MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-04 / 4. szám

Kilenczedik évfolyam. Budapest, 1906. január 7. Szöveges és képes 7. szán. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. M. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház. Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-21. M. KIR. OPERAHÁZ. Budapest, csütörtök, 1906. jsnuár 4-én: Éri bérlet 3. sz. Havi bérlet 3. sz. Manón. Dalmű 5 felvonásban, 6 képben. Szövegét irták Meilhac és Gille. Fordította: Várady Sándor. Zenéjét szerzette : Massenet J. Személyek: Manón Lescaut ... .. Lescaut, bát ja Des Grieux, lovag Des Grieux g óf, atyja Poussetie Javotte ... Rosette Guillot de Morfontaine De Brétigny Szállodás Manón szolgáldja ... 2-ik | £

árdist

a " "" A szeminárium kapusa Altiszt ... őrkatona M. Szoyer I. Beck Anthes Szemere Berts M. Ambrusné E. Flattne G. Várady Mihályi Ney B. Szikláné E. Juhász Güntzel Kodolányi Zolnay Herczeg 'SZOYER ILONKA Történik: az első kép egy amiensi vendéglő udvarán, a második Manón és Des Grieux lovag lakásán, Párisban, a harmadik a »Le Cours la Reine« sétányon, Párisban, a negyedik a St. Sulpice szeminárium fogadó termében, az övödik Tranzilvania szál éban Párisban, a hatodik a Havreba vezető országúton. Idő: 1721. év. Vezényli: Mader Rezső, igazgati. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra után. A IV. kép után 10 perez szünet. HETI MŰSOR: Péntek: Nincs előadás. Szombat: Istenek alkonya. (Évi bérlet 4, havi bérlet 4.) Vasárnap: Ördög Róbert. (Évi bérlet 5., havi bérlet 5.) Hölgyek, urak, amiensi polgárok, pá isi polgárok, utasok, kocsisok, hordárok, kereskedők, templomlálogatók, játékosok, iparlovagok. A harmadik képhen előforduló tánezokat előadja Kranner I., Kasztner L., Kranner R., Koós M. és a tánezbar. 3999® 999999999099 Színház után a «.»-fari kávéházba n együnk. Tannljank világnyelveket a Berlitz-iskolában Erzsébet-körut 15. Fordítások. Pörkölt kávét, teái vegyünk Fratelli Deissinger nél. Ferencziek-tere 1., Andrássy-ut 9. m. HEHLE« poszro Alapíttatott 1860-ben. 9 Ca. éa kir. udvari izállitó. puzté-karukadás V., Daák utazi és Bécsl-utoza sarkán. Legeiéi, '< rdbb kkftcwnjl éa njé.l ajiadékok. Ma.idékok kn mélyen leszáll tett árban. Ajánlja legújabb eredeti angol azövotalt nri öltöny, Paletót;éa női kosztümökre, szolid szabott gyári árakon. — Elismert a legelőkelőbb ízlés, a dns választék és az anyagok kiváló jó minősége. — Legnagyobb raktár nri és női plaidekben. Minták kivánatra küldetnek. —— V W I r n x v 0 a> N I ALAPÍTTATOTT 1850. HM VENDÉGLŐ © (a Nemzeti Szinház bérházában.

) g) E Esténkint Sovánka Nándor és Tóni ki a népszínházi versenyen I-ső dijjal lett kitüntetve, hangversenyez. Heckenast Gusztáv zongoratermei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongorák egyedüli képviselője. I Alapíttatott 186

6 ér. j Splendid-buffet téli kuglizó a;tV., Károly-kirnt 24. az. alatti Splendid kávéházban Tulajdonos.: fyroler Józsefné szül. Seemann Karolina, = H® őszül a haja = sohase használjon mást, mint a Stella hajvizet. Üvegje 2 kor. Zoltán Béla ÍKtttidS NEMZETI SZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1906. január 4 én: Bérlet 3. Rendes helyárak. A nagy érzés. Dráma 5 felvonásban. Irta: Ferenczy Ferencz. Személyek: Dános László Báró Stajnolovics Bódog .. Sólyom, doktor Berták Tarnóczay Hatal cs __ Danilovszky Dodinszky Borhidy Garam Gaszlopy Pali Dr. Kocher, egyetemi tanár Barcs, rendőrkapitány Micske, rendőrségi gyakornok Holczer, fogadós Lestyák, Dános ispánja Jávor __ Leona __ Lizinéni _ Ili, Dános, unokahuga... Lutzenbach Herda, Ili nevelőnője Nagy I. Jávorné Demjén M. Xandrin ... Meszlényi A. Dóra Munkácsi M. Erna Keczeri I. Paula Kelemen M. a. n. Ápoló apácza ... ... F. Dömjén R. Jean, pinczér Faludi Ferencz, Dános inasa... ... Paulay Az első felvonás történik Budapesten, egy kisebb szállóban, a többi felvonás hat évvel később Dános falusi birtokán Kezdete 7 órakor, vége 10 után. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig f nézőtérre vezető a]tók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Császár Dezső Mihályfi Rózsahegyi Horváth Garamszegi a.n Gabányi I. Níday B. Szőke Pethes Odry Hetényi Molnár Mészáros Horváth J. Mátrai Kőrösmezei P. Márkus E Helvey L. D. Ligeti J. Péntek: Lebonard apó. Szombat d. u.: Romeo és Julia Este: Annuska. (25-ször.) Vasárnap d. u.: A dolovai nábob leánya. Este: A párbaj. Hétfő: Téli rege. Szinház után a Naw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet körút 15. Forditások. Pörkölt kávét teát vegyünk Fratelli Deisingernél Ferencziek-tere, 1., Andrássy-ut 9. I • Híd Bigyu — TUUmu arőra kuuUiett — ttugueroTlf• i STO WASSER J. I

udvari hangszergyáros • a m. kir, Zeaeaktdéml» és iztnkkzak izáUltója 8 BUDAPEST, n., Lénczhid-utcza 5. öt. Ajánlja saját gyárában készült; 8 fafúvó, rézfúvó, vonó- és ütőhangszerelt. • A Rákóczi' tárogató feltalálója. a Figyelmeztetés. TELEFON 14-73. Gyászruhákat 4 óra alatt készít SZŐKE és KOVÁCS ELSŐ MAGYAR NŐI GYÁSZRUHA KÉSZÍTŐ VÁLLALATA IV., Váczi-utcz

a 25., a régi városház-tér sarkán. Egyes szám Ára ÍO fillér.