MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)
1906-03-27 / 86. szám
ftllenczedik évfolyam Budapest 1906. márczius 27 Szöveges és képes 88. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A B. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlsipgQ: Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF «Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut Telefon-szám > 48-21. M. KIR. OPERAHÁZ. Budipest, kedd, 1906. márczius 27 én Évi bérlet Í2 Havi bérlet 16 A denevér. Operett 3 felvonásban. Egy franczia vígjáték után írták : Hafner és Genée. Zenéjét szerzette: Strauss János. Személyek : Eisenstein Gábor magánzó Rozalinda, felesége Frank, fogházigazgató. Orlofszky herczeg ... Alfréd, operaénekes Falke, ügyvéd ... ... Blind, jegyző Adél, Rosalinda szobalánya Ali bey, egyptomi basa Murrey, kanadai ... Cariconi marquis Frosch, börtönőr ... Iván, Orlofszky inasa Ida Melanie Felicita Paola Natália Faustina 1-ső . 2-ik ' szolga 3-ik íja hercegnél 4 ik a herczeg vendégei Gábor V.KrammerT. Kornai Flattné Kertész Mihályi Dalnoki B. M. Szoyer I. Ney B. Rónai Juhász Hegedűs Lantos Palócziné Szikláné Szalai KI. Nemeskey T. Alszeghyné Gárdonyi M. Zolnai Kotsis Schmidt Gönczi A 2-ik felv. Tánczegyveleg : 1. Spanyol táncz2. Skót táncz. 3. Orosz táncz. 4. Cseh táncz 5. Magyar táncz. Előadja az összes tánczszemélyzet. Urak, hölgyek, álarczosok, szolgák. Történik az első felvonás Eisenstein lakásán, a második Orlofszky nyaralójában, a harmadik Frank fogházigazgató irodájában Vezényli: Szikla Adolf karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. Az I. felvonás után 10 perez szünet. HETI MOSOR: Szerda: 0 feusz. Kirkby Lunn vendégfelléptével. — A csavargó és a királyleány. (25-ödször). (Évi bérlet 53, havi bérlet 17.) Felemelt helyárak. Csütörtök: Carmen. A filharmóniai társaság özvegy- és árvasegitő egyesülete javára (Rendkívüli bérletszünet VI) Rendes helyárak. Péntek: Nincs előadás. Szombat: Sámson é* Delila Kirkby Lunn vendégfelléptével. (Évi bérlet 54., havi bérlet 18. szám.) Felemelt helyárak. Vasárnap: R land mester. (Uj betanulással.) (Évi bérlet 55., havi bérlet 1.) Színház után i law York Kávéházba megyünk Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Forditások. Első magyar — villamos erőre berendezett — tianoszeroyár. STOWASSER J. udvari haagszurgyáros a m. kir. Zeneakadémia és színházak szállítója BUDAPEST, II., Lánczhid-utcza 5. sz. Ajánlja saját gyárában készült fafuvé, rézfuvá, vont- és ütőhangszergyárait. A Rákóczi-tárogató feltalálója. hvyyywwwvvw. NEMZETI SZÍNHÁZ. LENKEI HEDVIG. Budapest, Bérlet 63 kedd. 1906. márczius 27-én : Rendes helyárak. Cyrano de Bergerac. Dráma 5 felvonásban. Irta: Rostand Edmond. Fordította : Ábrányi Emil. Személyek : Cyrano de Bergerac ... ... Pethes De Neuvillette Christián ... Beregi Guiche gróf ... ... ... ... Ivánfi Le Bret... ... ... ... ... Mihályfi Carbon de Castel-Jaloux, kapitány Szacsvay színeszek" ... Ligniére VaTvert vicomte . Brisaille j lovagok Ragueneau Montfleury Bellerose Jodelet 1 1-ső ) 2-ik | ma r9 ui s Egy gárdista 1-ső 2 ik 3 ik kadét 5-ik 6-ik 7-ik Polgár ... A fia ... ... ... Egy testőr... ... Más testőr ... ... Kapus ... ... 2-ik |p° lgó r . ... Tolvaj ... . Egy kapuezinus barát Náday Dezső Gál Pálffy Rózsahegyi Horváth J. Molnár Gyenes Horváth Z. Faludi Kőrösmezei Hetényi Náday B. Mészáros Szőke Gabányi Paulay Hajdú Latabár Gálosi Bakó Narczisz Magyari Székely Abonyi Mátrai I. 1-ső \ ... ... ... Latabár 2-ik / ... ... ... ... Mátrai 3-ik > poéta ... ... ' Horváth 4 ik \ ... Székely 5-ik / ... ... ... Iványi Spanyol tiszt Abonyi Karmester Deák 2-ik | lak áJ Narczisz Iványi Egy iró ... ... ... ... ... Váradi 1-ső \ ... ... ... Orbán 2 ik 1 ... ... ... ... Garas 3 ik > szakács ... ... ... Törzs a. n. 4-ik \ ... ... Bodonyi 5-ik ) ... ... ... Deák Szakácsinas Halász I. a. n. Őr... ... ... ... ... ... Magyari 1-ső j ... ... ... ... Papp E. 2-ik • apród ... ... . Huzeila I. 3-ik ) ... ... ... ... Rózsák I Roxán, Cyrano unokahuga... Lenkei H. Liza, Ragueneau felesége T. Vízvári M. Máter Margherite, a Jézusrendi apáczák fejedelemasszonya .. . Paulayné Mártha ) . ,, Klára | aP acza k ... F. Dömjén h Mártha ) . ,, Klára | aP acza k ... Munkácsi M. i 1 nővér ™ Gulai E. 2-ik j ... ... ... ... Aczél 1. A Dueanna ... Demjén M. Czukrászleány Paulay E. Virágárusleány ... Poór L. 1-ső ) ... ... ... 2 ik / színésznő ... ... ... 3 ik ) ... Keczeri I. 1-ső ) ... ... ... 2 ik / színésznő ... ... ... 3 ik ) ... Munkácsi M. 1-ső ) ... ... ... 2 ik / színésznő ... ... ... 3 ik ) ... Meszlényi A. Polgárok, marquis-k, kadétok, színészek, színésznők, apródok, tisztek, katonák, nézők, negédes asszonyok, apáczák, szakácsok, zsebmetszők, zenészek stb. A négy első felvonás 1640-ben, az ötödik 1655-ben játszik. Színhely: a7 I-ső felv. a Burgund-palota terme, a 2-ik Ragueneau pástétom sütő boltja, a 3-ik Roxan háza előtti tér, a 4-ik Arras előtt a csatatér, az 5 ik s Jézus-rendi apáczák kolostor-kertjt Kezdete 7 órakor, vége V 2ll után. Az I. és a Ili. felvonás után 10—10 perez szünet• Ac előadás megkezdésétől a felvonás végéig > nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MOSOR: Szerda: Egy jelentéktelen asszony. CsüL d. u.: Medea. Este: Csebi Tatár. Péntek: Valéria. . Gabányi Ssinház után a law-Ygrk kávéházba megyünk Szombat: A siralomházban. (Először.) Utána Erősek és gyengék. Vasárnap d. u.: Szentivánéji álom. Ette: V.nusz Hétfő: Bizáncz. Heckenast Gusztáv zongoratermei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - xongoák egyedüli j,képviselője. Alapíttatott 1885 ér-. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában Erzsébet-körnt 15. Forditások. P*ehOU kávét, teát vegyünk Fratelli HeUHnger nél, Fereneziek-tere 1., Andrdisy-ut 9. GARDONE-RIVIERA Gyönyörű fekvésű Ä 1 Q A A. előkelő családi villa Cldu u' Bővebbet: LÁNDORI VILMOS = oki. építész, épitő vállalkozó. = GARDONE-RIVIERA (ITALIA). Egyes szárra ára tO fillér.
