MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)

1906-03-25 / 84. szám

Kllenczedik évfolyam. Budapest, 1906. márczius 25. 84. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. . É Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 30» Telefon-szám : 46-21. Budapest, vasárnap, 1906. márczius 25 én : Évi bérlet 51 Havi bérlet 15 Bohémélet. Dálmü négy képben. Zenéjét szerzette: Puccini Giacomo. Szövegét irték: Giacosa és Illica, fordította Radó Antal. Személyek: Rodolphe, költő ' Arányi Schaunard, zeneszerző Dalnoki Marcel, festő Takács Colline, filozófus Kornai Musette Szoyer I. Mimi Szamosi E. Alcindor, államtanácsos ... Szendrői Benőit, háztulajdonos Ney B. Parpignol Kocsis Financz-őrmester... Gerendai Egy fináncz Venczel Diákok, varróleányok, polgárok, boltosok és boltosnők. Utczai árusok, kalonák, kávéházi pinczérek, fiuk, lányok stb. Történik 1830. körül Párisban. Vezényli: Márkus Dezső, karmester. 10 perez szünet. Szerelmi kaland. Tréfás ballet 4 képben. Szövegét irta: Regei Henrik. Zenéjét szerzette: Mader Raoul. A tánezokat betanította : Smeraldi Czézár. Szinre kerül a IV. kép. A győzelmes Ámor. Személyek: A bankár — — — — A bankámé — — — — Claire— — — — — Anatol — — — — — Bonjour — — — — Hymen Kósa Bekéné Balogh Sz. Koos M. Mosolygó Friedmann B. Vendégek. Urak. Hölgyek. Szolgák. Előforduló tánezok : 1. Mézes polka: Koós M. és a tánczkari növendékek. — 2. Ámor hatalma : Balogh Sz. — 3. Levelezőlap egyveleg : a) Üdvözlet Salzburgból : Nirschy J , Csapó P. — b) Üdvözlet Sevillából: Vindt M., Kratochwill B. és Schlesinger J. — c) Üdvözlet Párisból: Friedbauer G., Klein K., Faludi K. — d) Üdvözlet Nápolyból : Wind M., Brada E. e) Üdvözlet Arizonából : Keszler I., Zolnay L. — f) Üdvözlet Tokióból: Balogh Sz. — 4. Égő szerelem: Koós M., Fuchs R., Politzer A., Kasztner L., Jászai G., Marrachi G., Ultmann K. — 5. Legyező keringő a tánczkar. — 6. Induló. — 7. Apotheosis: az összes szereplők és a tánczkar. Vezényli: Szikla Adolf karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. HETI MŰSOR: Hétfő :• Nincs előadás. Kedd: A denevér. (Évi bérlet 52. Havi bérlet 16.) Szerda: Sámson és Delila. Kirkby Lunn vendégfelléptével. (Évi bérlet 53, havi bérlet 17.) Csütörtök: Carmen. A filharmóniai társaság özvegy- és . árvasegitő egyesülete javára (Rendkívüli bérletszünet V., rendes helyárak) Péntek: Nincs előadás. Szombat: A csavargó és a királyleány (25-ödször). Orfeusz. Kirkby Lunn vendégtelléptével. (Évi bérlet 54., havi bérlet 18. szám.) Vasárnap: Ruland mester. (Uj betanulással.) (Évi bérlet 55., havi bérlet 1.) Színház után a B«w*Y«rcs Sávéházba megyünk. NEMZETI SZÍNHÁZ. S. FÁI SZERENA. Budapest, vasárnap, 1906. márczius 25-én 3 Bérletszünet 23 Rendes helyárak. Csebi Tatár. Vígjáték 3 felvonásban. Irta : Dr. Fényes Samu. Személyek : Erzsébet, Nagy Lajos király özvegye... — S. Fái Sz. Mária, magyar királyné — Paulay E. Zsigmond, luxemburgi herczeg Odry Szentgyörgyi, horvát bán ... Gyenes Gara, nádor... ... Bakó Miklós, a fia ... ... ... — Beregi Lóna, a bán leánya D. Lige I J. Csebi Tatár Gedő, kóborlovag Rózsahegyi Gandia, Erzsébet olasz sáfárja Ivánfi Fra Bentivoglio, Knini püspök, Velencze követe ... ... — Horváth Z. Keseő, magyar nemes ifjú— Náday B. Nemes ifjú — Szőke Udvari szolga ... — Gabányi I. Ajtónálló ... ... — Narczisz Őrtiszt Hetényi Szolgák, csatlósok, püspök, udvari nép, olasz szolgák, katonák, nemesek, főurak Történik: 1380 ban Visegrádon. Kezdete 7V

2 órakor, vége 10 órakor. Délután 2Vs órakor: Vén leányok. Vígjáték 4 felvonásban. Irta: J. M. Barrie. Forditotta: Mihály József. Személyek: Valentine Brown ... Mihályfi Richards, őrnagy. Molnár Spiczer, hadnagy ... Dezső Blades, hadapród Rózsahegyi Egy verbunkos őrmester... Gyenes Arthur Thomson, iskolásfiú... Halász I. a. n. Izabella, iskolásleány IványiJ. a.n. Susan Throssell Lánczy I. Phoebe Throssell ... P. Márkus E. Mary Willaughby )

a Throssel

Nagy L Fanny Willaghuby, ahuga/ testvére

k F. Dömjén barátnői t

T' Y

izv

ᣠLenkey H. R. M Henriette Turnbull Charlote Parratt Harriettte, egy bálozó leány Paulay E. Patty, szolgáló Throsselléknél Jászai M. Egy hölgy. ... Keczeri I. Iskolás gyermekek, bálozó férfiak és nők, utczai népség. Történik egy kisebb skót városban, a Napoleoni hadjárat idejében a mult század elején; az I-ső felvonás 10 évvel Waterloo előtt, a többi három felvonás Waterloo évében. As előadás megkezdésétől & felvonás végéig » nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Hétfő: Csebi Tatár. Kedd: Cyrano de Bergerac. Szerda: Egy jelentéktelen asszony. C üt d. u.: Medea. Este: Csebi Tatár. Péntek: Valéria. Szombat: A siralomházban. (Először.) Utána : Erősek és gyengék. Vasárnap d. u.: SzentEde. V nusz Hétfő: Bizáncz. Hétfő: RIgoletto. Várszínházban : Sslnház után a Ntw-Ysrk kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Forditások. V 8TG

NMN«I

I8MMGM»

«II

MAGI—• • I Ibi iigyír — rlílimii srőrs Iirufeiott — kugnirnii. g i ITOWAi i£B J. I udvart hangszergyáros jj G n. klr, Seie»k»dénűa ér iilikiiú uállltőja m | BUDAPEST, II., Lánczhid-utcza 5. sz. % Ajánlja saját gyárában készfiit | lalavó, rézfúvó, vonó- és fitőhangszereit. §; • A Bákóai tárogató feltalálója. ? 9 " 4 —

MFIM

HM

MWMMMMM

MWE Pórkölt kávét, teái vegyünk Fratelli UeUatngerndl, Ferenoxiek-tore f., Andrdtsy-ui 9. GARDONE-RIVIERA Gyönyörű fekvésű „ 4 A „ előkelő családi villa C 1 tí, U U. I Bővebbet: LÁNDORI VILMOS oki. építész, építő vállalkozó. = GARDONE-RIVIERA (ITALIA). Heckenast Gusztáv zongoratermei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongo•ák egyedüli képviselője. Alapíttatott 1866 ér. KLOTILD" KÁVÉHÁZ IV., Váezl-utcza 38. (Irányl-utcza árkán.) Villanyos megállóhelyi Villanyos megállóhely Ma és minden vasár- és ünnepnapon este a m. kir. I. H0NYÉD zene nagy hangversenye. Kentet. 81/2 árakor. KATONA GÉZA tulajdonos. Splendid-buffet téli kuglizó • IT., Károlj-kdrat 24. K.:»l»«tl Splendid kávéházban Tulajdonos: Tyroler Józsefné szül. Seemann Karolina. Bjgyes széim ára 1© fillér.