MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)

1906-03-26 / 85. szám

>1906. márczius 25 T Budapesti színpadok. Budapest, márczius 26. A Magyar Királyi Operaház-nak e héten rendkívül érdekes műsora van: kedden a Denevér-l adják, szerdán és szombaton Kirkby Lunn, a londoni Covent-Garden-sz\nhäz tagja, vendégszerepel és pedig szerdán Orpheus-ban és szombaton Sámson és Delilá-ban; csütörtökön a Filharmóniai Társaság özvegy- és árva segitőegyesülete javára Carmen kerül szinre, rendkivüli bérletszünetben ; jövő vasárnap pedig gróf Zichy Géza: Roland mester-él adják uj betanulással. • A Nemzeti Szinház szombaton mutatja be Szemere Györgynek: A siralomházban czimü egyfelvonásos drámáját, melyről mai számunk egy külön czikke bővebben is szól. Pénteken Szigligeti Ede emlékezetére, a nagynevű szerzőnek egy régibb darabját, Valériá-1 eleveníti fel az igazgatóság. A hét többi estéjét a szinház erős repertoir darabjai töltik be és pedig kedden a Cirano, szerdán az Egy jelentéktelen asszony és a jövő vasárnap este a Vénusz kerül szinre. Ma este és csütörtökön a Csebi Tatár szerepel a műsoron. Csütörtök délután Medea és jövő vasárnap délután a Szentivánéjji álom kerül szinre A Vígszínház- nak szerdán nagyérdekü bemutatója lesz, melyen Bernhard Shaw angol szinmüirónak, Az ördög czimborája czimü melodrámáját adják, melyről mai számunk egy külön czikkében is szólunk. Az érdekes újdonság csütörtökön, pénteken és jövő vasárnap este kerül ismétlésre. Hétfőn és jövő vasárnap délután A Nap hőse, kedden (népies előadás, mérsékelt helyárakkal) Sherlock Holmes kalandjai, szombaton este pedig a szenzácziós Baccarat kerül szinre. * A Magyar Szinház egész heti műsorát, estéről-estére, továbbra is Ascher és Leon szenzácziós sikerű operettje, A koldusgróf, tölti be, mely most már harmadik jubileumához közeledik a közönség lankadatlan érdeklődésének közepette. Az operettet kedden és pénteken délután népies előadásban mérsékelt helyarakkal és jövő vasárnap délután a délutáni mérsékelt helyárak mellett adják. * A Királyszinház-ban egész héten MartosHuszka nagysikerű operettje, a Gül-Baba, szerepel a műsoron, amelynek főszerepét, Gábor diákot, most tudvalévőleg, a Királyszinház- hoz visszatért Fedák Sári játszsza. A felelevenített operett estéről-estére zsúfolt házak mellett kerül szinre. Szombat délután Rákosi Szidi színésziskolája tartja vizsgálati előadását a Kis szökevény-ben, jövő vasárnap délután pedig János vitéz-1 adják, Fedak Sárival a czimszerepben, rendes esteli helyárak melleit. * A Népszínház egész heti műsorát Guti Somának zajos sikert aratott, énekes és tánczos életképe: A mádi zsidó tölti be, mely nagysikerű bemutatója óta egyre fokozottabb érdeklődés mellett kerül szinre. Zajos tetszés mellett játszik a darabban különösen Petrás Sári és Kovács Mihály és az életkép fényes kiállítása állandó helyet biztosit a mulatságos újdonságnak, jó hosszú ideig a műsoron. Csütörtök délután a Falu rossza, jövő vasárnap délután pedig az Egy görbe nap kerül szinre. Egy komponistára sokkal veszedelmesebb, ha a müvét mutatja be pongyolában, mint a feleségét. * A librettista: a rák, a komponista : a majonnaise * Egy megbukott komponista hangulata hasonlít az olyan czilinderhez, a melyre ráültek. * Azok a komponisták, a kik másokkal hangszereltetik müveiket, hasonlítanak azokhoz a csirkékhez, a kik kotkodácsolnak, ha szomszédjuk tojik. A kulisszák mögül. Budapest, márczius 26. I. „Siralomházban.' — A Nemzeti Szinház szombati újdonsága. — Szemere György írásait szívesen olvassa a magyar közönség és immár örömmel fogadja szinpadi müveit is, a melyekben mindig oly fényes megfigyeléssel rajzolja meg a magyar társadalmi életet. E héten uj darabbal köszönt be Szemere. A Nemzeti Szinház bemutatja a Siralomház czimü egyfelvonásos drámáját, a melynek premierje a szerző egy másik darabjának, az Erősek és gyöngék czimü müvének, előadását előzi meg. A drámaírók nagyon sokszor esnek abba a hibába, hogy a témájukkal nem tudnak a kellő ökonómiával bánni. Egy-egy egyfelvonásra való ötletet sokszor három felvonásra nyújtanak szét, mig egy egész estét betöltő darabra való tárgyat, akárhányszor egyetlen felvonásban igyekszenek összeszorítani, a mi természetesen mindig a mü hatásának a rovására történik. Szemere szem előtt tartotta ezt a Siralomház megírásánál. Egy felvonás keretében dolgozta fel a meséjét; még pedig izgató érdekességgel. Valóságos kis remeket alkotott ezúttal. A Nemzeti Szinház a következő szereposztásban mutatja be az érdekes kis drámát: Siralomház. Dráma 1 felvonásban. Irl a: Szemere György. Személvek: Rab Jóska ... Pethes Fogházőr Gabányi Á. Lelkész Mihályfi Drava Hajdú Az újdonság már kiállta a tüzpróbát. A Thália-társaság a mult hónapban hozta szinre és a dráma előadása ekkor mély hatást tett a közönségre. Ez a siker indilotta Somló Sándor igazgatót arra, hogy a Siralomház-at a Nemzeti Szinház-ban is bemutassa, a hol a mü szépségei kétségkívül még jobban ki fognak domborodni. Az újdonságot dr. Hevesi Sándor rendezi nagy ambiczióval. Ugyanő rendezte és tanította be a Thália-társaság előadását is. Figaro. II. „Az ördög czimborája." — A Vígszínház szerdai újdonsága. — — „Shaw Bernardot nem lehet közönséges mértékkel mérni" — irja egyik berlini kritikus. Ép oly nehéz őt jellemezni, mint az ő bizarr, igen csodálatos fából faragott komédiáit határozott osztályba sorolni. Bizonyos kevélységgel teszi tul magát minden hagyományon és szuverén módon teszi a szinpadot a maga szellemességének játékterévé. Ezzel a kivételes szellemmel fog közönségünk a Vígszínház legközelebbi bemutató estéjén megismerkedni. A Vígszínház igazgatósága természetesen a legjobb darabot választotta, Az ördög czimborájá-1, amely darab minden tekintetben alkalmas arra, hogy a legnagyobb mértékben lekösse közönségünk figyelmét, érdeklődést keltsen a legszélesebb rétegekben és egyúttal módot nyújt olyan kiváló művészeti produkczióra, a minőt tán még a Vígszínházban sem láttak. Az ördög czimborájá-\ először New-Yorkban adták és Amerikában most is ezt a darabot tartják a szabadság legszebb dicsőítésének. A nemzeti ünnepek hiányosak, ha nem tetőzi be Az ördög czimborájd-nak előadása és minden elsőrendű amerikai szinész vágya, hogy eljátssza Dudgeon Ricard szerepét. A darab cselekménye 1777-ben játszik és háttere az északamerikai Egyesült Államok szabadságharcza. Ezt a romantikus tárgyat azonban minden hamis páthosz nélkül, egészséges realizmussal dolgozta fel Schaw Bemard, aki minden darabjában kimutatja, hogy milyen tüneményes módon uralkodik a szinpadon; de talán egyikben sem mutatkoznak a jelességei annyira, mint épen Az ördög czimborájá-ban. A Vígszínház személyzete azzal a lelkesedéssel készül az újdonságra, a melyet a feladat magas nivója teljesen érthetővé tesz. Góth Sándor, mint a czimszerep alakitója és egyúttal mint rendező körül szeretettel csoportosulnak a többiek és a mint a szinlapból látható, a Vígszínház legjelesebb erői szállnak sikra a sikerért, íme a szinlap: Az ördög czimborája. Melodráma négy felvonásban, irta: Shaw Bemard. Forditotta: Mikes Lajos. Személyek: Dudgeonné Kiss i. Richard | fia

i Góth Kristóf I 113

1 Tapolczai Dudgeon Titusz Szerémy Dudgeon Tituszné Makróczyné Dudgeon Vilmos Vendrey Dudgeon Vilmosné Makróczyné Anderson, lelkész Fenyvesi Judith, a felesége G. Kertész E. Eszter Csáki I. Hawkins ... Balassa Burgoyne, tábornok Hegedűs Swindon, özvegy Tanay őrmester Kazaliczky Brudenell, káplán Bárdi A premieret a művészeti és irodalmi elsőrendű nagy eseményeket megillető lázas érdeklődéssel várják mindenütt. És a belső értékeknek megfelelőek lesznek azok a külsőségek is, amelyek az előadás keretét fogják adni. A legszigorúbb korhüséggel állították ki az újdonságot, a mely számára rengeteg sok uj jelmez és diszlet készült. A negyedik felvonás különösen mozgalmas és ebben a felvonásban a rendes segédszemélyzeten kivül közel száz statiszta szerepel. A Vígszínház szerdai estéje kétségkívül egyike lesz az idei szezón legnagyszerűbb eseményeinek. Bcnfen es. Színházi pletykák. Budapest, márczius 26. I. Mimi fényképei. A Királyszinház Mimije, a bájos Medgyaszay Vilma, szenvedélyes amatőr-fotográfus. Gyönyörű felvételei vannak mindenünnen, ahol valamikor megfordult s ezekre a felvételekre csaknem olyan büszke, mint a szinpadi sikereire. Mimi azonban a fotográfus masináját nemcsak arra használja föl, hogy elszórakozzék vele és ártatlan felvételeket eszközöljön, hanem — mint mindig I — hunczutságokon is töri a fejét. Most például mit cselekedett? Titokban lefotografálta a Királyszinház habitüéit. Ebben még nem volna semmi hunczutság; ugy-e? Igen ám, de Mimi olyankor fotografálta le a tisztelt urakat, a mikor a sóhajok folyosójának egy-egy zugába elvonulva, egy-egy karbéli kisasszonykát, vagy a ballet egyik-másik szépét szorongatták épen. Egész sereg ilyen fénykép készült és Mimi most kiállítást rendez belőlük — az öltözőjében. A kiállított képek eladók s darabjukért egyegy koronát kér a bájos Mimi, aki euből a jövedelemből akarja fedezni a nyaralási költségeit ! . . . il. Hol volt a mester? Újházi mester, a ki most egy egész héten át vendégszerepel Pozsonyban, a minap . :gy állított be rendes kávéházbeli asztaltársasághoz: — No fiuk, találjátok ki, hol voltam ? . . . Megindult erre a találgatás. Felsorolták az összes színházakat, mulatóhelyeket, kávéházakat, vendéglőket és klubokat; de a mester mindenre csak azt felelte, hogy : • — Nem I . . . Nem! . . . Nem is találjátok el soha I . . . Hát bizony nem találták el és Újházi végül is leleplezte magát: — Ott voltam, a hol nem jártam már husz éve I ... . El se hiszitek talán — a Nemzeti Szinház nézőterén voltam. Végig néztem egy előadást. — És tetszett ? — kérdezte valaki. — Nagyon I . . . Meg is nézem még egyszer ezt a darabot, ha — husz év múlva is játszani fogják I . . .