MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)

1906-05-03 / 121. szám

Budapest, 1906. május 3. 121. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. MJoKlr. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona — Egy hóra 2 korona HEGEDŰS GYULA Budapest, csütörtök, 19Q6. május 3-án: Hol a boldogság? Bohózat 3 felvonásban. Irta : Francis de Croiset. Fordította: Molnár Ferencz. Rendező: Szilágyi Vilmos. Személyek : Dicar-né — — — — — Cartier Georges — — — Paulette, a felesége— — Des Arromanches— — — Fernande, a felesége — Marchand René — — — Férieux — — — — — Marthe — — — — — Derbault, hírlap ró — — Teréz, szobaleány — — Shakespeare — — — Jean ) . Hubert j i

r inasok V. Haraszthy H. Hegedűs Sz. Varsányi 1 Tapolczai P. Gazsi M. Tanay Fenyvesi Fábián K. Bárdi Varga A. Varga 1. Kassai Molnár Kezdete Vs8 órake*. 1 sich is után a Itw-Yéffc kávéházba megyünk HETI MŰSOR i Péntek: Az aranygyapjú. Vasárnap d. c.: Az őrdőg Szombat: Baccarat czimborája. Este: Az aranygyapjú. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. a legjobb védöszer szájnak, fogaknak. Ogan-sxájviz 1 kor 76 f. Osin-fogpor 88 fillér. TikitlIIIPrUC * l

8Sjo»b hajfeatöazpr. lANNINbtNt barna esfeket

e CzernV klllti a logkipróbáltabb szepitöszer 3 k. n, , • Balsamin-szappan 60 f. FátschKniCaíPIP féle Napraforgó vi rag-Olaj SzapIIUL0U1GJC p„

u 70 filier es 1 korona. Czerny U. /\ntal Becsben, XVin., Carl Ludwig-St asse 6 kakla minden nagyobb gyógyszertárban, drogériában, illatszertárban, stb. Á

rjeeyzck ingyen. Laptulajdonos és felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztáség és kiadóhivatal : Budapest, VI., Teréz-körut 3*. Telefon-szám : 48-21. L IDÁN YI JÓZSEF I — 1 LJPOT-XÖRDT IT. | 1 | Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia im -agyar konyha, bel- és külföldi berek. - Esténkint Teil Jones* es fin teljes zenekaréval hangversenyez. Színház után 12 úri kftzíntég találta* hsiys Figyelmes kiszel«*- LADÁNYI JÚZSEF, keaik léSTÓl gondssks talnjdonor. - — NASCHITZ-féle nyilvános felsőbb leányiskola és internátusBudapest, VI., Andrássy-ut 33. és villa 127/c., hazánk legelső intézete, a melyben előkelő családok leánygyermekei a leggondosabb okta'asban, figyelmes, ssereletteljesésod adó apolásban részesülnek. Az internátus a nevelés czéljaira minden tekintetben megfelelően van berendezve, tágas és világos tantermekből, elegáns és kényelmes társalgó és ebédlőből, szellős hálószobákból és szép kerthelyiségből áll, ugy, hogy a legkényesebb izlést is kielégíti. Érdeklődök az internátust bármikor megtekinthetik, a hol szivesen szolgálnak felvilágosítással . * • :f* BUDAPESTI ÜZLETE: CSAKISTEREZK0RUT2. FÖLTÉTLEN SZABOTT ÁRAK ELISMERT IEGJDBBHARISNYAK. Budapesten nincs HókámUt. MAGYAR SZÍNHÁZ BOROSS ENDRE Budapest, csütörtök, 1906 május 3-án. Gyöngyélet! Énekes bohóság 3 felvonásban. Írták: Sylvano és Mouézy-Roon. Fordította: Molnár Ferencz. Zenéját összeállította: Békéssy Ferencz. A dalok verses szövegét irta: Mérei Adolf. Személyek: özvegy D'Ombellesné ... Örley FI. Solange 1 . , . Tallián A. Lili 1 lean

,>

a

i SzentgyörgyiM Flechoisné ... Tóth St. Georgette, D'Ombellesné cselédje Kállay J. Jean Dubois D'Ombeless Joseph, D'Omfcelessné inasa Brochar^, ezredes ... Daumel, hadnagv Bourrache, káplár ... ... Muflot közlegények Mouillard Trimballe Lebahutec Őrmester Szakaszvezető Történik az 1-ső felvonás: Ráthonyi Boross h. Szabó Marosi ... Megyeri Iványi ... Kővári Giréth ... Sági Csige ... Szabó L. D'Oírbellesné ombellesi házában, a 2 ik: Evreuxben, a kaszárnyában, t. 3-ik ugyanott, az ezredes lakásán. Idő: jelenkor. Kezdete 7

1/» órakor. Színház után a HáW-Ytrk kávéházba megyC»«« HETI MŰSOR Péntek: Gyöngyélet! Vasárnap d. a.: KoldusSzombat d. u.: Koldusgrőf gróf. Este: Gyöngyelet 1 Est» Gyöngyélet 1 Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. Zálogczédulát, ^ÄESS Kertész, Budapest, Király-utcza 86. szám. Dr. Kovács kézpasztája által mindé kéz bársonysimává és botebérré iea* i nap alatt, ára 1 kor. 20 tíllér. Mindenen k

apható, v. gyógytár VI., Gyár-n. ry. 1 „MANUMOLLIN." Kézfinomító folyadék, a kezet pár napi alatt hófehérré éi bárionyiimává varázsolja. 1 üveg ára 80 fillér. Naponta izétküldi: CZETTLER GYULA gyógyszsréss BUDAPEST—BUDAFOK. Kapható: Török József gyógyszertárában, Király-ntcza 12. él az »Opera* gyógyszertárban Andrissy-ut 26.