MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-24 / 24. szám

190c. lanuár 24. Fogak szájpadlás és a gyökér eltávolítása "nélkül 3 koronától feljebb. Az általunk elkészített és a párisi fogorvosi akadémia kiállításán aranyéremmel és a diszkereszttel kitüntetett fogak nagyon könnyen megszokhatok és beszédnél semmiféle nehézséget nem okoznak. Vidéki megrendelések 12 óra alatt elkészíttetnek : csakis a fogorvosi intézetben. Budapest, Erzsébet-korut 50. a Royal-szállóval szemben. Fogorvos: LOFFLER EMIL rendelés: 9—12-ig, 3—7-ig. — Fogtechnikai főnök: GROSSMANN S. Fogad egész nap. Fájdalomnélküli fogmütétek 2 korona. — Tartós tömések 3 korona. Rossz és fájós fogak aranykoronával lesznek ellátva, továbbá uj amerikai eltávolíthatatlan aranyhidak 10 évi jótállás mellett készíttetnek. Mérsékelt árak, részletfizetés mellett is. Zsírtalan, ártalmatlan s rögtön szépít a világhír . Földes-fé!» MlarggítCrém® NEMZETI SZÍNHÁZ. Hatása bámulatos. Kétszeri bekenés után puhítja a. kezet és arczot Minden gyógyszertárban, , drovueriánan és illatszer-kereskedésben kapható Főraktár a kontinens részére Török Józsefnél Budapest, Kivály-utcza. Ara 1 korona Egy irab szappan 7O fillér 1 doboz pouder 7 korono tO fillér „MANUMOLLIN,' Kézfinomító folyadék, a kezet pár nap alatt hófehérré és bársonysimává varár "-Íja. ' Oveg ára 80 fillér. Naponta szétkfild' CZETTLER GYULA gyógyazerész BUDAPEST—BUDAFOK. Kapható: Török József gyógyszertárában, Király-utcza 12. és az »Opera« gyógyszertárban Andrássy-nt 26. 'í A szépség ápolására r legjobb szer a Miranda"-Cr§me eltávolít minden bőrtisztátalanságot és az arcnak szép, üde kinézést ad. Nem tartalmaz semmiféle ártalmas v. mérges szert és nappal is használható. 1 tégely Mlranda Créme 1 k, 1 drb Mirands-szappan 70 f, 1 doboz Mlrands-puder 1 k. — három színben. — Budapesten kapható : TÖRÖK JÓZSEF "gyógy szertárában, vagy a készítőnél: DIENES J.°C. . utódainál, Eszéken, felső városban, ahol postai ^megrendelések utánvétel mellett eszközöltetnek^ ev: - ' í.y;.. L A «Vénusz» szövege. Első felvonás. Báró Karády Béla szobrász Rómában egy ismeretlen magyar hölgyről egy Vénusz-szobrot mintázott. Az ismeretlen hölgy ezer lirát kért a modell-állásért, de az arczát elfátyolozta és igv róla Karády csak a Vénusz testét mintázhatta meg. A műteremben a rejtélyes modell — a kibe a fóuri szobrász beleszeretett — ott felejtett egy kis ezüstórát, benne egy női fényképpel és erről a fényképről mintázta meg Karády a Vénusz-szobor fejét. A szerelmes szobrász keresi, kutatja mindenütt modelljét, de nem tud ráakadni. Jó barátja: Kasznár Andor író felismeri a fényképről, hogy az Bántelky Ádám országgyűlési képviselő neje: Iza. A két jó barát egyesülten vállalkozik a titokzatos modell leleplezésére. Bántelkyék Kasznár meghívására eljönnek Karády műtermébe, hogy az uj szobrot megnézzék, de meg előzi őket Gáthy Erna, — Bántelkyék szegény rokona — a ki mielőtt a szobor elől félrehúznák a függönyt, fátyolával eltakarja a Vénusz fejét. Második felvonás. Bántelkyék szalonjában folyik a hajsza a modell után. Erna tudtára adja Izának, hogy a művész az ö fejét mintázta a szoborra és hogy szerelmes belé. Ráveszi, hogy vállalja el a modelállást és űzzön szerelmi játékot Karádyval. De a játék komolyan végződik; Karády bevallja szerelmét Izának, megkéri kezét és az asszony elhatározza, hogy elválik férjétő és a Karádyé lesz. Kasznár közben kivallatja Ernát, a leány bevallja, hogy nem Bántelkyné, de ö volt a modell, e adta ezer liráért a „becsülete árnyékát", hogy szegény beteg édes anyja római orvosának honoráriumát fizethesse. Kasznár, a ki már régen érdeklődik Erna iránt, e nemeslelküségtől és önfeláldozástól megindulva, felajánlja kezét és szivét a leánynak. De ekkor ujabb bonyodalom támad : Puntofranco panamai követ, a ki folyton ott lábatlankodik Karády műtermében, lefényképezte a Vénusz-szobrot és a szobor képét tévedésből éppen Bántelkynek, Iza férjének, adja át, a ki ilyenformán azt hiszi, hogy a felesége, a ki modellt állt egy Vénusz-szoborhoz — megcsalta őt. Harmadik félvonás. Karády lemond Izáról és szerelméről, a mikor megtudja, hogy az asszony hazudott neki és nem ő volt a római modell, hanem Erna. Csomagoltat és készül elu'azni. Mindnyájan a műterembe jönnek, a hol Puntofranco, hogy jóvátegye végzetes hibáját, kinematografikus képekkel bebizonyítja Bántelykynek, hogy a felesége ártatlan, mert Karády egy idegen modell testére mintázta rá a felesége fejét. Bántelkyék kibékülnek, Erna pedig Kasznárnak nyújtja kezét. Ha köszvényben, reumában szenved, ne kísérletezzen semmifele szerrel, hanem vegyen egy üveg Dr. Flesch-féle kösasvény-szeszt mely csúzi, köszvényt, reumát, kéz, láb, hát és derékfájást, kezek és lábak gyengeségét, ütés, erőltetés, rándulás, ficzamodásból származó fájdalmakat és daganatokat biztosabban gyógyít mint bármely más külső vagy belső gyógyszer. Hatása a legrövidebb idő alatt észlelhető, még a legrégibb bajoknál is, mélyéknél sem fürdő, sem gyógyszer nem használt Kapható a feltalálónál és egyedüli készítőnél Dr. Fleseh '"'mii Magyar Korona gyógyszertárában, Győr, Iiaross-u 21. Sááiii Budapesti főraktár Török József gyógyszertárában Budapest, Kiráhj-u. 12 és „Opera" gyógytár, Andrássy-ut 26. . Y- decziliteres üveg ára 2 korona. Huzamosabb használatra való 9családi« üveg ára 6 korona, 3 kis, vagy 2 >CsaládU üveg rendélésnél bermentve utánvéttél küldjük. NAP alatt minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz dr. Kovács Késp&szta által, ára 1 K 20 f. Mindenütt kapható v. gyógytár, VI., Gyár-u. 17. PUTZER-étterem V., Váczi-körut 14. ma és minden este ifj. Horváth Ernő és Török Pista czimbalom művész és zenekara hangversenyez. Színház után friss vacsora. Couvert á 75 kr. Akar szóp, ím mim? ügy has: r íj, Wiit • firogui&ta i yisícsiig ! táp«!)! SP flJíáv lap! itt mistbs im*, ujj. sssrtírtiu r irumerHi, . Dr. RENNE! VSZGYQGYINTF/ETí BUi »"EST, VII., YaJeró-utcza 4. sz. (Teíefca 555,, Az intéz t a legkényesebb igényeknek megfelelő« teljesen ujj alakítva, a modern viz- és clektrem»*« gyóg ód 1 ujabb készülékeivel lett felszerelve. Tök ites hydrothorapia, «le etremor /fücdflk 8»A

iis

*

vi

» fördf V , fc «WS? ü^gfOrdök, vibraesióe maeiag -f- Kívánatra prospektus. U A legtökéletesebb gyermek-ápoló szerek a Vörös kereszt Szappan 1 doboz 70 fii. Créme i

1^

14

0» crem

e | 1 tubus 70 „ Hintőpor 1 doboz 70 „ r 'm Főraktár: „Vörös kereszt" gyógytár Bodadut, VI., *adri»ty-at 84. Ö

pnn SsJ t tena'sB gyönr.ösl és rtio.ta! brrt szállít stánvét DUn mo.i tt, hordet ingyen kölcsönöz lő «upia ZBUBKA JOZSkF tiortemelő 0(1-Gyöngyösi sillert 3« kor. Gyöngyös! asztali reh r 40 k -r. Vis utal Illet 40 kor.Tlso .tal rizling 50 kor. VInatíi fnrmint 43 k r., hektöllterenként vasntl áUomásrX leUit. Pártoljuk a honi ipart é" kérj

aS

ndenf

ttt Mocznik-féle franczia mustárt, Mocznik-féle boreczetet, Mocznik-féle paradicsomot, Mocznik-félo eczetes agorkát, mert jobb és olcsóbb mint a külföldi. Kapható minden fűszer és csemegekereskedésben. knál^J biztos Miiesen b©te®®éj5 házánál, . ha meghozatja ßpT. » híres H IRÁLY-DALZSÁMOT, yát, moly minden betegség ellen egyedüli hires balzsam álla mogakadájyozza a főfájást, köszvényt, csúzi, rheumát, fog- 6» hátfájást, lábszaggatást, kólikat, gyomorfájást, szávai minden belegsegnek egyedüli biztos orvossága a hires Király-balzsam, tehát szükséges, hogy minden háznál készenlétben legyen. Egy nagy üveg a korona, 8 üveg 6 korona 60 fillér bermentve, Ä Grósz-Nagy Ferencz ffif Debreczen 12. sz. Budapesten: Török József gyógyszertárában Király-utcza 12. Ugyancsak ezen szerre' megrendelhető "ÄÄ hlras hajdiiságl baJuszpEdtíf, dobb idö alatt a legszebb bajusz nyerhető. 3 doboz a korona 16 fillér bérmentve, utánvéttel. Gyüjtó-tőiepek: IT., Váczl-utcza 51. YI., I zabella-ntca 66. VII, Kerepesi-nt 78. Vidéki megbízatások jutányosán és pontosan esiközöltetnek. Postaküldemények eiimzendők: IX., Kinizsi-utcia 14. Árjegyzék ingyen. Telefon 63-36. f vm., wiöi-nt so, sz. Berketz István utóda keim«-, selyemfestő- és vegytisztfti* gyára, Budapest, Kinlzsi'utczalll'sz.