MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)

1906-05-22 / 140. szám

A Vígszínház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" G) e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja Rilenczedik évfolyam. Budapest, 1906. május 22. Szöveges és képes 140. szám. MAGYAR SZÍNPAD Szinház! Napilap. A H. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szMapftt Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF VIOSEINHA^c HEGEDŰS GYULA. Budapest, kedd, 1906. május 22-én: Népiét előadás mérsékelt helyárakkal i A kis pajtás. Vígjáték 4 felvonásban. Irta: Veber Pierre. Forditotta: Salgó Ernő. Rendező: Szilágyi Vilmos. Személyek : Jouvenin Jaques — — — Hegedűs Chantelard marquis — — Fenyvesi Jean — — — — — — Tanay Belleucontre — — — — Vendrei Morangené — — — — Kiss I. Geneviéve — — — — Biró I. Adams Flossie— — — — Komlóssi I. Juliette — — — — — Varga Á. Paulin _____ Kész R. Antoinette — — — — Csáki I. Valentine — — — — — Fábián K. Bárdi Győző Kazaliczky Rónaszéky R. Rostagni I. Kovács G. Gyarmati Kassay kastélyában. Pitz Arnold herczeg — — Préfet— — — — — — Tengernagy — — — — Püspök ————— Herczegnő — — — — Mariette — — — — — Egy vendég — — — — Inas — — — — — — Történik napjainkban, Morangené Kezdete va8 órakor. Isinhás után a low-York kávéházba megyünk. Tanai junk világnyelveket a Berlitz-iskolában Erzsébet-körut 15. Fordítások, ttrri műsor • Szerda: Muzma. Szombat: Fedák-cabaret. Csütörtök: Az arany- Vasárnap d. u.: Az aranygyapjú gyapjú. Pentek: Muzma. Este: Muzma Mégis csak legjobb a Fratelli Heising er pörkölt kávéja. LiDlKYI JÓZSF.F i—

m

—i lifot-konut ír. i mi i Nro' ntt friss tengeri halak, tissts bánévá .agyar konyha, bel- éa külföldi berak. — Esténkint T»U J»«.«»»»> ße teljes zenekarával hangversenyei. Színház után az art kEzSniég tzlálkcz» árr Figyelmes kiszelgá- LADÁNYI JÚ2SÍ l&srói gondoskodik — icujdonot NASCHITZ-féle nyilvános fölsőbb leányiskola és InternátusBudapest, Tl., Andrássy-ut 33. és villa 127/c., hazánk legelső intézete, a melyben előkelő családok leánygyermekei a leggondosabb oktatásban, figyelmes, szeretetteljes és odaadó ápolásban részesülnek. Az internátus a nevelés czéljaira minden tekintetben megfelelően van berendezve, tágas és világos tantermekből, elegáns és kényelmes társalgó és ebédlőből, szellős hálószobákból és szép kerthelyiségből áll, ugy, hogy a legkényesebb Ízlést is kielégíti. ^^ Érdeklődők az internátust bármikor megtekinthetik, a hol szívesen szolgálnak felvilágosítással. Rlltnnifluar Saját kóazitményüebidlődlván, garnitúrák Duiuruuvar. é

i matraezok tiszta ás jó kivitelirt kezesÄ. ÄÄzhX. Schwarcz Lipót ós testvére kárpltoemeeternál, Budapest, Hárefa-u. 37. (Árjegyzék SO 011.) PÜRGO Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3S©o I Telefonszám 8 48-21. Dr. Kovács kéapasatája által minde» kén bársonysimává és hófehérré lesm s nap alatt, ára 1 kor. ao tillér. Mindenütt kapható, v. gyógytár VI., Gyár-o. 17. MAGYAR SZÍNHÁZ KORNAI BERTA. Budapest, kedd, 19G6. május 22-én: Mimi herczegnő. Nagy tánezos operett 3 felvonásban. írták Flers, Lindau és Krenn. Forditotta: Faragó Jenő. Zenéjét szerzette: Rodolphe Berger. Szereplők: Samamunta, japán herczeg — Ferenczy Báró Polikratesz — — — B. Szabó A »Csalj meg édes«-klub tagja Giréth Dembinszki — — — Iványi Albert — — — Marosi Rikárd — — — Sólyom Oszkár o — — — Dóri Szaniszló S

1 — — — Csige Mimi 2 — — — Kornai B. Lujza 3 — — — Tóth St. Jolán — — — Bé es M. Bibi — — — Nemes E. Tini — — — Fátyol KI. Doktor Fürt — — — — Kővári Róza, Mimi szobalánya — Tallián A. Egy betörő — — — — Sághi Lili, a klub gazdája — — Szentgyörgyi M. A klubőrség parancsnoka — Sólyomné Egy japán szolga — — Takács Klubtagok. Vendégek. Artisták. Tánczosnők. Idő: ma. Kezdete 8 órakor. Szinháx után a Im-Ycrk kávéházba mtfytU . Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábu'. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MUSO* 1 Szerda: Mimi herczegnő Csüt.: Mimi herczegnő. Péntek: Uj Messiás. :k: Uj (Először.) Szombat: Uj Messiás. V. d. u.: a koldusgróf. Este: Uj Messiás. Mégis csak legjobb a Fratelli Heisinger pörkölt kávéja. Mlnlus Jakab }«]. éa külföldi paplrkárpitok legnagyobb válaasték. Kárpitozások helyben, valamint vidt>«,n . legolcsóbb Irakon eszközöltetnek. Spaa? Ifalak mindig készlettea. FÖBzUt: Bndapezt, Kerepeii-nt 6,1 basáréptUetbeu és fiókban: Irányi-ntcza 25. azám. SCHMIDT M. «IJljárlé, ij«rgn éi birliéii Budapest, Kerepesi-ut »6, Zárni- áa utaxdbóróndok, ndlkOlOk. pán»-, »Ivar- atb. tárcsák nafj rá laaatékbu, u£ji*intán lóaxarnáa áa njrarafanrakban. Árjegyzék bérmentve. Iragyeta-példéia^e