MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)
1906-01-03 / 3. szám
1905 január 3. NEMZETI SZÍNHÁZ. tuzx^jxíxvjjxuxvx^jdjx tt«Kö«««a>««««Ki«mr •Bánk-bán» szövege. II. Endre királyunk uralkodása alatt a magyar urak zúgolódnak és elégedetlenkednek, mert Gertrud királynő, ki merániai létére gyűlöli a magyarokat, az idegeneket csődíti az országra. A király távol a hazától harczol, itthon lappang az elégületlenség. A békétlenkedők szeretnék megnyerni Bánk-bánt is, Magyarország nagyurát, a király távollétében helyettesét, de a bán hü királypárti. Otto herczeg, Gertrud öccse, azonban szerelmével ostromolja Melindát, Bánkban hitvesét és czéljaiban segíti őt maga akirálynő. A békétlenek visszahívják Bánk-bánt, a ki nem akar hajtani az összeesküvők szavára, mindaddig, míg nem értetik meg vele, hogy a felesége erénye is veszélyben forog, még pedig Gertrud részéről. Bánk-bán megrendül s bár nem csatlakozik az összeesküvőkhöz, elhatározza, hogy maga szolgáltat igazságot magának. Gertrud és Biberach, a lézengő ritter, kezére játszszák Ottónak Melindát, mire Bánk eltaszítja magától hitvesét, ő maga pedig siet Gertrud királynőhöz. Egy szenvedélyes jelenetben szemrehányásokat tesz Gertrudnak, bántalmazza őt és hazáját, mire a királynő tőrt ránt, hogy leszúrja Bánk-bánt. Bánk bán erre kicsavarja kezéből a tőrt és leszúrja őt. Az utolsó felvonásban Endre király hazaérkezik és nejét a ravatalon találja. Az összeesküvők nagy részét elfogták, nagy részét kivégezték. Bánk-bánnak a király a ravatal előtt szemére veti tettét és párviadalra hivja fel Bánk-bán azonban nem akar vívni királyával. Ekkor hozzák Melinda holttestét, a ki, miután Bánk-bán eltaszította őt magától, megőrült, aztán meghalt. Bánk-ban lelkében megtörve borul Melinda holttestére és felkiált; «Nincs a teremtésben vesztes csak én, nincs árva, csak az én gyermekem I» PUTZER-étterem ¥., Váczi-körut 14. (A iÄ uBl 1 ma és minden este ifj. Horváth Ernő és Török Pista czimbalom művész és zenekara hangversenyez. Szinház után friss vacsora. Couvert á 75 kr. X I Zsírtalan, ártalmatlan s rögtön szépít a világhírű Füldu-félt MargitCréme Hatása bámulatos. Kétszeri bekenés után puhítja a kezet és arczot Minden gyógyszertárban, i dropueriáoan és illatszer-kereskedésben kapható. Főraktár a kontinens részére Török Józsefnél Budapest, Király-utcza. Ára 1 korona. Egy darab szappan 70 fillér 1 doboz pouder 1 korona 20 fillér. BU TOR H szabott árakon készpénzért vagy hltelra Is. Hitelosztály fizetési feltételei: « vásárlás - « banknál (£ü!:_ i után 50 K töriasztandó ssgysűév»* résxl«t«kb*n. BARTÓK FARKAS bútorkereskedő VII., Klrály-Ntoza II. (Goisdu-palota II. odvat.) Uj diazalbum 650 rajzzal, árjegyzék ét fizetési feltételekkel, 80 fillér előzetes beküldése ellenében, portómentesen. Karácsonyi ajándék Életnagyságú művészies kivitelű fény köpet készítek bárkinek ingyen küldje be fényképét Apolló nagyitási vállalat Beck Ödön Bpest, Kerepesi-ut 66. Diszes paspartoutért 3 korona fizetendő. Olajfestmény utánzat 8 kor. Karácsony i occasió! Női glassé keztyü 50 kr. Valódi szőrme boá 55 kr. Flenel szoknya és nadrág garnitúra 140 kr. Batiszt kötények 10 krtól 2 frtig. Téli kötött vagy szövött keztyiik 14 krtól 70 krig. Téli trikó ing vagy nadrág 55 krtól 150 krig. Selyem fejkendők 75, 85, 110 kr. Selyem sálok 75, 95, 125 kr. Fehér piké barchet nadrág 90 kr. 1 tuczat batiszt vagy vászon zsebkendő 150 kr. Ezen árak csak e hó végéig éi vényesek. BLEYER IZSÓ & a „Gólyához" Nagymező-utcza 12. szám. r A szépség ápolására legjobb szer a „Miranda"Creme eltávolít minden bőrtisztátalanságot és az arcnak szép, üde kinézést ad. Nem tartalmaz semmiféle ártalmas v. mérges szert és nappal is használható. 1 tégely Miranda Créme 1 k. 1 drb Miranda-szappan 70 f. 1 doboz Miranda-puder 1 k. — három színben. — Budapesten kapható: TÖRÖK JÓZSEF gyógyszertárában, vagy a készítőnél: DIENES J. C. utódainál, Eszéken, felsővárosban, ahol postai ^megrendelések utánvétel mellett eszközöltetnek^ VÁRSZÍNHÁZ. •A denevér« sznvtf Első felvonás Eisenstein nu^ - ek .'V napi fogházra Kp n t < «••/.•- <-. ,..) kor egy ügyved baratj* mtgüívj* cg .!at•.gra. Elhatározza, hogy elmegy oda e- ki.latja macát. Eisensinin szobalánya is, egy v eg nagynéni iátottaiflsának ürügye alatt, egy • brátnőjevel mulatni rnegy. Eisenstein távol- -;ben, feleségének, Rnsalienak udvarlója, Alfréd, - /eszi Ebenstem haló .öntösét és mikor 1- a k wgházigazgató eljő, hogy Eisensteint magával -- gye, őt veli a ház urának és magaval viszi a •vgházba. Második felvonás. Eisenstein a bálon nagyin udvarol saját szobalányának, Adélnak, a kit «1 nem ismer. Az ügyvéd, a ki Eisensteint a álra elhozta, bosszút esküszik Eisenstein ellen, nert az ő tréfája folytán száradt rajta a »bőregér« tev. Elhívja a bálba Eisensteinnét, a ki ámulva •ttja, mint udvarol férje a hölgyeknek. Frank 'ogházigazgató is jelen van a bálon és mikor hajnalodik, Eisenstein siet a fogházba büntetését leülni. Harmadik felvonás. Frank az éjjeli lumpoisból hazatér, mikor Eisenstein jelentkezikslőtte a büntetés végett. Ekkor sül ki, hogy már egy Eisenstein be van csukva, kfc Eisen<ein lakásáról hoztak a börtönbe. Eisensteinné ss Adél is eljönnek, hogy Eisensteint kiszabadítsák. Itt ismerik fel egymást kölcsönösen férj -s feleség, umő és szobaleány „IDEAL"-GREME. Páratlan areztisztitó és szépitőszer! Párszor! bekenés után már csodálatos hatása van a bőrre! 1 tégely 1 korona. 1 drb szappan 1 kor. 1 doboz ponder bárminő színben 1 kor. Naponta szétküldi: CZETTLER GYULA gyógyszerész :^=BUDAPEST—BUDAFOK. Kapható: Török József gyógyszertárában, Királyutcza 12. szám és az »Opera« gyógyszertárban Andrássy-ut 26. Kílpy Klára, Komlósy Emma stb. hírneves művésznők által állandóan használt, Francziaországban kitüntetett s legjobbnak elösmert: A Jasovitz-fél* Gyöngy-crém«, tégelye 1 k. Gyöngy-szappan, darabja 80 fillér. Gyöngypaadar, (rózsa, fehér és crém színben) doboza 1 k. Gyöngy-kézfinomlié, üvegje 70 fill. Számtalan elismerő levél. == Kaphatók az egyedüli készítő : ANGYAL gyógyszertárban, VI. Hatvan. EISNER ós RINGER drogéria Budapest, Andrassy-ut 37. Telefon 85—24. Discrét postai szétküldés "naponta. Szép, fiatal, üde arezbőre lesz a Lengyel-féle Hyacinth tej-créme használata által, próbatégely 25 kr. Szép fehér fogai lesznek, ha: Lengyelféle „Dentol" fogcrémmel ápolja, próbaadag 20 kr. Feltűnő fehér bársonysima kezei lesznek. ha: Lengyel-féle ,,Lady" kézpasztát használ, eredeti tégely 50 kr. Nem őszül a haja, sőt az ősz haj Is visszanyeri eredeti színét a legjobbnak elismert haj „Regenerátor" által próbaüveg 50 kr. Nem lesz korpás a fejbőr s megszűnik a*hajhnllás a Lengyel-féle Petrolin-balzsam használata által, próbaüveg 35 kr. Ismertető leirást.Jutasitást küld: „Medve" Drogéria Budapest, Baross-tér 22. Berketz István utóda kelme-, selyemfestő és vegytisztitógyára, Budapest, Kinizsi-utcza 14. sr. Vidéki megbízatások jutányosán és pontosan eszközöltetnek. Postaküldemények ezimzeedók: IX., Kinizsi-utcza 14. Árjegyzék ingyen. Telefon 63 36. Gyűjtő jiepefc : IV., Vaczi-ntca VI., Izabella-ute.< M. VII., Kereposl-nt 78. VUl., üllői ut 8< ss