MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)

1906-03-21 / 80. szám

Budapest, 1906 márczius 21 Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. Q BLKir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház. Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. < BUDAPESTIUXLETE: CSAKISTEREZK0RUT2. FÖLTÉTLEN SZABOTT ARAK EUSHCRTIEGJOBBHARISMYAK. Budapesten'nincs fióküzlet. Egyedüli magyal* pensio ABBAZIA-ban :: Pensio Vietoiűa «Kiv^natpa árajánlatot küld.-« CITY kávéhásl A V., Szabadság-tér. | = A főváros látványossága. = Sainkdz után hidegvacsora. Halkülőnlege itegaz, | Tisztelettel KAISER MIKSA, kávés. LADÁJNYI JÓZSEF CUBZD HPOT-KORUT IT. ÍZIM^I Naponta friss tengeri halak, tiszta franesia és magyar konyha, bel- és külföldi borok, — Esténkint Teli Jancsi es fia — teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után az url kftztniég találkozó hiljt Figyelmes kiszelgá- LADÁNYI JÓZSEF lásról gondoskodik —tuinidono«. — _ Ur. Kovács kczpasztafa által minden kéz bársonysimává és hoiebérré lesz 3 aap alatt, ára 1 kor. 20 fillér. Mindenütt kapható, v. gyógytár VI., Gyár-n. 17. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3S, Telefon-szám , 40-21. MAGYAR SZÍNHÁZ Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli Hetlinger nél Ferencziek-iere, 1., Andrássy-ut 9. KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai szőnyegporoló és megóvó intézet -. Hungária-körut 94. Telefon 506. Szőnyegmosás, javítás, agytolltisztitás éa butorberaktározás. Budapest, szerda, 1906 ir,árczius 21-éu. A koldusgróf. Operett 3 felvonásban. Irta: Leon Viktor Zenéjét szerzette: Aacher Leé. Fordította Mérei Adolf. Szereplők: Stephenson Tóbiás, rendőrtan icsos Kitty, felesége ' Malona, leányuk Karinsky Bogumil gróf Blackwell Jimmy, a »New-Yorki Óráslap« szerkesztője Dick, rendőrbiztos Slippel Jessie, leánya Trunky \ koldusok Pennyman inas rendőr járókelő Crab 1-ső 2-ik 1-ső 2-ik 1-ső 2-ik 1-ső 2-ik 3-ik 4-ik 1-ső 2-ik 3-ik 4-ik 5-ik A kis Karinsky gróf Vendégek, rendőrök, közönség, ténik napjainkban, New-Yorkban. Az 1-ső felvonás a „Metropolitain Palace" előtt ax atcxán, a 2-ik felvonás másfél évvel később, a gról lakásán, a 3-ik felvonás hat évvel később New-York mellett, Stephenson nyaralójában Kezdete 7Vs órakor Színház után a ItwYsrb kávéházba megyüai. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában Erzsébet-körnt 15. Forditások. HETI MŰSOR t Csiit.: A koldusgróf. Vasárnap d. u.; KoldusIványi örley Berki L. Ferenczy B. Szabó Sajó Boross Kornai B Erdei Giréth Tallián A Sólyom Csige Béres M Sólyomné Sághy Takács Szabó Fekete Marosi Dóri Szabó Stoll Kaposi Maikai Sajó Lakos V. koldusok. Tör Péntek: A koldusgróf. Szombat: A koldusgróf. gróf. Este: A koldusgrót. A Nap hőse. Bohózat 3 felvonásban. Irta: Kadelburg Gusztáv. Fordította: Tímár Szaniszló. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Dornwald Emil. ... Vendrei Agata, a feleége ... Kiss I. Bendler Tilly, leányuk ... Hegedüsné I. Bendler Hugó, Tilly férje .. Tanay Barakoff gróf ... ... Szerémy Gernau Artúr Papp Cornero Lóla Sz. Varsányi I. Duriano, imprezárió .. Tapolczai Framelli, tánczos .... Sarkadi Marten asszony ... R. Rostagni I. Bayer. — Balassa József, inas Győző Mari, szobalány ... ... Fábián K. Ulrik Bárdi Mártha, szobalány ... ... P. Tárnoky G. Történik Berlinben, napjainkban. Kezdete VS8 órakor. isinháx után a ••«-York kávéházba megyünk. Tannljnnk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Forditások. HETI MŰSOR: Csütörtök: Sherlock Holmes kalandjai Péntek: A veréb. Szombat: A Nap hőse. Vasárnap d. u.: Sherlock Holmes kalandjai. Este: Baccarat. Hétfő: Az őrangyal. KORNAI BERTA. Budapest, szerda, 1903. márczius 21-é >; TANAY FRIGYES.