MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)
1906-01-03 / 3. szám
1906 január 3 VIGSZQNHÁZ. A »Dr. Klausz« szövege. I. felvonás. Griesinger Lipót ékszerész a leányát, Júliát, nőül adta Bódén Miksa báróhoz. Nem törődik azzal, hogy a báró el van adósodva és hqgy a fiatalok háztartása sok pénzbe kerül; csak az az egyetlen gondja, hogy Julia boldog legyen. A fiatal asszony meg is van elégedve sorsával, de szeretné, ha férje nemcsak semmitevéssel töltené napjait, hanem hasznos munkára is gondolna, főb-g pedig a birtokára, a melyről sokat szokott beszélni. Attól is tart Julia, hogy a báró nagyon is költekező hajlamú és min hogy abban a törekvésében, hogy Miksát rendes életmódra szoktassa, az atyjánál nem talal segítőre, elhatározza, hogy nagybátyjához, dr. Klauszhoz fordul, a ki szókimondó, goromba, de talpig derék, becsületes ember, Griesinger maga is szokott Klauszhoz fordulni tanácsért, de ezúttal fél tőle, mert Klausz előre figyelmeztette Miksa hibáira. A gazdasszonyával is, a ki amolyan házi sárkáDy, bajban van a szegény Griesinger. II. felvonás. Klauszéknál bálba készülnek. Mari, Klausz felesége és Emma, a leányuk már készen vannak az indulásra, de az apa minduntalan nehézségeket okoz és önkéntelenül is elkeseríti a hölgyeket. Kiváltképen Emma van kétségbeesve, mert az atyja nagy posztóczipőt és télikeztyüt kényszerit reá. Mi több, épen az indulás előtt beteghez szólitják Klauszt. Szerencsére akad vigasztalója a derék Gerstel Pál személyében, a ki szerelmes Emmába és meg is kéri. Mire Klausz visszatér a betegétől, már késő bálba menni és a hölgyek busán térnek nyugvóra. Ebben a felvonásban jelenik meg Lubovszk : kocsis is, a vigjáték egyik legmulatságose figurája. «.//. felvonás. Griesinger szalonjában nagy • .,rt tartanak. Itt aztán kitör az egyenetlenség Julia és a férje között. Egy rossznyelvű asszonyság oly csúnyákat beszél a menyecskének a férjéről, hogy Julia egészen kétségbeesik és az első családi jelenet lejátszódik férj és feleség között. Ez azonban nem zavarja meg Emma és Gerstel szerelmét. A fiatalok inkább maguktól találnak ki apró-cseprő dolgokat és czivódnak, a mint az igazi szerelmesek szoktak. De minthogy Klauszt megint elszólítják, Emma kijelenti, hogy sohasem menne férjhez orvoshoz. Igen ám, csakhogy Klausz egy esetet mond el praxisából, a melylyel anynyira meghatja Emmát, hogy most már csak orvoshoz akar feleségül menni. IV. felvonás. Rendelő óra Klauszuál. Egyre jönnek hozzá az érdekeltek, de Klausz csak betegeinek él és gorombán elutasít mindenkit. Julia érdekében azonban kieszel egy mesét Griesinger tönkrejutásáról és ezzel annyira hat a könnyelmű Bodenre, hogy ez teljes javulást igér és elhatározza, hogy csak birtoka müvelésének fog élni. Lubovski, a ki egy időre magára marad, felhasználja az alkalmat és »rendel«. Egy Kolmár nevü paraszt az áldozata, a kibe valami orvosságot diktál bele. Csak későn tudja meg, hogy az az orvosság irtózatos méreg volt. V. felvonás. Boden teljesen megjavult. Emma is megbékül Gerstellel, a kit arra akart kényszeríteni, hogy hagyja el a jogászi pályát és legyen orvossá. Még Kolmárnak sem történt baja és dr. Klausz végül csupa boldog embert lát maga körül. Akar szÉp, üde arczfeört ? Ugy használja Watterich A* droguista Gézsa Crémét 1 tégely 90 fillér. kapható műtőn ufftfö »»btMirtírtu íi Imunibu. FŐVÁROSI ORFEUM WUDMAHR IMRE, igazgitt. m VI., Nagyaazt-stoza 11 Ma és minden este Az uj janaápi müsop és N A K I R I Lincke Pál nagysikerű operettje MARIOT a közkedvelt komikus, stb. stb. A télikertben reggeli 5 óráig Vörös Elek czigányzenekara hangversenyez. szájpndlás és a gyökér eltávolitása nélkül 3 koronától feljebb. Az általunk elkészített és a párisi fogorvosi akadémia kiállításán aranyéremmel és a diszkereszttel kitüntetett fogak nagyon könnyen megszokhatók" és beszédnél semmiféle nehézséget nem okoznak. Vidéki megrendelések 12 óra alatt elkészíttetnek csakis a fogorvosi intézetben. a Royal-szállóval szemben. Fogorvos: LÖFFLER'EMIL rendelés: 9—J2-ig, 3—7-ig. — Fogtechnikai főnök: GROSSMANN S. Fogad egész nap. Fájdalomnélküli fogmütétek 2 korona. — Tartós tömések 3 korona. Rossz és fájós fogak aranykoronával lesznek ellátva, továbbá uj amerikai eltávolíthatatlan aranyhidak 10 évi jótállás mellett készíttetnek. Mérsékelt árak, részletfizetés mellett is. Df. «ENNRI VIZGYÓGYINTEZE'I BUD PEST, VII«,, Valeró-ntcza 4. u. (Tel fc n 5<V Az intézet a legkényesebb igényeknek mt-glelelóei teljesen uj) alakítva, a modern víz- és elektromosgvóg tód l-i ujabb készülékeivel lett felszerelve, Tök 'etes hydrothorapia, ole^tromoi f*. rfflrdök aiAniavaa fflrdfl k, ferrf légfflpdffk, vlbraeilói maaaage stb. • Kívánatra prospektus. ZILZER JOHAKriz 40 irta át Utünón.k bboRyuh köskadrall tPosken6e$* •Itávollt mindeaaamü fsipBss'j bét, DimUmo snplftt, Héjí.1 tokát, u orr ét kés rSrCssé |H lu srcsnak kési korig egészséges, rósaét irint kölese BÖS . Ars 1 asgy tégely 2 ket 40 flll., 1 kis tégely" k K f. s hozzávaló sxappia 1 drb 10 flli. SsétklUdisei a világ min«.- tájéka falé, utéavéttal Valódi mlaöségbsa kaphat* i 2Ilm kircimil, [wifitf, VL ?irtly-Btczi 70. sz*t. Es kapható minden gyógytárban és droguiban'. MAGYAR SZÍNHÁZ. »A legvitézebb huszár« szövege. I. félvonás. Des Tournelles marquisné marcigny-i kastélyában a háziasszony előkelő vendégeivel épen vadászatra készül, a mikor Bresseau, a város polgármestere kétségbeesetten jelenti, hogy a szövetséges hadak egyik győztes vezére, Simonyi óbester, huszárjaival hosszabb idejű táborozásra Marcignyba érkezik. A város urai fogvaezogva fogadják a hirt s reszketve várják a »rettenetes« Simonyi és huszárjai megérkezését. A szép és szellemes marquisné megvigasztalja az urakat s kijelenti, hogy ő megvédi a várost Simonyi kegyetlenkedéseitől, csak szállásolják őt hozzá. Simonyi megérkezik s a szép marquisné első találkozásra meghódítja a vitéz óbestert, a kinek daliás egyénisége a marquisnéra is mély benyomást tesz. Az óbester legényének, Gyurinak is nagyon tetszik az uj kvártély s a marquisné szobalánya, a pajkos Juliette. II. félvonás. A huszárok marcigny-i tartózkodása egész idillé fejlődött. A tisztikar a város szép asszonyaival mulat, a legénység nemkülönben. A szomszédos St. Pierre hölgyei irigy szemmel nézik a marcigny-i barátnőik hódítását s Des Merannes grófnő vezetésével kijönnek a táborba, hogy Simonyit és tisztikarát elhódítsák. Megindul a nők harcza, a mely a tisztjei léhasága miatt a bosszús Simonyi segítsége mellett, a st. pierri hölgyek győzelmével végződik. A szép des Tournelles marquisné mélységesen megsértve, mint legyőzött fél hagyja el a marcigny-i hölgyekkel a tábort. III. felvonás. Des Tournelles marquisné kastélyában nagy dologra készülnek. A St. Pierrebe átpártolt Simonyit és tisztjeit várják ebédre. Ez lesz az utolsó kísérlet, hogy visszahódítsák a vitéz huszárokat. A marquisné nem cak hiúságának, de szivének is tartozik ezzel, mTt hiszen — szereti Simonyit. A tisztek megérkeznek; nagv az öröm. Ám, Simonyi megtudta, hogy a marquisné csak városának megmentése érdekében űzött vele szerelmes, csalfa játékot s az ebédet élbeszakitva, ad parancsot indulásra. A marquisné esdekelve marasztalja s bevallja, hogy szándékosan játszott, ám a játékban ő a vesztes, mert sszereti Simonyit. A vitéz óbester a kiadott parancsot: »Megyünk haza — Debreczenbe« nem vonja vissza, de gyöngéden átöleli a szép marquisnét s azt mondja neki: »indulunk, de te jösz velem édes — feleségnek!« Olcsó élvezetet Mittelbach S. likörkompoziciói által, melyekkel saját maga készítheti a legfinomabb IlkSrSkat: Altvat.r, Anla.tt«, Benadlktlnl, Caeao, Chartreuse, Curacao, Kömény, Csészárkörte, Marasquln, Rittmeister, Vanília, Allaseh, Rostopsln, valamint Rum, Cognac és SHvovteot. Minden üveghez pontos használati utasítás van mellékelve* Egy liter készítéséhez egy komfoziczió 80 fillérbe kerül, mely 90 filier beküldése elleneben portómentesen küldetik. A vtúódl fcimpgilclók egyedüli aetttldöje Mittelbach S. gyógyszerész, Zágráb 72. •i«k flSi •Irt' \ »íJnÉÉtfe • % Nyeregorr paraffinnal kitöltve. SEY DEZSŐ NÉ cximbalom tanintézetében Értekezés és beiratkozás: szombaton, kedden és Kespesi-ut 34. csütörtökön, d. e. 9—12-ig és d. 3-u. 6-ig. Dr IUTASSY JÓZSEF bőrgyógyász, k. egészségtan-tanár = Bőrápoló és = árc^szépitő Intézete 3«gK?8«t B 'V., Ifcssuth Lajos u. 4. - Alapíttatott 1892. — iíczápolás, Arezszépités. Szépséghibák gyóyttásao Hajápfc!>3- (Hajnövelés. Hajfestés, .zőrirtáz). Ar ^'X /^ok szépítése. (Vazelmés vatöltés). »—— Xöt ék r? kémi. /\ havi tandíj: 12 korona. A tanításban teljesen volt mesterem: Allaga Géz«, kitűnő módszerét követem.
