ... Fenyvesi Du Brisay Sarkadi Clerambois Bárdi De Grimard Salgó Plumasson, rendőr Tapolczay Bricard, törvényszéki szolga Győző Musard Clotilde ) q u

a«í„

ui t De Mirosmenil Éva ] S

z" Varsányi

L Lolotte, Clotilde szobaleánya Hegedüsné I. Manette, Éva szobaleánya Murányi J. Julie, Chabalék szobaleánya V. Kész R. Stella Varga A. Lydie Csáki I. Verdier Lola... ... ... Kerókffy G. Verdier Bob Pataky V. Mimi Gergely Zs. Zozo 4 Székely I. Musette Füredi I. Történik napjainkban. Kezdete vs8 órakor, iainhái után a lew-Yerk kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. HETI MŰSOR i Kedd: Kis pajtás. Vasárnap d. n.: A Muzma. Szerda: Az aranygyapjú. Este: A kaczagó SCHMIDT M. <:l||jirt4, ijtrgM él tjrliUi Budapest, Kerepesi-ui M Kéri- éa utuőbőrőndSk. rldlktUSk pina-, aMvar- Mb. tirexik nag; Ti laaatikban, ujtti ilntén lóaaaraaá. Csütörtök: A Muzma. Péntek: Az aranygyapjú. Szombat: A kaczagó menyecske. (Elöször.) menyecske. Hétfő d. u.: Sherlock Holmes kalandjai. Este: A kaczagó menyecske. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisingsr pörkölt kávéja. k lagtökélataaabb gycrmtk-ipolé «sarak a verő* karaest BÄBY Szappan 1 doboz 70 fii. cr^meí'^'y

14

0Lr

vm

e | 1 tubus 70 . Hintőpor 1 doboz 70 „ Főraktár: „Vörös kereszt" gyógytár ledadert, ¥1.. lilrlm-il «*

. :ei MAGYAR SZÍNHÁZ KÁLLAY JOLÁN. Dr. Kovács kéapasatája által min-, dem kés bársony simává és hófehérré leaa j nap alatt, ára 1 kor. ao fillér. Mindenüti kapható, v. gyógytár VI., Gyár-n. 17. logyen-példán^o Budapest, hétfő, 1906. május 28-án: Uj Messiás. Zsidó daljáték 3 felvonásban, öt képben. Irta: és zenéjét szerzette: Goldfaden Ábrahám. Magyar szinre alkalmazta és versszövegeit irta: Makai Emil. Karnagy: Donáth Lajos. Szereplők: Turnus Rufus, római helytartó Jeruzsálemben — — — Giréth Szerafina, a felesége — — Tallián A. Simeon — — — — — Hunyadi Eleázár, tudós — — — Csige Dina, leánya — — — — Kállay J. Paphus, ékszerkereskedő — Ferenczy Azarja, alvezér— — — — Marosi Egy leány — — — — iványiné Egy tiszt — — — — — Dóri Az őrszem — — — — Sólyom Dávid, katona — — — — Sajó Első asszony — — — Becskyné Második asszony — — — Szabóné Papok, leviták, zsidó és római katonák, idegen követek, palotaőrök, sirató asszonyok, mosólányok, tánezosnők, nép. Történik: Jeruzsálemben és környékén. Idő: 130 évvel Krisztus születése előtt. Kezdete 8 órakor. Sanhál után e letr-Yerk kávéházba megyOsk. Fanoljonk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. HETI MŰSOR 1 Kedd: UJ Messiás. Szombat: UJ Messiás. Szerda: Uj Messiás. V. d. u. A drótoslót Csüt.: Uj Messiás. Este: Uj Messiás. Péntek: Uj Messiás. Hétfő d. u.: A koldnsgról Este: UJ MessKs. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. '•Ili-ok, arany, kaucauk ssijpadlia nélkül la • gy* »rak eltávolíttat APFEL J

0

2"

0/*^ ,»lkli kénülnek HrT Bk boa, A bérni iilkriáDlttaon (1901.) arany éremmel kitűntem, lifapsst, VI., Aadfáesy-at IS. I.T