MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)

1906-03-02 / 61. szám

Kilenczedik évfolyam. Budapest, 1906. márczius 4. 63. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. ú L. Xír. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Tlsgyedévra 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ős felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3§, Telefon-szám : 48-21. M. R1R. OPERAHÁZ. Budapest, péntek, 1906. mőrczius 2-án: tri bérlet 38. az. Havi bérlet 2. a». Siegfried. A »Niebelung gyűrűje« zenedráma trilógia 2-ik része, 3 felvonásban. Zenéjét és szövegét irta: Wagner Richard. Fordította: Radó Antal. Személyek: Siegfried ... ... .. Mime — — A vándor (Wotan) .. Alberich... — — Fafner Brünnhilde ... ... Erdei madár hangja Erda Bochnicsek Dalnoki B. Beck Takáts Kornai Ney H Payer M. Szántó L. Szintér: I. felv. sziklabarlang az erdőben. 2. felv. erdő mélye. 3. felvonás vadon egy sziklás hegy tövében, azután a Brünnhilde-kő orma. Vezényli: Márkus Dezső, karmester. Kezdete 6

l/

2 órakor,"vége lOVs-kor. A II. felvonás után 10 perez szünet. HETI MOSOR: Szombat: Manói (Évi bérlet 39., havi bérlet 3.) Vasárnap : A nagyldai czlgányok. (Harmadszor, rendes helyárak.) (Bérletszünet 7 ) Síinház után a law-York kávéházba megyünk. Tannljonk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli DeU»ingernél, Ferenceiek-tere 1., Andrdtty-ui 8. Heckenast Gusztáv zongoratermei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongorák egyedüli képviselője. Al.pItUtott 1866. ér. A legtökéletesebb gyermek-ápoló szerek a Vöröa kereazt ft ¥ HIT Szappan 1 doboz 70 fii. DAdi crém

ei""Hintőpor 1 doboz 70 Főraktár: „Vörös kereszt" gyógytár Sudadsst, VI., ándrừy-ut 84

. NEMZETI SZÍNHÁZ. JASZAI MARI. Budapest, péntek, 1906. márczius 2-án. Bérlet 45. Rendes hely&rak. Lady Windermere legyezöje._ Szinmü 4 felvonásban. Irta: Wilde Oszkár. Fordította : Moly Tamás. Személyek : Lord Windermere — — — Mihályfi Lady Windermere, neje — Hegy esi M. Berwick herczegné — — — Helvey L. Lady Agatha Carliste, leánya Paulay Erzsi Lady Plymdale— — — — Szacsvayné Lady Jedburgh — — — Paulayné Lady Stutfield— — — — MeszlényiA. Ms Cowper-Cowper — — Keczeri I. Mrs Erlyune — — — — Jászai M. Lord Augustus Lorton, a herczegné bátyja — — — Gál Lord Darlington — — — Császár Mr Dumby — — —' — Horváth Mr Cecil Graham— — -V- Dezső Mr Hopper — — — ' — Náday B. Rosa, bomorna ) Lord Win- Munkácsi M. Parker, komornyik) dermere nél Abonyi Vendégek. Történik Londonban : az 1-ső, 2-ik és 4 ik Lord Windermerenél, a 3-ik felvonás Lord Darlingtonnál. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. Ai előadás megkezdésétől a felvonás végéig « nézőtérre vezető a]tők zárva maradnak. HETI MŰSOR : Szombat: Utazás az Vasárnap d. u.: Vasgyáro özvegység felé. ' Este: Kun László. Hétfő: Az aranyember. Várszínházban : Vasárnap: A menyem. Szinház után a law-Yark kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. $ Ilii zigytr — tlUimu trüri tsrufaigtt — iiigutrgyíf. m f STOWáiiEI J. " udvari hangszergyáros; • m. kii, Zsaeakadéaüa ét ulaháiak aiállltóji 1 BUDAPEST, n., Lánczhid-atcza 5. sc. Ajánlja saját gyárában készült 2 fafúvó, rézfúvó, vonó- és ütőhangszereit. A Rákóczi tárogató feltalálója. VÁRSZÍNHÁZ. Budapest, péntek, 1906. márczius 2-án : Idény bérlet 51. Havi bérlet 1. Annuska. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Gárdonyi Géza. Személyek : Nagyistván Péter, földbirtokos Szacsvay Anna, felesége ... ... Vizváriné Annuska, leányuk Ligeti J. Prépost, Nagyistván testvérbátyja Mátrai Sári, Annuska barátja... Balogh Miklós, földbirtokos Tétény, földbirtokos, nevelőapja Vas Imre, tanitó Plébános ... János, kolduló barát Főasszony.'.. ... Holdován Jegyző Körorvos Lukács, szabó.. ... Kati i Nagyistván ... Marczi í cselédjei ... ... 1-ső ) ... ... ... ... 2-ik fiu ... ... ... . . 3-ik ) ... ... Egy inas ... Történik: a mi időnkben, birtokán T. Vízvári M. Rózsahegyi Hetényi Pálffy — Molnár Gabányi .. Boér H. Kőrösmezei ... Faludi Mészáros .. Latabár Nagy I. ... Szőke Kóré E. ... Kóré S. Gálosi ... Paulay falun, Nagyistván Kezdete 7 órakor, vége VslO-kor. Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli Deisingernél, Fereneziek-tere i., Andráeay-ut 9. GARDONE-RIVIERA Gyönyörű fekvésű ~ 1 _ J x. előkelő családi villa C 1 a, U (J. Bővebbet: LÁNDORI VILMOS = oki. építész, épitő vállalkozó. = GARDONE-RIVIERA (ITALIA). s 0 b N • 0 * * « 1 SEHLER POSZTÓ Aiapittatou 1960-bec * C«. ét kir. udvari isillitó. Mtité-kirukigii Y.i Doák-utsza és Béssl-utszs sarkéi. Ajánlja legújabb eredeti angol kelméit férfi öltöny, paietot és női kosztümökre. Elismert a legelőkelőbb ízlés, a dus választék és az anyagok kiváló jó minősége. Nagy választék Himalaya plaidekben. Minták kívánatra küldetnek. 8* ALAPÍTTATOTT 18SO. m i H * * © & N hI om Figyelmeztetés TELEFON;i4-7S. Gyászruhákat 4 óra alatt kászit SZŐKE és KOVÁCS k£LSÓ MAGTAR NO*I GYÁSZRUHA KBSZITO VÁLLALATA IV., Yáczi-utcza 25., a regi városház-tér sarkán. Egyes szám ára tO fillér.