MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-12 / 12. szám

190

6 január 1 2. M. RIR. OPERAHAZ. A „Bohémélet" szövege. Első kép. A padlásszobában. A négy bohém : Rodolphe a költő, Marcel a festő, Schaunard c muzsikus és Cilline a filozofus vidáman élik a szűkölködés napjait. Schaunard valahogy pénzre tesz szert, ételt és italt hoz, a mit nagy mohón költenek el. Majd elhatározzák, hogy elmennek a Momus kávéházba, hogy ott töltsék a karácsonyestét. Hárman előre mennek, Rodolphe otthon marad, hogy egy verset irjon. Ekkor belép a odlásszobába Mimi, a kis varrólány, a ki nem találta meg szobája ajtaját, mert a szél elfújta a gyertyáját. Rodolphe és Mimi bemutatkoznak egymásnak és a két fiatal sziv gyorsan nagy szerelemre lobban egymás iránt. Rodolphe magával viszi Mimit, hogy a kávéházban megkeresse barátait. Második kép. A Quartier Latinben, karácsony előestéjén. A nagy tarka néptömegben, vásári sokadalomban, Rodolphe találkozik három barátjával, a kiknek bemutatja szerelmesét: Mimit. A kávéház előtt a szomszéd asztalnál foglal helyet Marcel régi barátnéja, a könnyelmű, szeszélyes; jókedvű Musette, uj barátjával, Alcindor úrral. Marcel eleinte ügyet sem vet rá, de Musett csakhamar dalával visszahódítja s miután Alcindortól sikerül megszabadulnia, kibékül Marcellal s boldogan borul a kebelére. A vig sokadalomban elvegyül a négy bohém s a két leány. Haimadik kép: A Barriére d'Enfer, Párison kivül. A bohémek Marcelnél vannak látogatóban, a ki a sorompó mellett lévő kurta-korcsmában lakik néhány hét óta. Hajnalodik. A betegeskedő Mimi idejő, hogy felkeresse Marcelt és elpanaszolja neki, hogy az utóbbi időben mily rosszul él Rodolpheal, a ki folyton gyötri a féltékenységével és el akar tőle válni. Marcel a lelkére akar beszélni Rodolphenak, mire a poéta bevallja neki, hogy változatlanul szereti Mimit és fájdalommal látja, hogy a hü leány mint fogy napról-napra, mily beteg és ő nem nyújthat neki sem kényelmet, sem segitséget, mert szegény. Mimi a háttérből végig hallgatja Rodolphe vallomását s megtört szívvel jelenti ki, hogy most már ő is ai.u.ja a válást: váljanak el, csak azt várják meg, a inig tavasz lesz. Közben Musette végképen összezördül Marcellel és mint már annyiszor, ismét elválnak egymástól. Negyedik kép: A padlásszobában. Marcel és Rodolphe dolgoznának, de a munka sehogyan sem megy, mind a ketten elmúlt szerelmeikre gondolnak. Marcel csókolgatja a szalagot, a mit Musettől kapott, Rodolphe pedig Mimi rózsás fejkötőjét szorítja a szivéhez Schaunard és Colline vidámságot hoznak az elbusult két bohémnek és megint vidáman költik el mind a négyen sovány ebédjüket. Majd tánczra is perdülnek. Ekkor betoppan Musette ki magával hozza a haldokló Mimit. Lefektetik az ágyra, s Musette elküldi Marcellel eladni fülbevalóit, hogy annak áráért orvost hívjanak Mimihez. Colline is siet, hogy eladja régi megszokott kabátját, de már Mimin nem lehet segíteni. Fején egykori kis fejkötőjével holtan hanyatlik vissza a párnákra. Rodolphe zokogva borul halott szerelmesére. Akar Ha köszvény ben, rennt ban szenved, ne kisérleteieen semmiféle szerrel, hanem vegyen egy üveg Dr. Flesch-féle köszvóny-szeszt mely csúzi, köszvényt, reumát, kéz, láb, hát és derékfájást, kezek és lábak gyengeségét, ütés, erőltetés, rándulás, ficzamoddsből származó fájdalmakat és daganatokat biztosabban gyógyít mint bármely más külső vagy belső gyógyszer. Hatása a legrövidebb idő alatt észlelhető, még a legrégibb bajoknál is, melyeknél sem fürdő, sem gyógyszer nem használt. Kapható a feltalálónál és egyedüli készítőnél Dr. Flesoh Emil Magyar Korona gyógyszertáriban, Győr, Itaross-ul 24. szám Budapesti főraktár: Torök József gyógyszertárában Budapest, Király-u. 12 és „Opera'

1 gyógytár, Andrássy-ut 26. Z

1!» decziliteres üveg ára 2 korona. Huzamosabb használatra való »családié üveg ára 6 korona, 3 kis, vagy 2 »Családié üveg rendelésnél bermentve utánvéttel küldjük. PUTZER-étterem Váczi-körut 14, (A

iÄ;

u"" ma és minden este ifj Horváth Ernő és Török Pista czimbalom művész és zenekara hangversenyez. Szinház után friss vacsora. Couvert á 75 kr. E

HM VENDÉGLŐ (S (a Nemzeti Szinház bérházában.

) g) Esténkint Sovánka Nándor és Tóni J2ZZ. ki a népszínházi versenyen l-ső dijjal lett kitüntetve, hangversenyez. szép, Oos arczfcört? Ugy használja Walterich A. drogoista Gézsa Cremót 1 tégely 90 fillér. Kapható mlaCsa otgyebb gyugynertirbu éi Innuilbu. p Országos Magyar Képzőművészeti TársulaLp ' Tili Kiállítás a városligeti miicsarnokbar. 1905. november 15-től — 1906. január 15-ig. Nyitva délelőtt 9-től délután 4-ig. Csütörtökön este 11-ig zeneestély. Buffet. Belépődíj 1 korona. Vasár- és ünnepnapo- . kon d. u. 1 órától 40 fillér. J mJd? ^ajczár heti részletfizetésre j 5 kÍ7

,lt0Z0tt 8 V

e

e l^roi s lámpák igen olczón ' tók kárpitos mesternél ^ HWa-u.sr. i 0,

1 Ié

k 80 fillér leyélbelyegben. Báli uri és női! Glassé keztyük párja 50, 69 és 85 kr. Női áttörött könyök-keztyük 25., 30., 45 kr. Elegáns Valausé könyök-keztyük 67 kr. Báli uri frakk-ing 120, 160, 180 kr. Báli gallér 12 és 15 kr. Báli nyakkendők 9, 15, 35 kr. Báli uri czérna-keztyük 25, 30, 40 kr. Báli női ruhakelmék 50 kr.-tól 5 frt-ig mesés választékban BLEYER IZSÓ & a „Gólyához" Nagymező-utcza 12. szám (az Andrássy-ut mellett.) NEMZETI SZÍNHÁZ. A «Flirt» szövege. Első felvonás. Titsch Lina festőnő mfiter mében összegyűl az előkelő társaság zsúrra. Ott látjuk a mindenkivel flirtelő Stadinszkynét, Webernét, azonkívül a vidéki, tapasztalatlan, fiatal asszonykát: Marosinét. Báró Rodák, a megkomolyodott világfi és Jezsovai, az iró, különösen Lászlódy Vera iránt érdeklődnek, a ki gazdag vidéki leány hírében áll. Jezsovai udvarlását elősegíti Standinszkyné és az öregedő Titsch Lina dühösen konstatálja, mint siklik ki a karmai közül Jezsovai, a kivel szívesen udvaroltatna magának. Második felvonás. A műcsarnok vernisszázsán Jezsovai, abban a hitben, hogy Vera gazdag leány, nyilatkozik és megkéri a leány kezét. Mikor azonban megtudja, hogy Lászlódyék csak bérlik az ötezer holdas birtokot: hirtelen visszavonul. Vera érdeklődését — ez első csalódás után — ismét a komoly báró Rodák foglalja le. Jezsovai a kis Marosinénak kezd udvarolni és sikerül is neki elbolonditani a fiatal vidéki asszonykát: azt vallja neki, hogyha nem jön el a lakására, főbe lövi magát. Marosiné meggondolatlanul belemegy a kalandba és mig Jezsovai egy piktor barátja segítségével elsötétíti egy perezre a műcsarnok termeit: ketten megszöknek a társaságból. A szemfüles jeszákné azonban utánnuk küldi a férjet, Marosit, a ki utóiéri feleségét, még mielőtt látogatást tehetett volna Jczsovainál. Harmadik felvonás. Egy jótékonyczélu mulatságon kerül ismét össze a társaság. Marosinétől — mint, a ki „kompromittálta" magát — húzódoznak a flirtelő asszonyok, de Willenstein herczegnő „rehabilitálja" a kis asszonykát: oly nyájasan és barátsággal bánik vele, hogy az asszonyok mentpn megbocsátják neki a bünt, melyet el sem követett. C A A szépség ápolására legjobb szer a TR^ „Miranda"-Creme eltávolít minden bőrtisztátalanságot és az arcnak szép, üde kinézést ad Nem tartalmaz semmiféle ártalmas v. mérges szert és nappal is használható. 1 tégely Miranda Creme 1 k, 1 drb Miranda-szappan 70 f. 1 doboz Miranda-puder 1 k. — három színben. — Budapesten kapható: TÖRÖK JOZSEP gyógyszertárában, vagy a készítőnél: DIENES J. C. . utódainál, Eszéken, felsővárosban, ahol postai ! t megrendelések utánvétel mellett eszközöltetnek.J KOTSCHY ERICH első magya

r mechanikai szőnyegporoló és megóvó intézet ———___ Hungária-körut 94. Telefon Szőnyegmosás, javítás, ágytolltisztitás beraktározás. SEY DEZSŐNÉ czimbalom tanintézetében Szép, fiatal, üde arezbőre lesz a Lengyel-féle Hyacinth tej-créme használata által, próbatégely 25 kr. Szép fehér fogai lesznek, ha: Lengyelféle „Dentol" fogcrémmel ápolja, próbaadag 20 kr. Feltűnő fehér bársonysima kezei lessnek. ha : Lengyel-féle „Lady" kézpasztát használ, eredeti tégely 50 kr. Nem őszül a haja, sőt az ősz haj is visszanyeri eredeti színét a legjobbnak elismert haj „Regenerátor" által próbaüveg 50 kr. Nem lesz korpás a fejbőr s megszűnik a hajhullás a Lengyel-féle Petrolin-balzsani használata által, próbaüveg 35 kr. Ismertető leirást, utasitást küld: „Medve" Drogéria Budapest, Baross-tér 22. A havi tandíj: 12 korona. tanitásban ;teljesen volt [mesterem : Állaga:" Qéaa, kitűnő módszerét követem.