MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)
1906-05-27 / 145. szám
? 1906. május 27. MAGYAR SZÍNHÁZ. Az «Uj Messiás» szövege. Első felvonás. A templom csarnokában Róma zsarnokságán keseregnek a zsidók. Kleázár, a főpap, békére inti, Simeon, a harczos, szabadságharczra tüzeli a népet, a mely egyre várja a Messiást. A vitában Simeon az erősebb s mikor kimondja, hogy messiási küldetésre érzi magát elhivatottnak, feje fölött megjelenik a csillag s a nép leborul előtte, az Uj Messiás előtt. Eleázár leánya, Dina, Siemon menyasszonya szintén harczra tüzeli a vitézt s ellentáll Paphus ékszerkereskedő csábításainak. A szin ezután nyilt változásban a Mória hegyét mutatja, a hol a zsidók királylyá koronázzák Simeont, a Messiást. Második felvonás. Paphus, a kikosarazott szerelmes, bosszút esküdött Simeon fejére és elárulja Rufus római helytartónak a zsidók terveit. Tanácsára Rufus maga elé hozatja Eleázárt és leányát, Dinát, s kijelenti, hogy a lányt mindaddig foglyul tartja, mig Simeon meg nem adja magát békében. Paphus folytatja a cselszövést s uj segitő társra talál a helytartó feleségében, Szerafinában, a ki szereti Simeont. Dina elfogatása hírére Simeon megjelenik a helytartó előtt, a ki elszedi fegyvereit. Kihívó hangon követeli a lányt, mire Rufus bilincset veret reá. Kettétöri a bilincset mint egy fadarabocskát s mikor karddal rontanak rá, pozdorjává töri a fegyvert is. Egész sereg harczos ront reá, de ő utat tör magának s fogadkozik, hogy kiszabadítja Dinát. Harmadik felvonás. Az. első kép Dina börtönében játszik. Paphus még egyszer szerencsét próbál, de a szerencsétlen leány újból eltaszítja. Majd Rufus jön mámorosan és felszólítja Dinát, birja rá vőlegényét a békére, mert különben megöleti. Dina színleg reá áll, Rufus, a ki mámoros, térdre berulva mond neki köszönetet. Igy találja őket Szerafina, Rufus felesége, a kit Paphus hivott elő s boszszut fogad Dina ellen. Az ostrom egyre hevesebb lesz a zsidók részéről és Rufus egy rejtekajtón újra Dina börtönébe jön és elhurczolja, hogy igéretét beváltsa és Simeont békére szólítsa. E pillanatban Szerafina belép Simeonnal, a ki látja, hogy Rufus karjaiban hurczolja el menyasszonyát. Simeon Dinát hűtlennek hiszi s önfeledten Szerafina karjaiba dől. Az utolsó kép a vár alatt a zsidó táborban van. Simeon jön Paphussal, al ki még azt is elhitette vele, hogy Dinát atyja, Eleázár vitte a helytartóhoz, hogy a leány révén kierőszakolják a békét. Simeon vakon hisz a hazug cselszövőnek s árulással vádolja, majd önkezével leszúrja Eleázárt. A haldokló főpap szörnyű átkot mond Simeonra, a ki ál Messiás, a zsidók istenverése. Most megjelenik a várfalon Dina s hangos szóval hirdeti, hogy a rómaiak halálos fenyegetéssel kényszeritették arra, hogy békére szólítsa a zsidó tábort. De ő esdve kéri vőlegényét, harczoljon tovább népe szabadságáért. E szavak után Dina a várfalról leveti magát és holtan terül el vőlegénye lábainál. Simeon rettentő kesergése közt kezdődik az ostrom, a melyben visszaverik a zsidókat. Simeon a vereség és kedvese halála miatt kardjába dől és ott hal meg Dina mellett. «A koldusgróf» szövege. I. felvonás. K&rinsky Bogumil gróf eltéko zolva óriási vagyonát, Amerikába jött, hogi utolsó néhány ezer forintjával ott próbáljon szerencsét. Ám dolgozni nem tud s tékozll természete az uj világ metropolisában, NewYorkban se tagadja meg magát, két kézzé! szórja pénzét, mely az utolsó garasig elfogyott Utolsó napját éli a gróf, most elhatározta, hogy meghal, főbe lövi magát. De a halálor ut előtt is mulatni akar. Egy jótékony jelmai estőlyre megy, helyzetéhez méltóan, koldm jelmezben. Az estélyen megismerkedik Stephan son rendőrtanácsos szép lányával, Malónával a kit teljesen meghódít s a kibe belé szeret. A mulatságnak vége, a mulató társaság eloszlik és Karinsky gróf az utcza padán készül a végzetes pisztolylövésre, miközben Malónáról ábrándozva elalszik. Egy haza igyekvő nagyobb társaság alvó koldusnak nézi a grófot s a földön fekvő kalapjába nagy csomó bankó éi arany pénzt dob. A gróf fölébred, megtalálja a pénzt, melynek láttára fölébred benne az igazi vivőr s pillanat alatt elfelejti, hogy ő halni ké szült. A new-yorki szemfüles, czéhbeli koldusok azonban, mint hogy t&nui voltak az imént történteknek, a féle betolakodó koldusnak nézvén a grófot, nyakon csípik s kényszeritik. hogy szervezett társaságukba lépjen, mire rövid habozás után, részben kényszer helyzetének részben Jeszie, a szép koldusleány csábító szavának engedve, a gróf fölcsap koldusnak. II. felvonás. Másfél év telt el a nevezete» éjszaka óta és Karinsky grófot, ki a nagyban űzött koldulásból meggazdagodott, saját palotájában látjuk viszont mint boldog férjet, felesége, a szép Malóna oldalán. A gróf már hónapok óta szakított koldus társaival s azok elől bujkál, haza készül Európába, hogy örökre elte messe koldus mestersége emlékeit. Koldus társa s köztük a grófba halálosan szerelmes Jessie fölfedezik uj életében a grófot. Jessie bosszurt készül a gróf ellen s e czélból szövetkezik Malóna régi, de elutasított imádójával, a hir lapiró: Jimmyvel, a kivel egy new-yorki lap ban megíratja „a koldusgróf" históriáját. I grófnál nagy estély van és Jimmy a czikket ar egész társaság előtt felolvassa. Az ujságczikk egyelőre nem közli ugyan a »koldusgróf« nevét de Malona éles szeme a sápadt arczu gról arczárói leolvassa a valót, kitalálja, hogy i koldusgróf az ő férje, a kit pillanatnyi fölhevülésében, keserűségében és a szégyentől menekülni akarva, eltaszít, elűz magától. III. felvonás. Stephenson rendőrtanácso» nyaralójában időzik leányával, Malónával ős unokájával, a kis Karinszky Bogumil gróffal, kinek ép ma van 5-ik születésnapja. Gróf) unokájára büszke Stephenson nagyapó; estért nagy illuminácziót is készíttet a grófnak. Az illumináczió elkészítésére megérkezik a villanyosszerelő, a ki nem más, mint Karinszky Bogumr gróf, az egykori «koldusgróf». A szegény villanyosszerelő munkája közben találkozik a kii Bogumil gróffal, a kinek bájos fecsegésőbői megtudja, hogy az ő fia. Az apa szivére szorítja gyermekét és Malóna a feleség, as anya, feledve a multat, szerelemmel borul gyermeke apjának, imádott férjének keblére. Szinház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Városligeti Nyári Szinház, »A siketnéma« szövege. I. felvonás. Toullon város. De l'Epeé abbé jön Teodorral, a ki ráismer szülővárosára, a honnan kis gyermek korában elvitték és rongyokba takarva kitették az utczára. AjTpárisi rendőrség az abbéhoz vitte a siketnéma gyer- i meket. Teodor grófi sarj és családja holt hirét I költötte. Az abbé most felkeresi Frauval ügy- j védet, hogy a szegény gyermek ügyében közbejárjon. j II. felvonás. Frauval lakásán. Az ügyvéd } miután megtudta a siketnéma gyermek élete történetét, örömmel vállalkozik, hogy eljár az ügyében. Egyúttal neki és abbénak felajánlja a saját otthonát. III. felvonás. Ugyanott. Az abbé elhozza j Teodort, a ki a jelek által, a melyekre De l'Epeé tanította, beszéli el sorsát. Az ügyvéd elbámulva tapasztalja, milyen ritka szellemi tehetségei vannak. TV. félvonás. Darlemont lakásán. Az abbá és Frauval ügyvéd felkeresik Darlemont laká- j sán és elmondják, hogy a fiatal D'Harancour ' gróf, a kinek holt hirét költötték, él ós ebben a városban van. Darlemont már előre sejti a veszélyt és ezt mindenáron el akarja magáról j hárítani. De a fia, St. Alme ráismer a siketnémára egykori játszópajtására, a ki egyszer egy veszett kutyától mentette meg. Darlemont erre sem törik meg és fia a legnagyobb kétségbeesésben hagyja el az apai házat. V. feloonás. St. Alme közli, hogy apja nem hajlandó bűnét jóvá tennie. Dupré komornyik, a ki része volt annak a bűnténynek, a mit Teodor ellen elkövettek, mindent felfedez. A fiu erre visszarohan apjához és azzal fenyegeti, hogy megöli magát, ha a siketnémának, a ki tulajdouképen Jules gróf, vissza nem adja a vagyonát. Erre az apa belenyugszik és kötelezi magát, hogy az elrablott vagyont visszaadja. A siketnéma azonban nem fogadja el, hanem megosztja St. Alme barátjával. A «Sherlock Holmes» szövege. Első felvonás. Larrabee és felesége, a szép Madge, fogva tartják Faulkner Alicet, a kit Hamburgból hoztak magukkal Londonba, a kit most ki nem eresztenek karmaikból. Alice nővérét elcsábította volt egy főúr, a leány meghalt és a hátramaradt leveleket Larrabee zsarolási czélokra akarja felhasználni. Alice azonban elrejtette az írásokat és Larrabee fenyegetése daczára sem akarja elárulni á rejtekhelyét. Larrabee türelmetlen, mert a főúr családja Sherlock Holmesnek adta át az ügyet, hogy szerezze meg az írásokat. Holmes megjelenik a háznál, de ö sem tudja rábírni Alicet, a ki ugyan nem zsarolási czélból, de bosszúvágyból akarja felhasználni az írásokat, hogy adja ki nővére hagyatékát. Holmes cselhez nyul. Tüzilármát idéz elő és ekkor Alice önkéntelen mozdulattal elárulja, hol őrzi a papírokat. Holmest meghatja a leány és nem viszi el az Írásokat. Második félvonás. Holmes otthonában" ül. Fogadja Watson doktor látogatását. Dicsekszik vele, hogy ártalmatlanná teszi közelebb Moriartyt, a ki számtalan bűncselekmény értelmi szerzője. Egyszerre csak megjelenik nála Moriarty, a ki méltó ellenfele Sherlock Holmesnek. Holmes észreveszi, hogy Moriarty le akar.a lőni, de megfosztja fegyverétől. A mikor aztán látszólagos ügyetlenségből átengedi ismét a revolvert Moriartynak és ez le akarja lőni Holmest, kitűnik, hogy a detektiv-király közben szépen kiszedte a töltényeket. Holmest egy j rejtett helyre csábítják azzal az ürügygyei, hogy megkapja az Írásokat. Moriarty merénylete daczára is odakészül Holmes. Harmadik félvonás. Egy rémes bünbarlangban lesik Holmest az ellenségei. Moriarty kiadja az utasítást, hogy végezni kell vele. Alice meglepi a gonosztevőket, de hamarosan egy szekrénybe zárják. Holmes megjelenik, de a gonosztevők ezúttal sem fognak ki rajta. Époly ügyes, mint merész fogással menekül előlük és Alicet is megmenti. Negyedik félvonás. Moriarty és czinkos társai kísérletet tesznek Holmes megrontására, de most is hiába. Holmes leleplezi Madget, a ki álruhában belopózott hozzá, végez Moriartyval és a többi gazemberrel, végül pedig bevallja Alicenek, a ki őt első látásra megszerette és a j ki most önként átadja az Írásokat, hogy szereti. Megannyi kaland után a boldog házasság révébe ér Sherlock Holmes. Szinház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. graéééwwwmnnw b pwmn mie é babeimwa tt k Fritdmann ét Wtltz-félt 1 Női kalap bazárban | | feltűnést keltenek a most érkezett amerikai újdonságok I | Klrály-atoza 8. az udvarban, fildszlnt. g = Színinövendékek 5% engedményben részesülnek. —5 ae 8ü gei9i eie o igüii ei eibi8i8 9> b> s Pártoljuk i kosi ipart * kérjf l£ Bdealt l Mocznik-féle franczia mustárt, Mooznik-féle boreczetet, Mocznik-féle paradicsomot, Mooznik-féle eczetes ngorkát, «ort jobb éa olcsóbb mint a külföldi. Kapható minden fűszer és csemegeheresiedésben. "ttmhtmammagm/mmam
