MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)

1906-05-22 / 140. szám

1906. május 23. 3 vígszínház. A »Kis pajtás« szövege. L felvonás. Jouvenin Jacques elhatározza, Ingy Bolíviába megy, a hol jövedelmező állás kínálkozik számára. Elhagyja keresztanyja házát, • melynél rajta kivtll egy fiatal leány felnevelkedett, Geneviéve, a ki 19 éves létére a 33 éves Jacquesban most is játszótársát látja, a ki 6t kis pajtásnak szólítja. Geneviéve rendkívül gazdag és nem csoda, ha a tönkrement Chantalard márki meg szeretné nyerni a maga fia, a kissé gyámoltalan Jean számára, a ki azonban egy kis színésznőért bomlik. Genevié' e egy bájos jelenetben kikéri Jacques tanácsát e3 mikor Jacques azt tanácsolja, hogy igenis menjen férjhez, a leányka elkeseredve szánja el magát arra, hogy a Jean nejévé lesz. II. felvonás. Megtörtént az esküvő. Mindenki üdvözli az ifjú párt, Flossie is, a ki Geneviéve barátnője és a ki eltitkolva, hogy ő egy többszörös milliomos csoKoládégyáros eánya, társalkodónőként szerepel. Az idősebb Chantalard márki szeretné meghódítani a kisasszonyt és ki is veti rá a hálóját. Flossi elárulja Geneviévenak, hogy Jacques bucsu nélkül akar megszökni. Geneviéve ezt megakadályozza. A régi jó pajtások ezúttal kibeszélik magukat, még pedig olyan jelenetben, a melynél szebbet keveset játszottak még színpadon. Az uj aszazony azt kiáltja a búcsúzó pajtás után: »Viszontlátásra I« III. felvonás. Megtudjuk, hogy mint értette Geneviéve azt, hogy meg akarja várni Jacques visszatérését. A mikor az uj házastársak egyedül maradnakj Geneviéve kiveszi Jeanból azt, hogy a fiatal férj sokkal jobb szeretne az ő kis •cinésznőjénél lenni, mint a nászi szobában. A menyecske rábírja Jeant, hogy szökjék meg. És a mint Jean távozott, Geneviéve lármát csap: »Megszökött a férjem . . . Hűtlen elhagyás . . . Válni akarok 1« IV. felvonás. Geneviéve eléri czélját Jacques-val elhitetik, hogy a fiatal asszony, a ki időközben elvált az urától, elszegényedett. Jacques visszasiet a kis pajtáshoz, hogy megmentse a vagyonát és mikor azt hiszi, hogy ez nem sikerül, megkéri Geneviéve kezét. Mindketten most már boldogan vallják be, hogy mennyire szerették es szeretik egymást. Flossie pedig Chantalard márkinak lesz a felesége. Színház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett Erzsébet-körut 27. MAGYAR SZÍNHÁZ. A »Mimi herczegnö« szövege. Első felvonás. A „Csalj meg édes "-klub egy előkelő tagja: Samamunta japáni herczeg, a ki rengeteg vagyonával és ázsiai temperamentumával egyaránt imponál a társaságnak, meghívja a klub tagjait egy kelti estélyre, melynek keretében nagy varieté-előadást is fog rendezni. A klubban ugyanakkor megjelenik az ifjú és gazdag Polikratesz báró, a ki a klub tagjai közé való felvételét kéri. A klub választmánya megvizsgáztatja a bárót, a kinek feleleteiből kisül, hogy a nőket általában nem ismeri, a szerelemben még teljesen járatlan. Tehát nem lehet a klub tagja, ha csak mulasztását gyors határidőre nem pótolja. A báró hajlandó erre. Nosza gyorsan eléje teszik a herczeg estélyére hivatalos nyolczvan hölgy névsorát, válasszon közülük egyet. A báró azt mondja ő nem lesz udvariatlan, nem akar a hölgyek közül egyet sem megsérteni, inkább mind a nyolczvan meghódítására vállalkozik. A határidő nyolczvan nap. Samamuntát figyelmeztetik, hogy a nyolczvan hölgy közt van az ö kedvese, a bájos Mimi is, majd 500,000 koronás fogadást ajánl a bárónak, a ki azt el is fogadja. Második felvonás. Samamunta herczeg estélyén találkozik először Polikratesz báró a szép Mimivel és találkozásuk a japán herczegre veszedelmesnek mutatkozik, mert nemcsak a bárónak tetszik meg Mimi, de erre is mély hatást gyakorol az érdekes báró. Harmadik felvonás. Polikratesz báró, a ki fogadása hetvenkilenczedik állomásán huszonöt nap alatt győzelmesen végig robogott, a nyolczvanadiknál igen sok akadályra lel. Az akadályokat az érdekelt herczeg állítja útjába a bárónak, a ki ezúttal a szép Mimi budoárjában van, ám a japáni herczeg minden furfangja hasztalan, végre is a szerelem győz s a fogadásban a sárga herczeg lesz a vesztes. Színház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Fővárosi Nyári Színház. Az „Aranylakodalom" szövege. Első kép. Koltai altábornagy aranylakodalmát iili feleségével, Katalinnal. Az öreg párt örömünnepük alkalmával üdvözlik az ismerősök. Az altábornagy unokája, Ilonka, arra kéri a nagyapát, hogy mondja el a lefolyt félszázad történetét. Mialatt a vén katona nekikészülődik, hogy elmondja a nagy napok mesés történetét, lassan leereszkedik a felhőfátyol és kezdődik az ötven év története. Második kép. Táncsics kiszabadítása. A nép ki akarja szabadítani a fogságban levő Táncsicsot. A szabadsajtó martirjának az őrzése Koltayra, a fiatal hadnagyra van bizva. Vidacs lelkes beszédben felszólítja a népet, hogy követelje Táncsics szabadon bocsátását. Koltay hazafias szivének sugalata és katonai kötelessége közt ingadozik. Az utóbbi győz és oszlásra szólítja a népet, végre sortűzzel fenyeget, ekkor megjelenik menyasszonya, Katalin, a ki testével védi a népet. Harmadik kép. Leborulok a nemzet nagysága előtt! A magyar nők küldöttsége, Katalinnal élükön, megjelennek, hogy aranytollat adjanak át Kossuthnak. Ekkor hirül hozzák Katalinnak, hogy férje Koltay elesett a csatatéren. Az álhirt a megjelenő Koltay maga hazudtolja meg, kezében az ellenségtől elvett zászlóval. Kossuth átveszi a hölgyek aranytollát és a haza oltárára áldozza. Példáját követik a hölgyek, a kik leteszik ékszereiket. Változás. Kies falu a honvédtáborral ; a fiatalság lelkesen gyül a nemzetiszínű harczilobogó alá s búcsúzik övéitől, hogy a hazáért harczba induljon. Negyedik kép. A piskii hid közelében Katalin az oláhokkezébe jut. Prodán oláh néptribun érzéki vágyra gyúlt a szép asszony iránt s magáévá akarja tenni. Az ellentábor oltalmába veszi, de mint kémet halálra ítélik. Ötödik kép. Az ország szive. Krausz bácsi boltja Budavárában. Katalin álruhában jön s a derék zsidó j tudtára adja, hogy az ö pinczéjén át eljuthat Újlakig, i Az osztrák tiszt jön, hogy főbelövesse Krausz bácsit, a kit kémnek tartanak. Krausz bácsi azonban ügyesen eltávolítja az osztrák katonákat, sorban ledobva őket a pinczébe. Visszatér Katalin, hirül hozva, hogy férje közeledik. Koltay megérkezik, az osztrák tiszt visszatér, hogy Krausz bácsin végrehajtsa az ítéletet. Mikulák azonban az adott jelre a parancsot osztó tisztet lövi le. Ekkor kívülről hangzó nagy robbanás hirül adja, hogy a honvédek bevették budavárát ; majd elhozzák az osztrák parancsnok holttestét és Koltay tisztelgést vezényel előtte. Hatodik kép. Oroszok a Hortobágyon. Az osztrák tisztnk a foglyul ejtett hölgyekkel vacsoráznak. A csárdába kerül Koltay is feleségével s kiderül róla, hogy honvédőrnagy. Az orosz tábornok a lengyel Lubomirszkyra bizza a halálra ítélt Koltayt. Lubomirszky azonban a magyarokkal rokonszenvez s megszabadítja a honvédőrnagyot és nejét. Mikor a fogoly átvétele végett jönnek, a lengyel hős golyót röpit agyába. Hetedik kép. Az utolsó ágyu. A szabadságharcz le van verve. Koltay a mehadini szorosban van leapadt seregével. Az osztrákok megadást követelnek, de Koltay az utolsó emberig harczolni kész. Hull a honvéd, Koltay is megsebesül és összeroskad. Ekkor jön Katalin, átszállítja a Duna másik partjára, s megmenti férjét. Nyolczadik kép. A ma. Újra ott ülnek a boldog ünneplők s a hős idők meséjének vége. Mikulák, Koltay hü katonája bénán jön, mint a nagy idők egyik élő tanuja. Stöller gróf, mint a király küldötte, az uralkodó arczképét hozza Koltaynak hü szolgálata elismeréseképen. Miközben boldogan nézik a király arczvonásait, elhangzik a nemzeti Hymnusz : »Isten áldd meg a magyart!« Színház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. eegie

t

mnwnmmmmmiewwwc

im

wwimmibe A Frladmaan éa Walaz-féla Női kalap bazárbanj !

feltűnést keltenek a most érkezett amerikai újdonságok Klrály-atozalS. az ndvarban, földszint. Színinövendékek 5% engedményben részesülnek. = bg

wwmm

ww

—i

wiw

aw Városligeti Nyári Szinház. „A svihákok« szövege. 7. felvonás. (Színhely: Berlin, a rendőrségi épület.) Gilka Adolár herczeg megbízatást kap egy német uralkodó fejedelemtől, hogy kedvesének végkielégítés gyanánt adjon át egy nyakéket Gilka herczeg időközben megismerkedik Mimi tánczosnővel s elveszíti az ékszert meg ezzel együtt ezer márkát. Az ékszert a két svihák, Blitz Fritz és felesége megtalálja, de midőn az ezer márkát felakarják váltani, gyanúba fogja őket a vendéglős és bekíséri a rendőrségre, a hol későbben Gilka herczeg és Mimi is mégjelenik. Az egyedül levő Blitzet bírónak nézve, előadják ügyüket; erre Blitz abba a czellábá küldi a herczeget és Mimit, mely az ő számukra volt kijelölve, jó maga és felesége pedig elmenekül. II. felvonás. (Színhely : Berlin mellett egy fürdőhely.) Gilka herczeg nem akarja, hogy az uralkodó fejedelem megtudja az ékszer elvesztését és azért az újságban csak annyit hirdet, hogy a nyakék megtalálója ötezer márka jutalom ellenében deponálja ezt X. fürdőhely polgármesterénél. Blitz és felesége erre a fürdőhelyre utazik, a hol nagy előkészületek között várják már a herczeget. A vendégfogadós félreértése folytán Blitzéket nézik a herczegi párnak és a legnagyobb tiszteletben részesitik őket. Időközben Blitzék nem kis meglepetésére kisül, pogy a fogadós egyben a polgármester is, a ki Uedig őket a herczegéknek hiszi, azért nem adhatják át az ékszert. Megérkezik Gilka herczeg is Mimivel és nem csekély ámulatára Blitze» mutatják be neki, mint Gilka herczeg. A bonyodalom még fokozódik, a mikor Gilka Blitzet felelősségre vonva, ez az ékszerről tesz említést, miáltal a herczeg abba a hitbe ejti, hogy ő az ékszerész, a kinél a herczeg ötezeromárkáért megrendelte az ékszer mását a duzzgó Mimi számára. Mikor a herczeg az ékszert átveszi, ki akaija fizetni, akkor sül ki, hogy az a fejedelem kedvesének végkielégitésere szolgáló ékszer és ő elajándékozta Miminek. Blitz és felesége a rendőrség elől ugy menekül, hogy két fürdőző gazda ruháját magukra öltve, ellovagolnak. III. felvonás. (Bálterem.) Gilka herczeg minden áron vissza akarja keresni az ékszert! szerződteti a svihákokat, a kik marokkói bűvész ruhában jelennek meg és különböző hókuszpókusz közt elcserélik Mimi ékszerét az időközben megérkezett 500 márkás utánzattal. Alig, hogy a herczeg fellélegzik, jön a fejedelem udvarmesterétől egy tá^rat, a mely megnyugtatja a herczeget, hogy az elveszett ékszer hamis s csak 500 márkát ér, ne aggódjék tehát A bonyodalom igy véget is ér általános vigasság közepette. Szinház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. T1LEPOH 68-69. HAZAI TELEFON 68 59 HIRDETÉSI RÉSZVÉNYTARSASAG eabudapbstsa IX.ÜÜUŐI-UT41. MODERN ALAPON BERENDEZETT Hl RDETÉSI IRODA HIRDETÉSEK FELVÉTELE AZ ÖSSZES BEL- ÉS KÜLFÖLDI LAPOK, FOLYÓIRATOK, NAPTÁRA RÉSZÉRE KÖLTSÉGVETÉSEK ÉS TERVEZETEK DÍJTALANUL PONTOS KJSZOLCÁLÁS. ELŐNYÖS ÁRAK.